Какво е " ТРИМА КАНДИДАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• trei candidaţi
• trei candidați
• trei candidati
• trei ofertanți

Примери за използване на Трима кандидати на Български и техните преводи на Румънски

Имаш трима кандидати.
Ai trei candidați.

Уж търсехме трима кандидати?
Doar două?- Noi căutăm trei aspiranţi.

Другите трима кандидати са отхвърлени.
Ceilalți trei candidați au fost respinși.

За президентския пост има трима кандидати.
Pentru postul de preşedinte executiv sunt trei candidaţi.

Имаме трима кандидати и никакво единодушие.
Avem 3 candidati si nici un consens.

В търга участват най-малко трима кандидати.
La licitaţie trebuie să participe cel puţin trei ofertanţi.

Оставащите 14% най-вероятно ще бъдат поделени между останалите трима кандидати.
Restul de 14% va fi probabil împărţit între ceilalţi trei candidaţi.

Проведете среща с поне трима кандидати, преди да вземете окончателен избор.
Iti recomand sa te intalnesti cu cel putin 3 candidati inainte de a face alegerea finala.

Както можете да видите участващите хора са гласували за всичките трима кандидати.
După cum vedeţi, vârstnicii implicaţi au votat pentru toţi cei trei candidaţi.

Изпълнителният директор предлага най-малко трима кандидати за длъжността заместник-изпълнителен директор.
Directorul executiv propune cel puțin trei candidați pentru postul de director executiv adjunct.

За ръководител на Европейската главна прокуратура се състезаваха трима кандидати- от Франция, Германия и Румъния.
În cursa pentru șefia Parchetului european au rămas trei candidați, respectiv din România, Franța și Germania.

Всяка държава членка следва да определи поне трима кандидати от двата пола за ролята на председател на ЕК;
Fiecare stat membru ar trebui să prezinte cel puţin trei candidaţi, de ambele sexe, pentru rolul de comisar;

Досега трима кандидати са представили оферти: българската"Хемус еър", гръцката"Иджиън Еърлайнс" и италианската"Еър Уан".
Până acum, trei candidaţi au prezentat oferte: Hemus Air din Bulgaria, Aegean Airelines din Grecia şi Air One din Italia.

Всяка държава членка посочва трима кандидати за позицията на европейски прокурор измежду кандидати:..
(1) Fiecare stat membru desemnează trei candidați pentru funcția de procuror european din rândul candidaților:..

Членовете на уикимедианската общност имат възможността да изберат трима кандидати за двегодишен мандат, който ще изтече през 2013 година.
Membrii comunităţii Wikimedia au posibilitatea de a alege trei candidaţi pentru o perioadă de doi ani care expiră în 2011.

Медиите похвалиха тези избори в ПДД като силно демократични за това, че в тях са взели участие не е един, а трима кандидати.
Presa a lăudat aceste alegeri ale SDA ca fiind foarte democratice, având în vedere că în cursă s-au înscris trei candidaţi, în loc de unul.

Новият глава на църквата ще бъде избран между трима кандидати- митрополитите, получили най-много гласове от членовете на Синода.
Noul cap al bisericii va fi ales dintre trei candidaţi-- episcopii cu cele mai multe voturi de la membrii Sinodului.

Дискусионни планове за джаксънската демокрация- В изборите за президент на 1824 г. трима кандидати се бореха за изпълнителната власт.
Planuri de lecție Democrație jacksoniană- în alegerile prezidențiale din 1824, trei candidați au luptat pentru pozitia executiva.

Всяка държава членка следва да посочи трима кандидати за позицията на европейски прокурор, който ще бъде избран и назначен от Съвета.
Fiecare stat membru ar trebui să desemneze trei candidați pentru poziția de procuror european, care să fie selectați și numiți de către Consiliu.

Членовете на уикимедианската общност имат възможността да изберат трима кандидати за двегодишен мандат, който ще изтече през 2013 година.
Membrii aparţinând comunităţii Wikimedia au oportunitatea de a alege trei candidaţi pe o perioadă de doi-trei ani, care va expira în 2013.

Комисията(по подбора) е на мнение, че всичките трима кандидати трябва да останат, в противен случай целият процес на подбор трябва да започне от началото.
Comitetul de selecţie consideră că toţi cei trei candidaţi ar trebui să rămână, altfel întreg procesul de selecţie ar trebui luat de la capăt.

