Какво е " ТОНА МЕСО " на Румънски - превод на Румънски

• de tone de carne

Примери за използване на Тона месо на Български и техните преводи на Румънски

Руските митници са заловили 600 тона месо от ЕС.
Rusia a confiscat 600 de tone de carne care proveneau din UE.

Близо 50 тона месо с изтекъл срок на годност….
De tone de carne de pasăre cu termen de valabilitate EXPIRAT,….

Руските митници са заловили 600 тона месо от ЕС.
Rusia a confiscat 600 tone de carne ce provenea din Uniunea Europeană.

Тона зърно, 85 тона месо, 119 тона плодове, 304 тона зеленчуци.
Tone de grâu, 85 tone de carne, 119 tone de fructe… 304 tone de legume.

Руските митници са заловили 600 тона месо от ЕС.
Rusia a confiscat 600 de tone de carne provenita din Uniunea Europeana.

Тези организации са големи(500 тона месо на смени), средни(100 тона) и малки(50 тона)..
Aceste organizații sunt mari(500 tone de carne pe schimb), medii(100 tone) și mici(50 tone)..

Руските митници са заловили 600 тона месо от ЕС.
Vameşii ruşi au confiscat 600 de tone de carne provenită din Uniunea Europeană.

Турското правителство одобри износа на 300 000 тона месо за Санджак и ще финансира строителството на главен път през Санджак, оценен на около 22 милиона евро.
Guvernul turc a aprobat exportul a 300 000 de tone de carne neprelucrată în Sandzak şi va finanţa construirea unei autostrăzi prin Sandzak, evaluată la aproximativ 22 mn de euro.

Тона са кости, 3, 5 тона кръв, 4 тона кожа, 15 тона мазнини и 39 тона месо.
Tone de sânge, patru tone de piele şi blană, 15 tone de grăsime şi 39 tone de carne.

В този контекст на 4 февруари 2019 г. Иран влезе в първия транспорт за 20 тона месо от Румъния, което е само началото на договор с голям потенциал за развитие.
In data de 4 februarie 2019 a intrat in Iran primul transport de 20 tone de carne de oaie din Romania, acesta fiind doar inceputul unui contract cu un potential mare de dezvoltare.

Според данни на Организацията по прехрана и земеделие на ООН(ФАО) цялото население на света консумира общо около 400 милиона тона месо и риба всяка година.
Pentru comparație, întreaga populație umană consumă circa 400 de milioane de tone de carne și de pește în fiecare an.

Заявлението или заявленията за издаване на лицензии, подадени от едно и също заинтересовано лице, трябва да се отнасят до общото количество, съответстващо на минимум 5 тона месо, като се взема предвид теглото на продукта, и максимум количеството, което е налично за въпросния режим и за тримесечието, по време на което заявлението или заявленията са подадени;".
În situaţia în care cererea(cererile) de certificat depusă(e) de acelaşi solicitant trebuie să se refere la o cantitate globală corespunzătoare la minim 5 tone de carne, în greutate de produs, şi la maxim cantitatea disponibilă pentru regimul în cauză şi pentru trimestrul în cursul căruia cererea sau cererile de certificat este(sunt) depusă(e);".

Звездата от сериала„Спасители на плажа“ и екоактивист Памела Андерсън написа отворено писмо до руския президент Владимир Путин с молба да спре кораб, превозващ 1700 тона месо от кит към Япония.
Actrita si activista Pamela Anderson i-a scris lui Vladimir Putin o scrisoare deschisa, prin care ii cere sa blocheze nava"Winter Bay", care se afla in drum spre Japonia, transportand 1.700 de tone de carne de balena.

Десетки тонове месо бяха задържани….
Zeci de kilograme de carne au fost confiscate.

Маси бира, тонове месо и хиляди посетители преди това бяха на Октоберфест, а не непременно за опазване на околната среда.
Mase de bere, tone de carne și mii de vizitatori au fost anterior la Oktoberfest nu neapărat pentru protecția mediului.

След няколко години ще се обърнем назад и ще се чудим какво сме направили, позволявайки все повече тонове месо да бъдат консумирани.
Peste câţiva ani, vom privi înapoi şi ne vom întreba ce am făcut permiţând ca tone de carne să fie consumată.

Десетки тонове месо бяха задържани….
Zeci de tone de carne stricata au fost confiscate.

Флотилия от товарни автомобили от всяко кътче на страната носи тонове зърно, соево брашно и богати на протеин гранули, които ще се превърнат в тонове месо.
O flotă de camioane din toate colturile tării aduc tone de furaje… faină de soia si granule bogate în proteine care vor deveni tone de carne.

Тона за месо с кости.
Cinci tone la carnea fără os.

Трябва да унищожим и 500-600 тона свинско месо на склад.
Trebuie să distrugem şi 500-600 de tone de carne de porc din depozite.

Предвижда се годишна квота от 52 100 тона обезкостено месо.
Este prevăzut un contingent anual de 52 100 tone de carne dezosată.

Тона втечнено конско месо.
Galoane de lichefiat carne de cal.

Какво са сто тона трупно месо, в сравнение с малко природен чар?
Bine… Ce-nseamnă 100 de tone de carne crudă faţă de puţin farmec natural?

Тона обезкостено говеждо месо, съхранявано от нидерландската интервенционна агенция.
De tone de carne de vită şi mânzat dezosată, deţinute de către organismul de intervenţie olandez.

Тя е за 5 000 тона китово месо, продадено от Оката през 2013 година.
E pentru 5.000 de tone de carne de balenă vândute de Okata în 2013.

Например в Китай всяка година се произвеждат и консумират почти 50 милиона тона свинско месо.
De exemplu, în China, în fiecare an aproape 50 de milioane de tone de carne de porc sunt produse și consumate.

Тона обезкостено говеждо месо, съхранявано от френската интервенционна агенция.
De tone de carne de vită şi mânzat dezosată, deţinute de către organismul de intervenţie francez.

Свинско месо: 100 000 тона в еквивалент трупно месо..
Carne de porc: 100.000 tone în echivalent-carcase.

Как да използвам "тона месо" в изречение

Унгарците изнасят за Китай по 2 милиона патици и 70 000 тона месо всяка година, а на всеки 2 минути произвеждат по един мерцедес.

6 тона паста, 6 тона зеленчуци и 4 тона месо на ден изяждат участниците на Световното в Пловдив - Още спорт - Други спортове - Gong.bg

Звездата от сериала "Спасители на плажа" е помолила да бъде затворен северният морски път за пътуващия от Исландия за Япония кораб с 1700 тона месо от финвали.

Предотвратен е бил опит за внос на повече от 50 тона месо от Испания в Русия през Украйна, предаде ИТАР-ТАСС, като се позова на Федералната служба за сигурност.