Какво е " ТРЕТИЯТ АСПЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• al treilea aspect

Примери за използване на Третият аспект на Български и техните преводи на Румънски

Това е третият аспект.
Acesta este al treilea aspect.

Третият аспект е чувството на несигурност.
A treia impresie este sentimentul de insecuritate.

И така третият аспект на Третата Благородна Истина е: преустановяването е осъществено.
Deci al treilea aspect al celui de-al TreileaAdevăr Nobil este: încetarea a fost realizată.

Третият аспект е способността ви да говорите истината.
Al treilea aspect este capacitatea de a spune adevărul.

Третият аспект е способността ви да говорите истината.
Al treilea aspect este capacitatea de a rosti adevărul vostru.

Третият аспект е хармоничното развитие на индивида.
Al treilea aspect este dezvoltarea armonică a individului.

Третият аспект на земното лице на Бога е Козирогът.
Cel de-al treilea aspect al feţei de pământ a lui Dumnezeu este Capricornul.

Третият аспект е навлизането на по-младите поколения на пазара на труда.
Al treilea aspect este pătrunderea pe piaţa muncii a generaţiilor mai tinere.

Третият аспект на работата на Духа в Стария Завет е Неговото въздържане от грях.
Cel de-al treilea aspect al lucrării Duhului Sfânt în Vechiul Testament este să frâneze păcatul.

И третият аспект е общият икономически пазар и висококачествените продукти ще намерят този пазар.".
Şi al treilea aspect este piaţa economică comună, iar produsele de calitate înaltă vor ajunge pe această piaţă".

Третият аспект на действие на е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.
Al treilea aspect acțiuni Knee Active este automatismul, cu care vă puteți elibera de probleme de sănătate.

Третият аспект на Божията воля, който виждаме в Библията, е Божията разрешаваща или съвършена воля.
Cel de-al treilea aspect al voii lui Dumnezeu pe care-l vedem în Biblie este voia permisivă sau perfectă a lui Dumnezeu.

Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.
Al treilea aspect acțiuni Knee Active este automatismul, cu care vă puteți elibera de probleme de sănătate.

Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.
Al treilea aspect de muncă Knee Active este automatismul cu care aveți de gând să rezolvați probleme de sănătate.

Третият аспект на Knee Active Plus е автоматизацията, с която можете да се отървете от вашите здравословни проблеми.
Al treilea aspect al Knee Active Plus este automatismul cu care vă puteți elibera de problemele dvs. de sănătate.

Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.
Al treilea aspect al acțiunii Knee Active Plus este automatismul cu care poți scăpa de probleme de sănătate.

Третият аспект на действие на Knee Active Plus е автоматичността, с която можете да се освободите от проблемите със здравето.
Cel de-al treilea aspect legat de acțiunea Activă a Genunchiului Plus este automatismul cu care puteți elimina probleme de sănătate.

Третият аспект, който искам да засегна накрая, е, че за да има равенство между половете, жените непременно трябва да имат контрол над собствените си тела.
În cele din urmă, cel de-al treilea aspect pe care doresc să îl menţionez este că egalitatea de şanse dintre femei şi bărbaţi depinde de femei care trebuie să deţină controlul asupra propriului corp.

Третият аспект- ние искаме да се занимаем и с това- се отнася до незаменимото световно културно наследство на храмовия комплекс в този граничен район.
Cel de al treilea aspect- și dorim să îl abordăm și pe acesta- privește moștenirea culturală mondială de neînlocuit a complexului templului din această regiune de frontieră.

Третият аспект, който беше особено важен за нас като социалдемократи, е подобряване на защитата на работниците и фактът, че това беше отново изрично включено в текста.
Al treilea punct care a fost deosebit de important pentru noi, ca social-democrați, a fost îmbunătățirea protecției lucrătorilor și faptul că acest lucru a fost, de asemenea, încorporat în mod explicit încă o dată.

Третият аспект, който получи- и все още получава- широка подкрепа, е фактът, че средствата на Европейския съюз се увеличават, което, струва ми се, е мечтата на финансовите министри.
Cel de-al treilea aspect care s-a bucurat, şi încă se bucură, de susţinere pe scară largă este faptul că resursele Uniunii Europene sunt în creştere, ceea ce reprezintă, în opinia mea, visul fiecărui ministru de finanţe.

Третият важен аспект е„СОЦИАЛНА КОМПЕТЕНТНОСТ“.
Al treilea aspect important este competența socială.

Но- и това е третият тревожен аспект на световната икономика от края на века- триумфът на идеологията на неограничения пазар отслабва, ако не и напълно обезсилва повечето инструменти, позволяващи да се овладеят социалните последици от икономическите размествания.
Totuşi, şi acesta este al treilea aspect îngrijorător al economiei mondiale fin-de-siecle, triumful ei şi acela al unei ideologii a pieţei absolut libere au slăbit, ba chiar au îndepărtat cele mai multe instrumente de combatere a efectelor sociale ale nemulţumirilor economice.

Третият, може би дори най-важният, аспект на използването на Easy Phrases е, че той автоматично ускорява изучаването на чужд език.
Al treilea aspect, poate chiar cel mai important, al utilizării Easy Phrases este acela că accelerează în mod automat învățarea unei limbi străine.

Третият момент е това, че се базира на връзката между КА- вашето етерно тяло- и по-висшия аспект на аз-а ви, от гледна точка на измеренията, известно на древните египтяни като BA.
Al treilea aspect are la baza legătura care se crează intre KA- corpul vostru eteric- si Spiritul vostru Inalt, cunoscut înca de pe timpul Egiptului Antic.

Според мен третият от тези аспекти поражда най-големи затруднения при тълкуване поради липсата на установена съдебна практика по въпроса дали в съответната област съществува общ принцип на правото на Съюза.
În opinia noastră, al treilea dintre aceste aspecte suscită, fără îndoială, cele mai multe dificultăți de interpretare, în lipsa unei jurisprudențe constante cu privire la problema dacă există un principiu general al dreptului Uniunii în domeniul în cauză.

Третият сигурен аспект е, че Европейският съюз е внесъл предложение, което представлява задължителна система от цели: 20% или 30%.
A treia certitudine este că Uniunea Europeană supune dezbaterii o propunere care reprezintă un sistem obligatoriu de obiective: 20% sau 30%.

Третият и четвъртият въпрос са свързани с процесуалния аспект на принципа ne bis in idem, изразяващ се в забрана за водене на две отделни производства.
A treia și a patra întrebare se axează pe aspectul procedural al principiului ne bis in idem, care constă în interzicerea unei proceduri duble.

Третият момент е това се базира на връзката между КА- вашето етерно тяло- и по-висшия аспект на аз-а ви, от гледна точка на измеренията, известно на древните египтяни като BA.
Al treilea principiu este că aceasta se bazează pe o conexiune între KA- corpul vostru eteric- şi un aspect mai înalt al vostru, vorbind din punct de vedere dimensional, cunoscut sub numele de BA de către egiptenii din antichitate.

Третият момент е това, че се базира на връзката между КА- вашето етерно тяло- и по-висшия аспект на аз-а ви, от гледна точка на измеренията, известно на древните египтяни като BA.
Al treilea este că acestea se bazează pe o conexiune între KA- corpul vostru eteric- şi un aspect mai înalt al vostru, vorbind din punct de vedere dimensional, cunoscut ca BA de câtre vechii egipteni.