Какво е " ТРАНСФЕРА НА ТЕХНОЛОГИИ " на Румънски - превод на Румънски

• transferul de tehnologie
• transferul tehnologic
• transferului de tehnologie
• transfer de tehnologie
• transferului tehnologic
• transferul tehnologiei

Примери за използване на Трансфера на технологии на Български и техните преводи на Румънски

JRC ще даде своя принос за иновациите и трансфера на технологии.
JRC va contribui la inovare și la transferul de tehnologii.

ЕС прие амбициозни планове в областта на намаленията на емисиите, финансирането, горското стопанство и трансфера на технологии.
UE a adoptat planuri ambițioase în domeniul reducerii emisiilor, finanțării, silviculturii și transferului tehnologic.

(11) като има предвид, че транснационалните смесени предприятия стимулират трансфера на технологии и повишават конкурентността на партньорите;
(11) întrucât societăţile mixte transnaţionale promovează transferul de tehnologie şi sporesc competitivitatea partenerilor;

(13) СИЦ следва да работи активно по отношение на иновациите и трансфера на технологии.
(13) CCC îşi va continua în mod activ activităţile din domeniul inovaţiilor şi al transferului de tehnologie.

Patriot, добавяйки, че Анкара и Вашингтон работят по въпроса за цените, трансфера на технологии и съвместното им производство според последните предложения американски длъжностни лица.
Patriot, adăugând că Ankara și Washingtonul lucrează la aspectele legate prețuri, transfer de tehnologie și producție comună.

(12) ОИЦ трябва активно да се занимава с дейности в сферата на иновациите и трансфера на технологии.
(12) CMC ar trebui să promoveze în mod susţinut activităţi în domeniul inovaţiei şi transferului tehnologic;

Европейската политика трябва да защитава биологичното разнообразие и да подкрепя трансфера на технологии и усъвършенстването на инфраструктурите.
Politica europeană trebuie să protejeze biodiversitatea și să favorizeze transferul de tehnologii și îmbunătățirea infrastructurii.

Наистина, има риск европейски знания да бъдат завинаги изгубени за сметка на ползата за държавите от трансфера на технологии.
Într-adevăr, există riscul ca toate cunoştinţele Europei să se piardă pentru totdeauna în favoarea ţărilor care beneficiază de transferul tehnologic.

Провеждане на научни изследвания и развитие в специализирана област и да участва в трансфера на технологии в областта на количеството проучване и развитие имот…[-].
Efectuează cercetare și dezvoltare într-o zonă specializată și implică-te în transferul tehnologiei în domeniul cercetării cantității și al dezvoltării proprietăților…[-].

Нейната мисия е да стимулира транснационалното сътрудничество и публично-частно партньорство в областта на иновациите и трансфера на технологии за МСП.
Misiunea sa este de stimula cooperarea transnațională și parteneriatele public-privat în domeniul inovării și al transferului tehnologic către IMM-uri.

Макар споразумението относно трансфера на технологии да е изключително важно, трябва също да бъдат въведени подходящи мерки за защита на интелектуалната собственост.
Deși acordul privind transferul de tehnologii este extrem de important, trebuie, de asemenea, să dispunem de acorduri corespunzătoare pentru protecția proprietății intelectuale.

МСП трябва да имат по-добър достъп до рамковата програма и трябва да се осигурим подкрепа и подпомагане за трансфера на технологии и иновациите.
IMM-urile trebuie să beneficieze de un mai bun acces la programul-cadru și trebuie să le acordăm asistență și sprijin pentru transferul de tehnologie și inovare.

Нашата цел е да се насърчат иновациите и трансфера на технологии в опазването, управлението и експлоатацията на биоразнообразието и земеделието чрез усъвършенствана научно-образователна програма.
Scopul nostru este de a încuraja inovația și transferul de tehnologie în conservarea, gestionarea și exploatarea agrobiodiversity printr-un program educațional științific avansat.

До този момент революционизираме областта на космическите науки, оптиката, биологията, медицината, изкуствата и хуманитарните науки, бизнеса, трансфера на технологии и много други.
Până în prezent, noi revoluționăm domeniile științelor spațiului, optică, biosciences, medicină, arte și umaniste, afaceri, transfer de tehnologie și multe altele.

Приветства инициативата на Комисията за създаване на платформа за ИИ по заявка, която ще стимулира трансфера на технологии и ще катализира растежа на стартиращи предприятия и МСП;
Salută inițiativa Comisiei de a crea o platformă la cerere pentru IA care va stimula transferul de tehnologie și va accelera creșterea întreprinderilor nou-înființate și a IMM-urilor;

Учебните часове на MMS се изпълняват от учители с високо международно признание в областта на научните изследвания и трансфера на технологии в индустрията…[-].
Clasele de masterat MMS sunt realizate de profesori cu recunoaștere internațională ridicată în cercetarea științifică și transferul de tehnologie în industrie…[-].

Подпомага инициативи, които допринасят за развитието на иновациите и трансфера на технологии и ноу-хау и най-добри практики относно всички аспекти на стопанското управление;
Să sprijine iniţiativele care contribuie la promovarea inovaţiei şi transferul de tehnologii, cunoştinţe din domeniul tehnic şi cele mai bune practici în toate domeniile de gestiune a întreprinderilor;

Преди всичко, трябва да се постигне напредък в областите, които засягат развиващите се страни: финансирането, трансфера на технологии и изграждането на капацитет.
Mai presus de toate, trebuie să se progreseze în domeniile care afectează țările în curs de dezvoltare: finanțare, transfer de tehnologie și consolidarea capacităților.

