Какво е " ТОЙ ЛЕЖЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• zăcea
• era întins
• el era culcat
• el pune
• el s-a scaldat

Примери за използване на Той лежеше на Български и техните преводи на Румънски

Той лежеше там… така тихо.
Era întins acolo… nu mişca.

Често той лежеше там през цялата нощ.
Adesea, el pune acolo toată noaptea.

Той лежеше на нея.
El a fost culcat în ea..

Дойдох и погледнах, той лежеше там мъртъв.
Am venit aici şi m-am uitat, şi zăcea acolo mort.

Той лежеше тихо за момент.
Zăcea liniştită, pentru un moment.

Когато се събудих, той лежеше до мен.
Când m-am trezit în acea noapte, era întins lângă mine.

Той лежеше до мен и каза:.
El s-a pus alături de mine şi a spus.

Но когато стигнах там, той лежеше на земята.
Dar cand am ajuns acolo, el era intins pe podea.

Той лежеше в канавката, там долу.
Era culcat într-un şanţ, acolo.

Но когато стигнах там, той лежеше на земята.
Dar când am ajuns acolo, el era întins pe podea.

Той лежеше по корем, не по гръб.
Era întins pe burtă. Nu pe spate.

Когато отидох там, той лежеше на пода?
Cand am ajuns aici, era intins pe podea. TI-a zis ceva?

Той лежеше в прегръдките ми, чуваш ли ме?
El a stat în braţele mele, mă auzi?

Защо да не се превърне в убиец, че той лежеше в?
De ce să nu devină un criminal, care zăcea în?

А той лежеше погребан под жълтите листа.
Zăcea acolo, îngropat sub frunzele moarte.

Но след експлозията, той лежеше с лице надолу.
Dar când s-a produs explozia, el era culcat cu faţa în jos.

Той лежеше под ъгъл в отвора на вратата.
El se afla la un unghi de deschidere a uşii.

Когато намерих сина си… той лежеше по средата на улицата.
Când mi-am găsit băiatul, zăcea în mijlocul străzii.

Той лежеше на пода целият в кръв.
Erau culcaţi la podea, era sânge peste tot.

Първият път, когато го видях, той лежеше на пода в Талон.
Prima data l-am vazut ca zacea pe podeaua de la Talon.

Той лежеше на една страна и цялата тази кръв и.
Era întins pe o parte, cu sângele care curgea şi.

Излязохме от съседната стая да си вземем кафе, и той лежеше тук.
Am venit să luăm o cafea, şi el era culcat aici.

Той лежеше на пода с кама, забита в гърдите.
Era întins pe pardoseală… cu un hanger înfipt în piept.

Действайки като вас в зоната, Той лежеше по цялото протежение.
Acționând ca tine în zona, a mințit tot de-a lungul.

Той лежеше на улицата стенейки и сочеше.
Zăcea jos pe stradă, suspinând şi arătând cu degetul spre ea.

Ти го наръга в сърцето, беше отгоре му… той лежеше по гръб.
L-ai înjunghiat în inimă, erai deasupra lui… el era pe spate.

А той лежеше долу и гледаше като малоумен.
Iar el zăcea culcat acolo, la piciorul scării, ca un cretin.

Знаеш ли, че той лежеше там, и той протегна ръка към мен за помощ, а аз просто стоях там?
Ştii… zăcea acolo, întinzând braţele după ajutor, iar eu doar am stat acolo?

Той лежеше на пода, когато Кийти аз излязохме от стаята.
Era întins pe podea când eu şi Keith am plecat.

Той лежеше на асфалта, дясната му ръка бе обърната с дланта на горе.
Era întins pe caldarâm, cu palma mâinii drepte în sus.