Какво е " ТРИЕДИНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• trinitatea
• trinităţii
• trinității
• trinitate
• triluminariul

Примери за използване на Триединството на Български и техните преводи на Румънски

Доктрината триединството.
Doctrina Trinității.

(Триединството на човешката природа).
(Tratat asupra naturii umane).

Единството, двойствеността и триединството.
Unitate, dualitate şi triunitate.

Триединството не е същност.
O triunitate nu este o entitate.

Христос Неговото положение в триединството на Бог.
Cristos poziția Lui în Trinitatea lui Dumnezeu.

Когато докоснах Триединството, то присветна за кратко.
Când am atins Triluminariul, a strălucit pentru o clipă.

Триединството Джеймс Грей„ Библейските проблеми обяснени“ 1913.
Trinitatea James Gray Probleme biblice explicate 1913.

Така е било до деня, в който фалшиво слънце изгряло над триединството.
Şi aşa a fost, până în ziua în care un soare fals a explodat deasupra Trinităţii.

Изиза е женският вид на триединството, образуван от самата нея, Озирис и техния син Хор.
Isis este aspectul feminin al trinității formate din ea, Osiris și fiul lor, Horus.

Въпрос: Какво сериозно възражение съществува против доктрината за Триединството?
Întrebarea 1: Ce obiecţii serioase se ridică faţă de doctrina Trinităţii?

Сега триединството беше защитено чрез необходимостта цялата църква да гласува на сесия.
Trinitatea era acum protejată de necesitatea unui întreg vot al bisericii în sesiune.

На различни нива има различни понятия и разбирания за триединството.
Există concepte şi înţelegeri diferite despre această Trinitate la niveluri diferite.

Сега са се образували специална продажба модел на триединството на продажби, обслужване и информация за обратна връзка.
Acum ne-am format un model special de vânzări de trinitatea de vânzări, servicii și feedback-ul de informații.

Цялото пасторско служение и световното членство сега вярваха, че триединството е вярно.
Întreaga slujire și statutul de membru mondial crede acum că Trinitatea este adevărată.

Понякога цветовете на"Петровото" триколор бяха интерпретирани като триединството на царската власт, православната вяра и руския народ.
Uneori, culorile„petrin“ Tricolorul interpretat ca trinitatea puterii regale, credința ortodoxă și poporul rus.

Значи ли това, че можем да говорим за някакво противоречие по отношение на казаното от Вас за триединството на душата?
Este cu putinţă să fie vreo contradicţie cu ceea ce ne-aţi spus despre treimicitatea sufletului?

Заедно с тях ние с цяло сърце изповядваме доктрината на християнския свят за триединството и пълната Божественост на Христос“.
Împreună cu ei, noi învățăm din toată inima doctrina creștinătății despre Trinitate și divinitatea deplină a lui Hristos.".

По-конкретно, повечето нямаше да се съгласят с учение № 2, което представя доктрината за триединството.“.
Mai exact, majoritatea nu ar fi în stare să fie de acord cu credința numărul 2, care se referă la doctrina Trinității.".

Познаваме Джефри Синклер, човек, който стана Минбари, генетично променен от Триединството, което получи от Епсилон 3.
Ştim de Jeffrey Sinclair, omul care a devenit Minbar, modificat genetic de Triluminariul pe care l-a primit pe Epsilon 3.

Това са трите сили, които поставят началото на всяко сътворение, а това е в основата на универсалния символ на Триединството.
Acestea sunt cele 3 forte care cristalizeaza toata creatia Si acesta este fundatia simbolului universal al trinitatii.

Триединството винаги е съществувало, Бог Отец, Бог Син и Бог Дух, не три бога, но един Бог, съществуващ в три личности.
Trinitatea a existat dintotdeauna, Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul şi Dumnezeu Duhul Sfânt, nu trei dumnezei, ci un Dumnezeu existând în trei persoane.

Много теолози наистина смятат, че Умилостивението, по отношение на неговото достойнство и ефикасност, опира до учението за триединството.
Mulți teologi chiar cred că Ispășirea, în ce privește demnitatea și eficacitatea ei, depinde de doctrina trinității.