Международните стандарти осигуряват общодостъпна рамка или общ технологичен език, между доставчиците и техните клиенти, улеснява търговията и трансфера на технологии.
Standardele Internationale furnizeaza un model de lucru de referinta sau un limbaj tehnologic comun, intre furnizori si clientii lor –care faciliteaza tranzactiile si transferul de tehnologie.

Своята дебютна поява ще направи и iPerformance моделното обозначение, с което от юли 2016 г., ще бъде обозначаван трансфера на технологии от BMW i към основния BMW бранд при всички BMW plug-in хибриди.
Îşi face debutul şi seria de modele iPerformance, care, din iulie 2016, va identifica transferul de tehnologie de la BMW i la marca principală BMW pentru toate automobilele BMW hybrid plug-in.

Нейната мисия е да стимулира транснационалното сътрудничество и публично-частно партньорство в областта на иновациите и трансфера на технологии за МСП.
INSME este o asociație nonprofit deschisă participării membrilor internaționali. Misiunea sa este de stimula cooperarea transnațională și parteneriatele public-privat în domeniul inovării și al transferului tehnologic către IMM-uri.

Patriot, добавяйки, че Анкара и Вашингтон работят по въпроса за цените, трансфера на технологии и съвместното им производство според последните предложения американски длъжностни лица.
Patriot, indicând că Ankara şi Washingtonul discută în prezent asupra preţului, transferului de tehnologie, problemelor de producţie comună cu privire la cea mai recentă ofertă făcută de autorităţile americane.

Политиката на ЕС за развитие на селските райони може да помогне на земеделските стопани да се възползват от новите производствени възможности, както и да ускори трансфера на технологии.
Politica de dezvoltare rurală a UE îi poate încuraja pe agricultorii noștri să profite de noile posibilități de producție și să accelereze transferul de tehnologie.

Ръководството факултет заедно с ръководството на университета изгражда стандартни процедури на трансфера на технологии и печеливша връзка академичните среди и индустрията в съответствие със съществуващите европейски правила.
Conducerea Facultății împreună cu conducerea Universității se bazează procedurile standard ale transferului de tehnologie și win-win de legătură mediul academic-industrial, în conformitate cu normele europene în vigoare.

Проектът насърчава и укрепва съвместната дейност в рамките на научно изследване, провеждано от изследователски институти, университети и малки и средни предприятия, както и стимулира иновациите и трансфера на технологии между тези единици.
Proiectul încurajează şi întăreşte activitatea comună în cadrul unei cercetări ştiinţifice efectuată de către institute de cercetare, universităţi şi IMM-uri, stimulând inovările şi transferul tehnologic între aceste unităţi.

Ще бъде от съществено значение да се подпомогнат малките и средните предприятия, които са в основата на европейската промишленост, чрез финансова помощ в областта на трансфера на технологии и иновациите и чрез включване на иновативни и устойчиви критерии в търговете за обществени поръчки.
Va fi crucial să susținem întreprinderile mici și mijlocii, care reprezintă baza industriei europene, prin asistență financiară în domeniul inovării și al transferului tehnologic și prin impunerea unor criterii inovatoare și durabile în ofertele de achiziții publice.

Освен това е много важно в Канкун да бъдат взети съществени решения относно финансирането и особено за степента на допълняемост при финансирането за приспособяването, горското стопанство, ресурсната ефективност, трансфера на технологии, наблюдението, докладването и удостоверяването.
În plus, este foarte important ca la Cancún să se ia decizii de fond în ceea ce privește finanțarea și mai ales gradul de adiționalitate în finanțarea pentru adaptare, silvicultură, eficiența resurselor, transferul de tehnologie, monitorizare, raportare și verificare.

Тя не предотвратява също така патентни пулове, създадени в съответствие с принципите, посочени в насоките за трансфера на технологии, или решението за лицензиране при условия на липса на роялти на ПИС, които са от основно значение за стандарт, както е посочено в точките по-долу.
Nu afectează nici grupările de brevete create în conformitate cu principiile prevăzute în Orientările privind transferul de tehnologie, nici decizia de a acorda licență privind DPI esențiale pentru un standard fără redevențe, în conformitate cu prezentul capitol.

Как да използвам "трансфера на технологии" в изречение

От този момент проблема с трансфера на технологии става приоритетен за цялата разузнавателна общност на САЩ. Тогава се ражда и новата стратегия за противодействие.

Евентуалната отмяна на наложеното оръжейно ембарго, наложено заради кървавите репресии през 1989 г., ще ускори много трансфера на технологии в Китай, смята още експертът.

Европейският пазар и особено големи части от него не са реформирани в достатъчна степен, за да саморегулират притока на инвестиции и трансфера на технологии в отрасъла.

Избраната от Вас услуга е Предоставяне на информация относно европейски и национални политики и законодателство в областта на трансфера на технологии и защитата на интелектуална собственост.

- трансфера на технологии също не е за пренебрегване – от тук нататък Airbus ще разполага със всичко, което и BBD, а това ще е от полза и за двата бранда