Примери за използване на Четеше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво четеше там?
Ти четеше, спомням си.
Îmi amintesc că citeai.Дали той четеше некролога й?
Oare îi citeşte necrologul?Четеше ми ги редовно.
Obisnuia sa mi-l citeasca zilnic.Току-що четеше в кабинета ми.
Acum citeşte în biroul meu.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
четох статия
четох доклада
чета вестници
четох в интернет
четох досието
бях челачете за жени
децата да четатчете за мъже
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Повече
Четеше редовно Библията си.
Citeşte Biblia cu regularitate.И като малък, все четеше.
Chiar şi când erai mic, citeai mereu.Ники ми четеше поезия на глас.
Мириам погледна книгата, която четеше.
Miriam uitat cartea a fost citit.Помниш ли как ми четеше"Песен на песните"?
Îţi aminteşti cum îmi citeai"Cântarea Cântărilor"?И това е книгата, която четеше?
Și aceasta Илон Муск в младостта си четеше две книги дневно.
Елон Мъск четеше две книги на ден като тийнейджър.
Elon Musk a crescut citind două cărți pe zi.Бях забравил, че винаги ми четеше тази поема.
Am uitat ca intotdeauna obisnuia sa-mi citeasca acest poem.И той им го четеше, пак нямаше да му повярват.
Разбира се, щеше да знаеш, ако ми четеше статиите.
Тя ми я четеше на мен, а аз съм я чел на Кира.
Obişnuia să-mi citească din ea iar eu, îi citeam Kirei.Дребен възрастен човек четеше забавната рубрика на вестника.
Doar un bătrânel citind rubrica umoristică dintr-un ziar.Майлс четеше работите ми… и ми пишеше забележки.
Miles ar fi citit tot ceea ce aş Беше в стаята с експонати, четеше за династията на Чингиз хан.
Era în camera expoziţiilor, citind despre dinastia Han.Майка ми ми четеше преди, но сега и е трудно да диша.
Mama obişnuia să-mi citească, dar acum are probleme cu respiraţia.Тази, от научните книги, които четеше в затвора.
Cea din cărţile ştiinţifice pe care le citeai întotdeauna în închisoare.Баща ми си четеше вестника, а майка ми продължаваше да глади.
Tatal a luat ziarul sa-l citeasca si mama a început sa coase.Добре де. Ти лежеше под дърветата и четеше книга на Елис Уордън.
Deci stăteai sub un copac citind o carte de Edith Wharton.Четеше ми Джони Куул всяка стрин след закуска.
Obişnuia să-mi citească Johnny Cool în fiecare dimineaţă, în timpul micului dejun.Баща ми ми четеше романи за Дивия запад, когато бях малка.
Tatal meu obisnuia sa-mi citeasca povesti din vestul salbatic cind eram mica.Четеше по четири вестника дневно и записваше тв новините.
Înainte citeai patru ziare pe zi şi înregistrai toate emisiunile de ştiri.Винаги стоеше до късно под завивките и четеше историите на Харди Бойс.
Obişnuia să stea până târziu citind povestiri cu Hardy Boys pe sub pătură.Четеше й вестника, решеше й косата, носеше й цветя от градината й.
Îi citeşte ziarul, îi perie părul, îi aduce azalee din grădina ei.Приятелката ми винаги се смееше по време на секс-без значение какво четеше.
Prietena mea râde întotdeauna în timpul unei partide de sex-indiferent ce citeşte.
