Какво е " ТОЙ ПОСТАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• el pune
• el plasează
• le pune

Примери за използване на Той поставя на Български и техните преводи на Румънски

Той поставя въпрос.
El pune o întrebare.

Ако откаже, той поставя на кучето върху нас.
Dacă refuzăm, a stabilește câinele pe noi.

Той поставя нещата в кутии.
El pune lucrurile în cutii.

Каквото и да беше, той поставя на борбата.
Oricare ar fi fost, el a pus o luptă.

Той поставя бомби, запомни го!
Pune bombe, aminteşte-ţi!

Целите, за които той поставя разузнавателна информация;
Scopurile cărora le pune inteligența;

Той поставя отговорността върху вас.
Își pune responsabilitatea asupra ta.

В края на годината той поставя пред служителя.
La sfârșitul anului, el pune înaintea angajatului.

И той поставя топката на 44-тия ярд.
Şi a pus mingea pe linia de 44 de yarzi.

За да живее, той поставя фибер оптичен кабел.
El instalează cabluri de fibră optică pentru un trai.

Той поставя повече тежест на сървъри.
Se pune mai mult sarcina de pe servere.

Да и не разбирам защо той поставя мен начело.
Da, şi nu înţeleg de ce mă pune pe mine la conducere.

Той поставя хората в невъзможни ситуации.
Pune oamenii în situaţii imposibile.

Айнщайн или Нютон, това е въпроса, който той поставя.
Einstein sau Newton, asta este întrebarea pe care o pune el.

Той поставя бомбата, пали фитила и побягва.
Pune bomba, aprinde fitilul, şi fuge.

Няма спор, че той поставя на маса и увеличава здравината.
Nu există nici un litigiu că pune pe masă şi creşte puterea.

Той поставя под съмнение света във всяка своя секунда.
Ea pune lumea sub semnul întrebării clipă de clipă.

Благодарение отново на скалите, който той поставя във всяко езеро.
Din nou datorită pietrelor pe care le plasează în fiecare iaz.

Били. той поставя пшеница в кашата вместо ръж.
Billy, el pune grâu în amestecătură în loc de secară.

CyberSky ви позволява да направите това- той поставя небето под ваш контрол.
CyberSky vă permite să faceți acest lucru- pune cerul sub control.

Той поставя ясни, амбициозни и реалистични цели.
Acesta stabilește obiective clare, ambițioase și realiste.

Струва ми се, че той поставя под въпрос последователността на съдебната практика.
Mi se pare până la urmă că pune în discuție credibilitatea procedurilor judiciare.

Той поставя на първо място на Известния дизайнер Зак Позен.
Se pune în primul rând celebrul designer Zac Posen.

Аз трябва да му благодаря за усилията, той поставя в нея нощ след нощ, след дълъг ден на работа.
Trebuie să-i mulțumesc pentru efortul el pune în ea noapte după noapte, după o zi lungă la locul de muncă.

Той поставя добра основа за бъдещето, за да си осигури вечен живот.
El pune o temelie bună pentru viitor, pentru a putea trăi veşnic.

Но Банкс, той поставя значка и пистолет на улицата, и той живее, може би умира от него.
Dar Banks, el pune o insignă și o pistol pe stradă, Și el trăiește, poate moare de el..

Той поставя добра основа за бъдещето, за да си осигури вечен живот.
El pune o bună temelie pentru viitor, ca să poată apuca viaţa veşnică.

Той поставя микрочип в котката, и тогава той знае къде е тя.
El pune un microcip în pisici şi apoi el ştie unde sunt.

Той поставя всичките заслуги на Своята правда на страната на молителя….
El pune intreaga valoare a neprihanirii Sale de partea persoanei care se roaga….

Той поставя силен акцент върху развитието на управлението на проекти и професионални умения.
Ea pune un accent deosebit pe dezvoltarea de management de proiect și a competențelor profesionale.

Как да използвам "той поставя" в изречение

Джоузеф Стиглиц- той е член на икономическите консултанти на Клинтан. Става председател на съвета по-късно. Той поставя наколко въпроса:

финансови възможности и наклонност на клиента да харчи пари, къде в скалата на потребностите си той поставя туристическите ;

“Емил” по-горе се опитва да разсъждава върху едни по-широки теми – например, той поставя въпрос за личния живот така:

Fisher представя изцяло обновена версия на модела Gold Bug. Той поставя нови стандарти при […] Цена: 1080 лв. 890 лв.

„Приветстваме оповестяването на Стратегическия план на администрацията на САЩ, тъй като той поставя проблемите на творците на много високо ниво.

Той поставя и проблема - какви са механизмите в Българската православна църква, които би трябвало да не допускат подобни явления.

Когато човек постави ограничение върху това, което иска да направи, той поставя ограничения върху това, което е способен да направи.

Но тук той поставя въпроса : какво струва картината по телевизията ? Само картина без звук?, и отговаря – не много.

Голям принос за развитието на клиничната психология има Кречмер. Той поставя въпроса за връзката между структурата на тялото и психичните процеси.