Какво е " DUMNEZEU A MURIT " на Български - превод на Български

• бог е мъртъв
• бог умря
• господ е мъртъв

Примери за използване на Dumnezeu a murit на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu a murit!
Бог е мъртъв!

Ce înseamnă că Dumnezeu a murit?
Ами ако наистина Бог е умрял?

Dumnezeu a murit de bătrânete.
Бог е умрял от старост.

Oamenii spun că Dumnezeu a murit.
Хората казват, че господ е мъртъв.

Dumnezeu a murit, Azalea." Bună.
Бог е мъртъв, Азалия.".

Omul numit Dumnezeu a murit.
Човекът наречен Бог умрял и възкръснал.

Că Dumnezeu a murit, cum spunea Nietzsche.
Бог е мъртъв, каза Ницше.

Care-i treaba cu tine şi Dumnezeu a murit?
Ами ти и Бог мъртъв ли е?

Că Dumnezeu a murit, cum spunea Nietzsche.
Бог е мъртъв, както казваше Ницше.

Nitzsche spunea cândva:“Dumnezeu a murit!”.
Ницше възкликва:"Бог е мъртъв!".

Dumnezeu a murit, trăiască supraomul.
Бог е мъртъв: нека да живее свръхчовека.

E anul nr 1 şi Dumnezeu a murit!
Годината е Първа, Бог е свършен!

Deoarece Dumnezeu a murit şi ne-a lăsat singuri.
Защото Господ е мъртъв, и ние сме сами.

Mâine ar putea să zică că Dumnezeu a murit.
Утре може дори да каже… че Бог е мъртъв.

Dumnezeu a murit, trăiască Dumnezeu!.
Бог е мъртъв, да живее Бог!.

Cel putin Friedrich Nietzsche a concluzionat ca Dumnezeu a murit.
Фридрих Ницше поне заявява, че Бог е мъртъв.

Dumnezeu a murit, Azalea." Asta a fost… bună.
Бог е мъртъв, Азлия." Това беше добро.

Între„Dumnezeu estemort” şi„Dumnezeu a murit” este o diferenţă substanţială.
Залезът на Боговете” и„Бог е мъртъв” са една и съща идея.

Dumnezeu a murit: voim acum să viețuiască Supraomul”.
Бог е мъртъв, искаме да живее Свръхчовекът.”.

Lumescul din biserica catolică l-a condus pe Nietzsche să spună că Dumnezeu a murit.
Секуларността на папската църква накарва Ницше да каже, че Бог умря.

Chiar dacă Dumnezeu a murit, tot trebuie s-o pupi în fund!
Че дори Бог да е мъртъв, пак ще му целуваш задника!

Laicizarea bisericii papistaşe l-a făcut pe Nietzsche să afirme că Dumnezeu a murit.
Секуларността на папската църква накарва Ницше да каже, че Бог умря.

Dacă Dumnezeu a murit, totul este permis.
След като Бог е мъртъв, би трябвало всичко да е позволено.

Dar cum apreciați inadecvarea lui Nietzsche de a aprecia că„Dumnezeu a murit?”?
Как разбирате концепцията на Ницше за“смъртта на Бог”?

Îţi spun că Dumnezeu a murit, şi totuşi, vor să ai un scop în viaţă.
Казват, че Бог е мъртъв и все пак искат да имаш цел.

Mai curând ar trebui să ne uităm cu atenţie la aproapele nostru, care este cineva a cărui existenţă a fost voită de Dumnezeu, cineva pentru care Dumnezeu a murit.
Вместо това трябва да се вгледаме внимателно в ближния си- някой, когото Бог е извикал за живот, някой, за когото Бог е умрял.

Unii cred că Dumnezeu a murit si că Obiectele sunt părti din corpul Lui.
Някои мислят, че е умрял Господ, и всички обекти са частици от трупа му.

Dumnezeu a murit în trup şi a coborât să zdruncine împărăţia iadului.
Бог е умрял в плътта и се е спуснал надолу, за да разтърси царството на ада.

Dar nu va temeti, Dumnezeu a murit, afirma Zarathustra si nu mai exista nici un pericol pentru voi si nici un fel de obstacole in calea supraomului.
Ала не бойте се:"Бог умря" обявява Заратустра, няма повече опасности за вас, няма повече пречки за появата на свръхчовека.

Dumnezeu a murit, voi aţi preluat comanda şi credeţi că puteţi face orice vă trece prin cap?
Бог умира, ти ставаш шефът и мислиш, че можеш да правиш каквото поискаш ли?