Какво е " ТОПЛО КАФЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de cafea fierbinte
• de cafea caldă

Примери за използване на Топло кафе на Български и техните преводи на Румънски

Топло кафе?
Cafea calda?

Искаш ли топло кафе?
Vrei cafea?

Топло кафе.
Cafea fierbinte.

Да, топло кафе.
Da, cafea fierbinte.

Има ли топло кафе?
Mai e cafea caldă?

Топло кафе е.
E cafea călduţă.

Има ли топло кафе?
Ai cafea proaspătă?

Топло кафе за теб.
O cafea călduţă pentru tine.

Имаме топло кафе.
Avem cafea proaspata.

Има топло кафе ако искаш.
E cafea proaspata, daca vrei.

И второ, искам топло кафе.
Şi al doilea, daţi-mi cafea.

Има топло кафе.
Cafeaua e caldă.

Искате ли чаша топло кафе?
Doriţi o ceaşcă de cafea?

Има топло кафе.
Cafeaua e fierbinte.

Донесете и още една кана топло кафе.
Adu încă o cană cu cafea fierbinte.

Донесох ти топло кафе и поничка.
Ţi-am adus cafea şi o gogoaşă.

Ами, ако ми донесеш чаша топло кафе.
Daca ma scoti la cana de cafea fierbinte.

Кой не обича чаша топло кафе през студена зимна сутрин?
Cine nu iubește să bea o cană de cafea caldă într-o dimineață rece?

Не Донесох ти една чаша хубаво, топло кафе.
Ţi-am adus doar o ceaşcă fierbinte de cafea.

Вместо смях, сън или чаша топло кафе, един японски академик твърди, че най-полезният начин да се облекчи стреса е като се пролеят сълзи, пише в.
Mai mult decât râsul, somnul sau o ceașcă de cafea caldă, un academician japonez susține că cea mai benefică modalitate de a scăpa de….

Та реших, че прекрасната Пенелопа ще ме почерпи с топло кафе.
Şi mă gândeam că frumoasa Penelope mă va invita la o cafea.

Сладурче… като се върнем, ще имаме нужда от топло кафе и кифлички.
Dragă, când ne întoarcem, o să avem nevoie de cafea proaspătă şi nişte gogoşi.

Ако знаех в какво състояние е кухнята, щях да ти пратя топло кафе.
Dacă ştiam de bucătăria asta aş fi adus cafea fierbinte.

Вместо смях, сън или чаша топло кафе, един японски академик твърди, че най-полезният начин да се облекчи стреса е като се пролеят сълзи, пише в.
Mai mult decât râsul, somnul sau o ceașcă de cafea caldă, un academician japonez susține că cea mai benefică modalitate de a scăpa de stres este aceea de a vărsa o lacrimă- sau mai multe.

Изненадващо, но без изостряне, пациентите дори могат да пият малко количество топло кафе.
În mod surprinzător, dar fără exacerbare, pacienții pot chiar să bea o cantitate mică de cafea caldă.

И през летните горещи дни с изстудена напитка, и в топлите пролетни нощи с по чаша бяло вино, и в прохладните ранни сутрини с чаша топло кафе, гледка винаги успява да стопи напрежението, натрупано в ежедневието и да зареди батериите за едно по-ведро настроение.
Si in ziulele fierbinti de vara, cu un pahar de bautura rece, si in noptile calde de primavara, cu un pahar de vin alb, si in diminetile racoroase, cu o cafea calda, privelistea minunata, reuseste sa topeasca tensiunea acumulata in timpul zilei si sa incarce bateriile, pentru o mai buna dispozitie.

И през летните горещи дни с изстудена напитка, и в топлите пролетни нощи с по чаша бяло вино, и в прохладните ранни сутрини с чаша топло кафе, гледка винаги успява да стопи напрежението, натрупано в ежедневието и да зареди батериите за едно по-ведро настроение.
Şi în zilele fierbinţi de vară cu un cocteil rece, şi în nopţile calde de primăvară cu un păhar de vin alb, şi în dimineţile răcoroase cu un păhar de cafea fierbinte, priveliştea spre mare reuşeşte mereu să îndepărteze stresul, acumulat în viaţa de zi cu zi şi să vă încarce bateriile pentru o dispoziţie mai plăcută.

Полуизядени порции, топли кафета.
Farfurii pe jumătate pline, cafea caldă.

Имам топло хубаво кафе.
Am o cafea caldă şi bună.

Как да използвам "топло кафе" в изречение

На борда на кораба може да си вземете топло кафе от Fridtjof Nansen Bar , а ако огладнеете на разположение е снак бара Roald Amundsen Café , който ще ви обслужи 24/7.