Какво е " ТРЕТИЯТ ПЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• a treia oară
• a treia cale
• a treia oara

Примери за използване на Третият път на Български и техните преводи на Румънски

Това е третият път.
E a treia oara.

Третият път е фатален.
A treia oara ii este fatal.

Това е третият път днес.
Aceasta este a treia oara astazi.

Третият път, той ме спаси.
A treia oara mi-a salvat.

Това е третият път този месец.
E a treia oara pe luna asta.

Третият път е за щастие, нали?
A treia oara cu succes, nu?

Казват, че третият път е на късмет.
Se spune ca a treia oara e cu noroc.

А третият път е смисъл.
Iar a treia cale este înţelesul.

Нали казват, че третият път е най-хубаво.
Stiti cum zic batranii: a treia oara e minunatia.

Третият път е враждебно действие.
A treia oara e actiune inamica.

Това е третият път, в който обикаля блока.
Aceasta este a treia oara in jurul blocului.

Третият път, ние просто говорим за акт на Glass.
A treia oara, tocmai vorbeam despre.

Нали знаете какво казват хората, третият път е на късмет!
Stii cum se spune… a treia oara e cu noroc!

Третият път е Асана- развиване на физическите пози.
A treia cale este Asana: Practica posturilor fizice.

Това май е третият път, когато го хващам да ни следи.
Asta e cam a treia oară când l-am prins spionându-ne.

Третият път обаче, последната вечер, Гладиа е била с него.
A treia oara, noaptea trecuta, fusese Gladia cu el.

Златната Трик Уорън се надява третият път да е за късмет.
Faţă de aur", Trix Warren spera că a treia oară e cu noroc.

Това е третият път, който сънуваш този сън през този месец.
E a treia oară ai avut acest vis în această lună.

Замислих се, че това е третият път, в който излизаме тази седмица.
Mi-am dat seama că ne-am vedea a treia oară săptămâna asta.

Това е третият път и за двама ви и наистина си допадате.
Este a treia oară pentru fiecare dintre voi şi tu chiar vibrezi.

Осъзнаваш ли, че това е третият път в който ми причиняваш това.
Îți dai seama că aceasta este a treia oara ați făcut acest lucru pentru mine.

Виж, това е третият път, когато отлагам медения си месец.
Ascultă, asta e a treia oară când mi-am anulat nunta de miere.

Жертвата опитвала да се самоубива два пъти, третият път бил успешен.
A încercat să se sinucidă de două ori, a treia oară s-a spânzurat.

А третият път, в Гейтуейс, си изкарала малко над средното.
A treia oară, la Gateways, coeficientul tău era puţin peste medie.

Добре, това е третият път, че този непознат номер призова днес.
Bine, aceasta este a treia oară că acest număr necunoscut a sunat astăzi.

Това е третият път когато трябва да поправям мивката на госпожа Гарет.
E a treia oară în săptămâna asta când repar chiuveta dnei Garrett.

Това е третият път тази седмица тръгна си, преди да стане светло.
Este a treia oară săptămâna asta de cand plaeca inainte sa se lumineze.

Това е третият път тази седмица, Когато някой ме спира без причина.
E a treia oară săptămâna asta când sunt tras pe dreapta fără niciun motiv.

Това е третият път тази седмица, когато той ми праща виртуални рози.
Asta este a treia oară săptămâna asta când îmi trimite trandafiri pe mail.

Това е третият път, в който Франция ще е домакин на европейски шампионат по футбол.
Franta va gazdui pentru a treia oara Campionatul European de fotbal.

Как да използвам "третият път" в изречение

В огледало са се виждали 3 пъти за шест месеца. Третият път – сега, преди делото. Когато, обаче, е отказана писмената молба за… допускане до баня.

III. Третият път е в наши дни в края на ХХ и началото на ХХI век. 1. Налице е предхождаща радикална промяна на политическия режим ("революция", "освобождение").

Но третият път се оказа като третия пол – нещо, което твърдят, че го има, ама никой не го е виждал и не могат да представят реални доказателства!

Казват, че третият път винаги носи щастие. Лаборал Куча може да се похвали с два финала в най-силната клубна надпревара на Стария континент, но и с две разочарования.

Само с бутер тесто още не съм го пробвала тоя тарт, та дано някой следващ опит се получи като хората, може пък третият път да ми е късметлийски ;)

Аз бих ти препоръчала да не го оставяш на спалнята повече. Третият път може да не е толкова леко падането, да не дава господ. В кошарка с решетка, за негова и твоя сигурност и спокойствие.

от отбивката на магистралата през Чурек,Жерково,Потоп е като офроут нямам думи а на който му се налага да отиде до там да знае я шарнир я накрайник и на третият път цялата предница на автомобила.