Примери за използване на El a pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a pus tot la cale.
Той уреди всичко.Într-un mod foarte subtil, El a pus Yoga pe primul plan.
El a pus la cale totul.
(Deacon) Da, el a pus într-un alt sarcină.
El a pus totul la cale.
Той стои зад всичко това.
Хората също превеждат
El a pus o bombă în casă.
Заложил е бомба под къщата.El a pus acea salbaticie în tine.
Той е вложил тази лудост в теб.El a pus chiar si fata mea pe o pernă.
Дори сложи лицето ми върху възглавница.El a pus întreaga umbră lumea în pericol.
Той постави целия Свят на сенки в опасност.El a pus bazele asa numitul Templu Shaolin.
Той полага основата на храма ти в Шаолин.El a pus pistolul în mina băiatului.
Видях, как сложи пистолета в ръката на онова момче.Da, el a pus totul la cale cam acum două săptămâni.
Да, той уреди всичко преди 2 седмици.El a pus focul, astfel încât familia sa.
El a pus o bombă pentru a arde.
Заложил е бомба на линейката…- Аз го направих това.El a pus Rose în comă și ma chemat înapoi până la cer.
Сложи Роуз в кома и ме извика обратно в рая.El a pus măruntaiele într-un frigider, într-una dintre casele ei.
Сложи черва в хладилника на една от къщите и за оглед.El a pus atât de mult de lucru în ea și puteți vedea rezultatele.
Той е вложил толкова много работа в нея и можете да видите резултатите.El m-a pus să stau pe genunchii lui.
Сложи ме да седна в скута му.El mi-a pus pe umeri.
Сложи ме на раменете си.El m-a pus să-l îmbrăţişez.
El m-a pus să-i promit că o să renunţ.
Накара ме да му обещая, че ще се изчистя.Apoi, el mi-a pus în cătușe.
А след това ми сложи белезници.El te-a pus o faci, nu-i aşa?
Накара те да го направиш, нали?El m-a pus chiar s-o examinez.
Дори ме накара да я прегледам.El m-a pus să te sun.
Накара ме да ви се обадя.El m-a pus să te urmăresc.
Накара ме да те проследя.El l- a pus pe Sal în cutia aia.
Той сложи Сал в ковчега.El m-a pus să-l îmbrac.
Накара ме да я облека.El m-a pus la conducere.
Сложи ме да командвам.El m-a pus să te sun.
Накара ме да ти звънна.
