Какво е " CALDURA " на Български - превод на Български

• топлина
• жегата
• горещината
• топло
• топлинна
• топлота
• горещо
• топлината
• жега
• горещина
• топлотата
• горещини
• жеги
• топлинен
• топлинни
• топлинните
• горещините
• горещи

Примери за използване на Caldura на Румънски и техните преводи на Български

Este caldura.
Много е горещо.

Caldura, domnule?
Горещината, сър?

Nu suport caldura.
Не понасям жегата.

Caldura a terminat-o.
Горещината я довърши.

Poporul francez nu au caldura?
Французите нямат топлина?

Azi va fi o caldura insuportabila!
Днес ще бъде ужасно горещо.

Caldura, praf, mancarea oribila.
Жегата, прахта ужасната храна.

Cu spirit, caldura, compasiune.
С мъдрост, топлота, състрадание.

Doar de la deshidratare si caldura.
От обезводняването и горещината.

Genereaza caldura prin incalzirea atmosferei.
Тя генерира топлина, като нагрява атмосферата.

Pe 26 decembrie am plecat la caldura.
Сутрин на 26 януари отведоха на топло.

Nici acceleratie, nici caldura, nici suieratul vântului….
Нито ускорението, нито горещината, нито свистенето на въздуха.

Acest lucru va da buzelor o profunzime si caldura.
Така ще дадете на устните дълбочина и топлота.

Lemnul degaja caldura si creeaza o atmosfera primitoare.
Дървото носи топлина и създава благоприятна атмосфера за живеене.

În contact cu granat, persoana se simte caldura si iubire.
В контакт с гранат, човек се чувства топлина и любов.

Bikram foloseste caldura pentru a permite de întindere mai profundă.
Бикрам използва топлината за по-задълбочено разтягане.

In timpul verii, dai vina pe soare si caldura pentru parul uscat.
През лятото обвинявате жегата и слънцето за сухата си коса.

Caldura de la aceasta lampa este asa mare ca nu pot sa ma misc.
Горещината от тази лампа е толкова силна, че не мога да мръдна.

Despre câini corcituri Cum de a salva un câine rasa Mastino, de caldura….
Как да се запишете на куче порода Mastino, от жегата….

E sinucidere curata. Caldura si fumul o sa te omoare in cateva secunde.
Това е самоубийство. Жегата и парите ще ви убият за секунди.

În timpul călătoriei mele, acesta oferă mine caldura şi aminte fără încetare.
По време на ми пътуване тя предлага ме топлота и вслушаме посветени.

Stateam in caldura si printre insecte, pe varfuri sa vad in casa.
Стоях в жегата и щипалките, и мръсотията опитвайки се да погледна вътре.

Nou-nascutilor le place sa stea la caldura, dar sa nu fie excesiv de cald.
Новородените обичат да са на топло- но не прекалено топло.

Cafeina: un termogenic all-naturale, promovează organismul pentru a crea caldura.
Кофеинът: естествен термогенни, стимулира организма да създаде топло.

Și în acest caz, dacă nu puteți suporta caldura, utiliza bucătăria altcuiva.
В този случай, ако не понасяш жегата, използвай нечия друга кухня.

Cafeina: un termogenic toate-naturale, stimuleaza organismul pentru a crea caldura.
Кофеинът: естествен термогенни, стимулира организма да създаде топло.

Caldura exploziei va distruge orice material nuclear… usurand ingrijorarile legate de radiatii.
Горещината от взрива ще изгори всички ядрени материали и няма да има никаква радиация.

Energia cinetica generata de vehicul este convertita in caldura, care se pierde.
Кинетичната енергия на автомобила се превръща в топлинна, която се хаби.

Marimea ce masoara procesul termic se numeste caldura si se noteaza cu Q.
Количеството енергия предадено чрез топлообмен се нарича топлина и се отбелязва с q.

Ea acceptă egalitatea de gen și întâmpină vizitatorii cu caldura occidentalizate autentice.
Той приема равенството между половете и приветства западните посетители с истинска топлота.