Какво е " ТЯ Е МЪРТВА " на Румънски - превод на Румънски

• e moartă
• a murit
• ea e moartă
• este moarta
• ar fi moartă
• este moartă
• e mort
• ea e moarta
• era moartă
• ea este moartă
• ea era moartă

Примери за използване на Тя е мъртва на Български и техните преводи на Румънски

Тя е мъртва.
Este moarta.

Но тя е мъртва!
Dar este moarta.

Тя е мъртва.
Este moartă.

Сякаш тя е мъртва.
Parcă ar fi moartă.

Тя е мъртва.
Acum e mort.

Майка ти… Тя е мъртва.
Mama ta… este moarta.

Тя е мъртва.
Ar fi moartă.

Баща ми ми каза, че тя е мъртва.
Tata mi-a spus că a murit.

Тя е мъртва, сър.
Este moartă, domnule.

Не. И информация, че тя е мъртва.
Şi nicio confirmare că ar fi moartă.

Тя е мъртва, кучко.
Totul e mort, nemernicule.

Но… ако тя е мъртва, той защо не си тръгва?
Dar dacă este moartă, de ce nu pleacă?

Тя е мъртва, а ти си все още обсебен от нея.
E moartă şi încă te obsedează.

Майка ми, злополуката, фактът, че тя е мъртва.
Mama, accidentul, faptul că a murit.

Тя е мъртва, защото ти си жива!
Este moarta pentru că tu ești în viață!

Казал ти е, че и тя е мъртва, нали?
Ţi-a spus că şi ea e moartă, nu-i aşa?

Тя е мъртва от около 10 години, може би по-малко.
A murit ce cel putin 10 ani în urmă.

В секундата, когато полицията бъде въвлечена, тя е мъртва.
A doua poliție să se implice, ea e moartă.

Ако тя е мъртва, как ще зная какво да правя?!
Dacă e moartă, cum voi şti ce am de făcut?

Случилото се е ужасно, да, но… тя е мъртва.
Ce s-a întâmplat este oribil, dar… ea e moartă.

Ако тя е мъртва, кой се опитва да те убие?
Atunci dacă e moartă, cine încearcă să te ucidă?

Много чудно, след като вече казахте, че тя е мъртва.
Devreme ce tu ne-ai spus că a murit deja. Deci, avea motivul.

Тя е мъртва и трябва да я оставим да почива в мир.
E moartă. Las-o să se odihnească în pace.

Сега когато и тя е мъртва, наследството ви се удвоява.
Amândoi am fost. Acum ca ea e moartă, moştenirea ta se dublează.

Тя е мъртва, Джена. Именно, ти току що ни каза.
A murit, Jenna. Tocmai ne-ai spus cum s-a intamplat.

Но окръжният администратор не е поставил тези перила и сега тя е мъртва.
Administratorul districtual n-a construit acei parapeţi, aşa că acum ea e moartă.

Но тя е мъртва в район, който никого не интересува.
Dar a murit într-un cartier unde nimănui nu-i pasă.

Тя е мъртва. Поне за мен. Така че не искам тази снимка.
Pentru mine… e moartă, aşa că nu mă lua iar cu asta.

Ако тя е мъртва, няма да се налага да я издържам, нали?
Dac e moartă, nu mai plătesc întreţinerea, nu-i aşa?

Тя е мъртва и нищо не можем да направим за да го променим.
E moartă şi nu putem face nimic ca să schimbăm asta.