Неговото всезнание не е ограничено само до една от личностите в Триединството- Отец, Син и Светия дух са всички всезнаещи по природа.
Omniscienţa Lui nu e limitată la o singură Persoană din Dumnezeire- Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt sunt cu toţii, prin natura lor, omniscienţi.

През първата следатлантска епоха Божественото беше Брахман; през втората това беше противопоставянето на светлината и тъмнината; в третата беше триединството.
În vremea primei subrase a fost Brahman, în vremea celei de a doua subrase a fost Lumina şi întunericul, în timpul celei de a treia a fost Treimea.

Иисусовата молитва, съединявайки ни с Христа ни помага да участваме в триединството или perichoresis на трите Лица на Светата Троица.
Rugăciunea lui Iisus, unindu-ne cu Hristos, ne ajută să luăm parte la împreuna-locuire sau perihoreză a celor trei Persoane ale Sfintei Treimi.

На много високи нива, където има физически форми, триединството е съединението на Истинско тяло, Истински дух и Мисъл- това е триединството.
La nivelurile foarte înalte care au o formă fizică, Trinitatea se referă la Adevăratul Corp, Adevăratul Spirit şi Gând, iar aceea este Trinitatea.

Това, което действа в нас, при което ние ставаме свободни хора, при което ние се откъсваме от природата, това е слънчевата същност, Христос, втората форма на Триединството.
Ceea ce acţionează în noi, când devenim oameni liberi, când ne eliberăm în întregime de natură este Fiinţa Solară, Christos, a doua formă a Trinităţii.

Този символ езически германско-скандинавски означава единството и триединството на естествените сили на вселената, въплътени в Световната Tree Yggdrasil.
Acest simbol păgân german-scandinav semnifică unitatea și trinitatea forțelor naturale ale universului, înglobate în Arborele Yggdrasil mondial.

Триединството- неограничено производство, абсолютна свобода и безгранично щастие- синтезира устоите на новата религия, наречена Прогрес, като новият Земен град на Прогреса трябваше да замени Града Божи.
Trinitatea producţie nelimitată, libertate absolută şi fericire neîngrădită a format nucleul noii religii, şi anume cea a Progresului, iar noua Cetate Pământească a Progresului era pe cale să înlocuiască Cetatea lui Dumnezeu.

В който триединната същност на Бог е духовна, а не физична, трябва да се разгледа триединството в човека по-скоро от ментална гледна точка, отколкото материална.
Daca natura triunitara a lui Dumnezeu este mai mult spirituala decit fizica, atunci, in om, trinitatea trebuie vazuta dintr-un punct de vedere mai mult mental decit material.

Как да използвам "триединството" в изречение

Финалното изречение е изключително ! Когато се осъзнае триединството "съзнание-мисъл-форма" , тогава става ясно и защо духът е вечен !

Ако внимателно разгледате гореизложеното съобщение, тогава нашата представа, че приемането на триединството в адвентното богословие е прогрес, значително се променя.

Днес ни казват, че учението за триединството на първо място е библейско и на второ, че Елън Уайт учила това.

При подготовката на подрастващото поколение в църквите за кръщение, учението за триединството от новото „Църковно ръководство“ се преподава като библейско.

Триединството е трите лица на Бог - Бог Отец, Бог Син и Светия дух. Това са трите "аспекта" на Бог. То...

Авраамическите религии (юдаизмът, християнството и ислямът) са монотеистични, но имат съществени разлики – например догматът за триединството съществува единствено в християнството.

Работниците в тунела приличат на триединството на бога Шива- индуиския бог на Разрушението.Той разрушава старото ,за да дойде място за новото.

Изводите са, че центърът МаДаРа, когато се прочете по обратния ход на коня, дава трите съставни същности на триединството на Светата Троица.

Според друга от легендите свети Патрик използвал трилистна детелина в проповедите си, за да обясни триединството на Отец, Син и Свети дух.