Какво е " ТЮТЮНА " на Румънски - превод на Румънски

• tutun
• tabac
• tutunului
• tutunul

Примери за използване на Тютюна на Български и техните преводи на Румънски

Дай ми тютюна.
Dă-mi să fumez.

Тютюна, не цигарите.
Plasturi, nu ţigări.

Файтуш, остави тютюна!
Faytus! Lasa tabacul!

Тютюна е показателен пример.
Fumatul este un exemplu.

Защо отказвам тютюна.
De ce renunţ la ţigări.

Това е от тютюна, знам че пушиш!
Ştiu eu ce are. Este de la ţigări. Ştiu că fumează!

Почти свършихме тютюна.
Am rămas aproape fără tutun.

Каква реакция към тютюна би предизвикало симптомите и?
Ce fel de reacţie la tabac i-ar cauza aceste simptome?

Какво не знаете за тютюна.
Ce nu stiti despre tigari.

Дай част от тютюна на Ти Джей. Останалото е за теб.
Dă-i o parte din ţigări lui T. J. Restul păstrează-le tu.

Да не забравиш за тютюна ми!
Să nu uiţi de tabacul meu!

Дойдох през тунелите, свършва ми тютюна.
Am venit prin tunel. Nu mai am buruieni.

До 5 часа прахът от тютюна покриваше целия град.
Pe la amiază, tot oraşul era acoperit de un strat de praf, de la tabac.

Нямаш ли хартия да завием тютюна?
N-ai hârtie pentru tutun?

Проучванията показват, че никотинът в тютюна намалява кръвния поток.
Studiile au arătat că nicotina din țigări reduce fluxul sangvin.

Можеш да се откажеш от тютюна.
Ai putea să te laşi de tabac.

Замърсяването, тютюна, стресът… всички те имат увреждащо действие върху кожата.
Poluarea, fumul, stresul… Toate acestea au efecte nocive asupra tenului.

Това, на което разчитат е тютюна.
Tot ceea ce conta era ţigara.

Но какъв смисъл има за мен или за теб, сега когато от тютюна вече не може да се изкара нищо".
Ce bine-mi face mie, sau ţie, acum că nu mai poţi face profit din tabac?".

Същото може да се каже и за тютюна.
Același lucru se poate spune despre fumat.

Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за тютюна.
Ntrucât m'surile prev'zute n acest Regulament sunt conforme cu opinia Comitetului de Administrare pentru Tabac.

По-добре е напълно да се откажеш от тютюна.
Este mai bine să renunți complet la fumat.

Това гарантира постояното добро качество на тютюна.
Acest lucru asigură în mod constant o calitate ridicată de tocare.

Авис, началник на отдела за данък върху алкохола и тютюна, ДДС.
Şeful Biroului Divizional De Taxare pe Alcool şi Ţigări de la IRS.

Мъжете дъвчеха листата на индийското орехче, които са като тютюна.
Bărbaţii mestecau soiul acela alune, care se aseamănă un pic cu tutunul.

Ужасно съжалявам, но май съм свършил тютюна.
Imi pare foarte rau dar mi-e e teamă că am plecat de tutun.

Миризмата и остатъка от бензина оказват влияние върху вкуса на тютюна.
Mirosul și reziduurile lăsate de petrol vor avea efect asupra gustului de tabac.

Проклетият Фрог Джак пак ми забрави тютюна!
Nenorocitul de Jack Broscoiul mi-a uitat din nou tutunul!

Електронни цигари: Те са по-безопасни от тютюна?
Țigările sunt mai sigure decât țigările?

Съставът и терапевтичните свойства на тютюна.
Compoziția și proprietățile terapeutice ale uleiului de thuja.

Как да използвам "тютюна" в изречение

Още в тази категория: « Консултативният съвет по тютюна о... Одобрена е националната програма ... »

Измерване на катран, никотин и въглероден двуокис (TNCO) и управление на данните за контрола на тютюна

Бутона движи пружината и съответно тютюна само напред. В комплекта има и резервна пружина за пълнене.

Апелативният специализиран наказателен съд върна в ареста боса на тютюна в България Евгени Хавальов, съобщи Pirinsko.com.

1. Да се подчертаят взаймодействията между употребата на тютюневи изделия, контрола върху тютюна и устойчивото развитие.

Очаква се изкупната кампания за тютюна да започне през втората половина на ноември - Кворум Силистра

11. Извършва дейности по полско производство 11.1. Подготвя площта за разсаждането на тютюна - подравняване, торене