Какво е " ТОЙ ЧЕТЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• citea
• el citea

Примери за използване на Той четеше на Български и техните преводи на Румънски

Дали той четеше некролога й?
Oare îi citeşte necrologul?

Той четеше. Ти четеш..
A citit. Ai citit..

И онова ченге, мисля, че той четеше мислите ми.
Iar politistul cred că-mi citea gândurile.

Той четеше вестника в дълъг ръкав?
Citește ziarul în mâneci lungi?

Да, да, да, бяха страници, които той четеше.
Da, da, da, avea pagini, ca si cum ar fi citit.

И той четеше магна комикс докато седеше.
Şi apoi a citit manga din picioare.

Но скоро видях, че той четеше Ръководство.
Dar curând, am văzut că citea dintr-un Manual de Instrucțiuni.

Той четеше мислите ми и аз четях неговите.
Îmi citea gândurile, iar eu pe ale lui.

Имаше компютър в залата за разпити, и той четеше от екрана.
Era un computer în sala de interogatorii, iar ofiterul citea de pe monitor.

Той четеше стиховете си и ме погледна право в очите.
Era acolo, recita versuri, și se uita în ochii mei.

Месеци по-късно, той четеше за на Синия Рейнджър в новият филм на"Пауър Рейнджърс.".
Şi acum câteva luni, a citit despre un rol ca Ranger albastru în noul film cu Power Rangers.

Той четеше комикси по цял ден, но и сам създаваше такива.
El a citit zilnic benzile desenate şi apoi le-a desenat pe ale lui alături.

Спомням си… 2:00, 3:00 през нощта, как лампата в стаята му светеше… и той четеше тези книги за мускули.
Tin minte… 2. :00, 3. :00 dimineata, il gaseam cu lumina aprinsa… si citea reviste cu culturisti.

Но той четеше през цялото време, докато беше в болницата.
Dar a citit tot timpul cât a stat în spital.

Преди Габриел да бъде заловен и заключен, той четеше за този баща на две деца, Джеймс… някой си, който се нуждаеше от костен мозък, за да оживее.
Deci inainte ca Gabriel sa fie vanat si inchis, el citea despre acest tata a doi copii, James si mai nu stiu cum, care avea nevoie de un transplant de maduva osoasa ca sa traiasca.

Той четеше класическа литература, рисуваше, опитваше да копира разпечатки.
A citit literatura clasică, a desenat, a încercat să copieze amprentele.

И докато той четеше, аз се влюбвах в него по начина, по който заспиваш- бавно, а след това изведнъж.".
Pe măsură ce el citea, m-am îndrăgostit de felul în care adormi: lent, apoi, deodată, brusc.”.

Той четеше много, играеше бридж и тенис и се боксираше в една от парижките спортни зали.
Citise o mulţime de cărţi, jucase bridge, jucase tenis şi boxase într-o sală de cartier.

Той четеше и препрочиташе петте заключителни глави от Исая и вярваше на тези пророчества.
El a citit şi a recitit ultimele cinci capitole din Isaia şi a crezut în profeţiile lor.

Той четеше пред баща си така гладко, че Платън старши се разплака и се обади на роднините им, за да съобщи добрата новина.
Le citise cu atâta uşurinţă părinţilor săi încât Peter Platen izbucnise în lacrimi şi-şi sunase rudele, ca să le anunţe vestea cea bună.

По това време той чете много и се развива духовно.
În acest moment, a citit multe și s-a dezvoltat spiritual.

Може би той чете електронната ни поща.
Poate că a citit e-mail-ul nostru.

Той четял една приказка на децата.
Citea o poveste pentru copii… Dar acum am venit eu.

Той чете мислите ми.
Mi-a citit mintea.

Но той четял вестник и не обърнал никакво внимание на думите й.
Dar acela, citea un ziar și nici nu i-a atras atenția.

Той чете блога ти.
A citit blog-ul.

Седейки в скута му докато той чете книги за мен.
Cum stăteam pe genunchii lui când îmi citea.

Плюс това той чете"Изкуството на войната.
În plus, a citit"Arta Războiului".

Той чете речника.
A citit dicţionarul.

Той чете всичко за мен.
A citit totul despre mine.

Как да използвам "той четеше" в изречение

А сега, като чирак, изправен пред шедьовъра на майстор, той четеше думите на Гепи Мангизов във все още топлия вестник.

Li estas leganta libron. - Той чете книга. (Букв. „Той е четящ книга.“) Li estis leganta libron. - Той четеше книга.

El scria o scrisoare. А тя надписваше картичка. Şi e- s---- o v-----. Şi ea scria o vedere. Чета a c--i a citi Той четеше илюстровано списание.

-Пърси,с Аня опитахме всичко.Трябва да се справим без магия...-дълбоко в себе си ,той го знаеше.Но сега Лусинда го потвърди.Слидеринката го погледна и в очите и той четеше само "Казах ти.."