Какво е " DUMNEZEU A PUS " на Български - превод на Български

• бог е поставил
• бог е вложил
• бог поставя
• бог е сложил
• бог е посял
• господ е поставил

Примери за използване на Dumnezeu a pus на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu a pus corpul acolo?
Че Бог е преместил тялото ли?

Nu avorta ceea ce Dumnezeu a pus în inima ta.
Не нарушавайте чистотата, която Бог е вложил във вашата душа.

Dumnezeu a pus albinele acolo cu un motiv.
Господ постави тези пчели там с причина.

Nu pune niciodata un semn de intrebare acolo unde Dumnezeu a pus un punct.
Не поставяй въпросителен знак там, където Бог е поставил точка.

Unde Dumnezeu a pus targa?
Къде за бога е сложил носилката?

Deoarece în Eclesiastul 3:11 ni se spune că„Dumnezeu a pus gândul veşniciei în inima omului.”.
Еклесиаст 3:11 говори за това, че Бог поставя„вечността в човешкото сърце.”.

Dumnezeu a pus vrajmasie intre sarpe si femeie.
Бог постави вражда между змията и жената.

Eclesiastul 3:11 spune că Dumnezeu a pus gândul veșniciei în inima omului.
Еклесиаст 3:11 говори за това, че Бог поставя„вечността в човешкото сърце.”.

Dumnezeu a pus piatra aia acolo cu un scop.
Господ е поставил този камък там с някаква цел.

Milioane de oameni acceptă viziunea tradiţională, falsă că Dumnezeu a pus un suflet în trup ca să creeze omul.
Милиони хора са приели традиционното схващане, че Бог е вложил душа в тялото, за да създаде човека.

Dumnezeu a pus o conștiință mai adâncă înăuntrul tuturor.
Бог е заложил дълбоко съзнание във всеки от вас.

Biblia ne spune că Dumnezeu a pus în sufletul omului gândul veşniciei.
Библията ни казва, че Бог е поставил вечността в сърцата на хората.

Dumnezeu a pus în inima omului dorinţa de purificare.
Бог е поставил в човешкото сърце едно желание за поклонение.

Mie mi se pare că Dumnezeu a pus scrisorile lui în mâna ta pentru un motiv.
Знаеш ли… мисля, че Бог е сложил тези писма в твоите ръце с причина.

Dumnezeu a pus toate lucrurile în miscare conform legii Sale.
Бог привежда в движение всички неща според Своя закон.

Pavel spune:,, Acum dar Dumnezeu a pus mădularele în trup, pe fiecare aşa cum a voit El”(1 Corinteni 12.18).
Павел продължава:„Но сега Бог е поставил частите- всяка една от тях- в тялото, както е искал“(1 Коринтяни 12:18).

Dumnezeu a pus omul pe Pământ, şi Pământul drept centrul creaţiei sale.
Бог бил поставил човека на Земята, а Земята- в центъра на Сътворението.

Ce este Iadul când știi că Dumnezeu a pus Cunoaștere înăuntrul tău și că nu poți niciodată să scapi de ea- de binecuvântarea sa și de izbăvirea sa?
Какво е Ад когато знаете че Бог е вложил Знание във вас и вие не можете да го загубите- неговата благословия и изкупление?

Dumnezeu a pus măreția în tine și El tânjește să te cunoască în mod profund.
Бог е поставил величие вътре във вас и Той копнее да ви опознае отблизо.

Acum însă Dumnezeu a pus mădularele în trup, pe fiecare dintre ele, aşa cum a voit.
Но сега Бог е поставил частите, всяка една от тях, в тялото, както му е било угодно.

Dumnezeu a pus mădularele, pe fiecare dintre ele, în trup, după cum adorit” 1.
Но сега Бог е поставил частите, всяка една от тях, в тялото, както Му е било угодно” 1 Кор.

Acum dar Dumnezeu a pus mădularele în trup, pe fiecare aşa cum a voit El"(1 Corinteni 12:18).
Но сега Бог е поставил частите, всяка една от тях, в Тялото, както Му е било угодно(1 Коринтяни 12:18).

Dumnezeu a pus sămânța Cunoașterii în fiecare persoană ca această chemare să primească un răspuns.
Бог е посял зрънце от Знанието във всеки от вас за да можете да откликнете на този зов.

Dar acum, Dumnezeu a pus laolaltă părțile corpului, fiecare dintre ele așa cum a vrut.
Но всъщност Бог е поставил всяка една част в тялото така, както той е пожелал, и е определил мястото на всяка от тях.

Dumnezeu a pus ghicirea alături de alte lucruri oribile pe care le urăşte în Deuteronom 18:10.
Във Второзаконие 18:10, 11, 12а Бог е поставил чародейството в една категория с ужасни неща, които мрази:.

Dar acum Dumnezeu a pus mădularele, pe fiecare din ele, în trup, după cum adorit”(1 Corinteni 12.18).
Но сега Бог е поставил частите, всяка една от тях, в Тялото, както Му е било угодно(1 Коринтяни 12:18).

Dumnezeu a pus Cunoașterea înăuntrul tău pentru a face acest lucru posibil într-o lume plină de influențe conflictuale și contrarii.
Господ е поставил Знание във вас за да направи това възможно в свят на конфликти и контрасти.

Dumnezeu a pus semințele izbăvirii înăuntrul tău, dar ele trebuie cultivate, iar tu trebuie să ai abordarea și atitudinea potrivită.
Бог е посял семето на изкуплението във вас, но то трябва да бъде отгледано и вие трябва да имате правилно отношение и държание.

Dumnezeu a pus în inima noastră dorinţa după veşnicie(Eclesiastul 3.11) şi a asigurat Calea spre viaţa veşnică prin Hristos(Ioan 3.16).
Бог е поставил копнеж към вечността в сърцата ни(Еклисиаст 3:11) и е подсигурил Път към вечен живот чрез Христос(Йоан 3:16).

Se pare că Dumnezeu a pus punct împreunării demonilor cu oamenii, punându-i pe toţi demonii care au facut o astfel de faptă în Abis.
Изглежда, че Бог е сложил край на съвкупяването на демони с хора, като е хвърлил в бездната всички демони, които са извършили това деяние.