Какво е " ТЪГУВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• fi trist
• plânge
• fi tristă
• fii tristă

Примери за използване на Тъгувай на Български и техните преводи на Румънски

Не тъгувай.
Nu plânge.

Джоджо, не тъгувай.
Jojo, nu fii trist.

Не тъгувай.
Nu fi trist.

Хайде де. Не тъгувай.
Haide, nu fi trist.

Не тъгувай.
Nu fi tristă.

Скъпа, не тъгувай.
Miere, Miere nu fi trist.

Не тъгувай.
Nu fii tristă.

Виж, Акил. Не тъгувай.
Uite, Akhil nu fi trist.

Не тъгувай.
Nu fi prostuţă.

Не тъгувай. Ще държим връзка.
Nu fi trist, ţinem legătura.

Сбогом, скъпи, не тъгувай за мен.
Adio, iubito Nu plânge pentru mine.

Не тъгувай, тате!
Nu fi trist, tati!

Те искат да ти помогнат, Хедър, не тъгувай.
Sunt aici ca să te ajute, Heather. Nu fi tristă.

Не тъгувай, татко.
Nu fi trist, tata.

Любима моя Елен! Не тъгувай, че твоят възлюблен е далеч.
Dragă Ellen, nu fi mâhnită pentru că iubitul tău este încă departe.

Не тъгувай, Орфей.
Nu fi trist, Orfeu.

Тъгувай за загубата, но не забравяй за какво си тук.
Jeleşte pierderea lui, dar nu îţi pierde concentrarea asupra lucrului pentru care eşti aici.

Не тъгувай, Джеси.
Nu fii suparata, Jessie.

Не тъгувай, мое съкровище.
Nu fi trist, comoara mea.

Само не тъгувай, нали, принцесо?
Să nu fii tristă, prinţeso, bine?

Не тъгувай, че ще се сбръчкаш.
Şi nu fi trist. Vei face riduri.

Дръж се, тъгувай и продължи напред.
Ține-te, suferă și mergi înainte.

Не тъгувай в среднощната тишина.
Şi nu fi trist în liniştea nopţii.

Не тъгувай, Катерина.
Nu fi tristă, Katarina.

Не тъгувай. После ще ти обясня всичко.
Nu fi trist, o să-ţi explic totul.

Мими, Не тъгувай, ще получеш писмо ат Софи.
Mimi, nu te supăra, vei primi o scrisoare de la Sophie.

Не тъгувай, че твоят възлюблен е далеч.
Nu fi tristă pentru că iubitul tău e încă departe.

Не тъгувай, лельо Кас.
Nu fii tristă, mătuşa Cass.

Не тъгувай 3. февруари.
Jdi Menea din 3 Februarie.

Не тъгувай за миналото, войнико.
Nu plânge după trecut, tinere războinic.

Как да използвам "тъгувай" в изречение

Непрекъснато разказвай за неща, случили се преди, цитирай реплики казани преди, и тъгувай по неповторимото минало.

Щастливи празници и не тъгувай за "гейшата"... всяко нещо (преживяване) си е с времето и на мястото...!!!

Kайти 5.09.2012 г., 10:24:00 Не тъгувай Гуени :)) Пожелавам догодина да наваксаш тройно с морето и лятото.

30. Въплътеният, телата всички обитаващ, е вечен и неубиваем, о, Бхарата.За никое от съществата не тъгувай затова.

Когато представях Не тъгувай пред художествения съвет в „Мосфилм“, ми наредиха да напиша, че действието се развива през миналия век, а не в наши дни.

Във вторник, 29 април, ще бъде излъчена последната серия от един от най-успешните сериали на ShowTV "Не тъгувай за мен" (Benim Icin Uzumle), започвайки в 21.30 часа.

Листата от книгата на смъртта са сухи и разхвърляни по цялата земя. Не плачи за нейните изсъхнали листа. Не тъгувай за нейните листа, разхвърляни по цялата земя.

ЛЕЙДИ: Махнете тези брилянти от мен! Те мятат в сърцето ми искрите на Ада. Не тъгувай бедни ми старче! Те ще се върнат и пак ще видят родината.

Не тъгувай за хортензията, важното е че отива при хора, които много ще й се радват! Освен това нали знаеш, че винаги можеш да дойдеш и да си напечташ още някоя ;)

Не тъгувай за такова нещо. Жалко е, разбира се, но пък може да е знак за ново начало. По-малко компютърно и повече приятелско, морско, планинско – повече на живо и истинско 🙂