Примери за използване на Топлинните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами топлинните сензори?
Изчисляване на топлинните загуби.
Calculul pierderilor de caldura.Топлинните нива надвишават нормите.
Трябва да открием Ейми, водейки се по топлинните аномалии.
Топлинните нива надвишават нормата.
Nivelul termal depăşeşte parametrii de siguranţă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
топлинна обработка
топлинна мощност
топлинен удар
топлинните загуби
топлинни вълни
топлинен ефект
топлинна защита
топлинната ефективност
топлинни сензори
топлинен комфорт
Повече
Изпратихме техни снимки и топлинните сигнатури на съдия.
Второ, топлинните скенери по границата.
Apoi, există şi scanarea termică la frontieră.Термоекраните например се използват за намаляване на топлинните загуби.
Топлинните щитове достигнаха критична температура!
Scuturile de caldură au ajuns la pragul critic!Тях ги засичат топлинните сензори, които не откриват репликаторите.
Acestea sunt detectate de senzori termici,… care nu se poate vedea replicatori.Топлинните сензори засичат човешки живот на ниво 56.
Senzorii termali detectează umanoizi, nivelul 36.Докладите за топлинните екрани са перфектни и сме готови да тръгнем.
Топлинните крампи са болезнени спазми на мускулите.
Crampele de caldură sunt spasme musculare dureroase.В допълнение, месото определя топлинните загуби или оптимизира охлаждането;
În plus, defectele definesc pierderea de cãldurã sau optimizeazã rãcirea;Топлинните обриви могат да бъдат червени или розови петна на кожата.
Izbiturile de caldura pot fi pete rosii sau roz pe piele.Вероятно истината за небесното тяло е повлияла на топлинните процеси в планината.
Poate că adevărul corpului ceresc a influențat procesele termale din munte.Сър, топлинните сензори показват нарастваща енергия, идваща от кораба.
D-le, senzorii termografici evidentiaza o acumulare de energie in cadrul navei.Ново изследване: външните ролетни щори намаляват топлинните загуби през прозорците с 30%.
Studiu german: rulourile exterioare reduc pierderile de caldura prin ferestre cu 30%.Влиянието на топлинните фактори, а именно вдишването на прекалено студен или горещ въздух.
Influența factorilor termici, și anume inhalarea aerului excesiv de rece sau intens.Концентрацията на сулфур показва, че топлинните отвори са по-близо отколкото мислехме.
Concentraţia de sulf sugerează că puţurile hidrotermice sunt mai aproape decât ne aşteptam.Shchazhenija стомаха чрез ограничаване на механичните, химичните и топлинните дразнители на храна.
Shchazhenija stomacului prin limitarea stimuli termici de alimente mecanice, chimice și.Често има горещи вълни, а именно топлинните атаки, които траят няколко минути, главно през нощта, намаляват либидото.
Există frecvent bufeuri, și anume, atacurile termice care durează câteva minute, în principal noaptea, reduc libidoul.Може би топлинните тръби изглеждат като една нова концепция, но най-вероятно Вие ги използвате всеки ден без да подозирате за това.
Conductoarele de caldura ar putea parea un concept nou, dar probabil le folositi in fiecare zi si nici macar nu le stiti.Днес можете да усетите топлия дъх на топлинните завеси, като влезете в отварящите се врати на големи летища, гари и офиси.
Astăzi, puteți simți respirația caldă a perdelelor termice prin intrarea în ușile de deschidere a marilor aeroporturi, gări și birouri.Топлинните характеристики са основен фактор при определянето на дълголетието и стабилността при работа на високоенергийни LED лампи.
Performanța termică este un factor de bază în determinarea longevității și a stabilității performanței lămpilor LED de mare putere.Ако използвате вата, това може да намали топлинните загуби от 25% до 45% и да ви спести около 4% до 9% енергийни разходи.
Dacă utilizați vata, acest lucru vă poate reduce pierderile de căldură Топлинните загуби през външните стени и покривите съставляват над 70% от общите топлинни загуби в съществуващите сгради.
Pierderile de caldura prin pereti exteriori si acoperisuri reprezinta mai mult Понякога те се комбинират с отоплителни радиатори, понякога топлинните загуби на помещението позволяват да се ограничи до една"подложка".
Uneori acestea sunt combinate cu radiatoare Проблемът с топлинните загуби и замръзването на стени, подове и основи е особено спешен за страните със студен климат. Съпротивление срещу замръзване.
Problema pierderilor de căldură și înghețarea pereților, podelelor și fundațiilor este deosebit Това свойство на топлинните изолатори може да се използва за комбиниране на необходимостта от ранно затопляне през пролетта и защита от топлина през лятото.
Această proprietate a izolatoarelor termice poate fi utilizată pentru a combina necesitatea încălzirii timpurii a primăverii și a protecției împotriva căldurii în timpul verii.