Председателят на Службата се назначава от Съвета въз основа на списък от максимум трима кандидати, изготвен от управи телния съвет.
(1) Președintele Oficiului este numit de către Consiliu pe baza unei liste de cel mult trei candidați, pe care consiliul de administrație a întocmit-o.

Комисията(по подбора) е на мнение, че всичките трима кандидати трябва да останат, в противен случай целият процес на подбор трябва да започне от началото.
Comisia de selecție e de părere că toți cei trei candidați trebuie să rămână, altfel întreaga procedură de selecție trebuie reluată de la zero.

Но през август Китай постанови, че гласоподавателите ще имат избор само от списък с двама или трима кандидати, избрани от комисия по номинациите.
China a anunţat în august că doar doi sau trei candidaţi, selecţionaţi de un comitet de nominalizare, vor putea să se prezinte la scrutin.

Комисията(по подбора) е на мнение, че всичките трима кандидати трябва да останат, в противен случай целият процес на подбор трябва да започне от началото.
Comisia de selectie are opinia ca toti cei trei candidati trebuie sa ramana, altfel intreaga procedura de selectie trebuie reluata de la inceput.

Председателят на службата се назначава от Съвета въз основа на едни списък от максимум трима кандидати, изготвен от управителния съвет.
(1)Presedintele Oficiului este numit de catre consiliu pe baza unei liste de cel mult trei candidati, pe care consiliul de administratie a întocmit-o.

Комисията(по подбора) е на мнение, че всичките трима кандидати трябва да останат, в противен случай целият процес на подбор трябва да започне от началото.
Comisia de selecţie are opinia că toţi cei trei candidaţi trebuie să rămână, altfel întreaga procedură de selecţie trebuie reluată de la început.

Националната делегация в Консултативното събрание на всяка страна представя трима кандидати, от които най-малко двама трябва да бъдат нейни граждани.
Delegația națională a fiecărei părți în Adunarea Consultativă prezintă trei candidați, dintre care cel puțin doi au cetățenia statului respectiv.

Трима кандидати са се регистрирали за участие в президентската надпревара през следващия месец, обяви Сръбската избирателна комисия в понеделник(18 ноември).
Comisia Electorala a Serbiei a anuntat oficial Luni(18 Noiembrie) ca au fost inregistrati trei candidati pentru alegerile prezidentiale de luna viitoare.

Съветът също така включи ново задължение за Комисията да предложи списък с най-малко трима кандидати за назначаването на изпълнителния директор.
De asemenea, Consiliul include o nouă obligație pentru Comisie de a propune o listă cu cel puțin trei candidați în vederea numirii directorului executiv.

Как да използвам "трима кандидати" в изречение

Веднага започнаха разисквания кой ще го наследи, като се споменават имената на трима кандидати - Патрик Виейра, Томас Тухел и Брендан Роджърс

Е това е въпрос с повишена трудност ...аз се сещам за поне трима кандидати ....ама с толкова синоди-как да е еднозначен отговора

Преди гласуването над 170 човека, включително трима кандидати за парламента, бяха убити при самоубийствени атентати в югозападната провинция Белуджистан и Северозападната гранична провинция.

Светият Синод трябва да представи на избирателите трима кандидати и измежду тях Църковният събор ще трябва да избере бъдещия патриарх“, обясни епископ Тихон.

Трима кандидати влизат в надпреварата за кмет на Столетово. Мястото е вакантно от март тази година, а частичните избори за нов кмет са насро...

Според няколко дипломати, цитирани в репортажа, двама или трима кандидати се откъсват от надпреварата за позицията Генерален секретар на ООН след безпрецедентните 18-часови публични...

Ще припомним, че трима кандидати бяха подали документи за участие в конкурса за шефския пост, като Джамбаз се отказа в последния момент от състезанието.

147 Още пет листи за кандидати за общински съветници и трима кандидати за кмет на община регистрира Общинската избирателна комисия във Видин ivailo 2049

/5/ Комисията класира първите трима кандидати въз основа на приетите правила и критерии и показаните от кандидатите резултати и ги представя на Общинския съвет.