Примери за използване на Chiar a murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar a murit?
Наистина ли умря?Poate chiar a murit.
Може дори да е мъртъв.Chiar a murit.
Тя всъщност умря.Poate chiar a murit.
Може дори да е мъртва.Chiar a murit?
Хората също превеждат
Cineva chiar a murit si.
Някой наистина е умрял и.Chiar a murit?
Найстина ли е мъртво?Bunica mea chiar a murit.
Chiar a murit, nu?
Съвсем е умряла, нали?Mama ta chiar a murit?
Майка ви наистина ли е умряла?Chiar a murit Ryan?
Райън наистина ли е мъртъв?Păi, cineva chiar a murit.
Да, ама някой наистина умря!Chiar a murit, nu-i aşa?
Но той е мъртъв… нали?Tipul ăla chiar a murit?
Значи човекът наистина е умрял?Chiar a murit cineva?
Numai că Elvis chiar a murit.
Само дето Елвис наистина е мъртъв.Mara chiar a murit, nu-i aşa?
Мара наистина умря, нали?Tată, d-rul. Monroe chiar a murit?
Тате, д-р Мънроу наистина ли е мъртва?Dar chiar a murit de-adevărat?
Да не би наистина да е умрял?Получаваше тези пристъпи и после, един ден, просто умря.Chiar a murit un om din cauza ta?
Наистина ли са убили твой човек?Iar Margaret, căruia obişnuiam să-i spunem"Meg", chiar a murit în Afganistan.
И Маргарет, която наричахме Мег, наистина умря в Афганистан.Tamara chiar a murit in hotelul ala.
Тамара наистина умря в онзи мотел.Chiar a murit într-un accident de maşină.
Тя наистина умря в катастрофа.Da, cineva chiar a murit în ziua aceea.
Да, някой наистина умря в този ден.Poate chiar a murit în serviciul tău.
Може би дори да умра, служейки ти.Tatăl meu chiar a murit… cu un ac în braţ.
Баща ми наистина умря от свръхдоза.Jai chiar a murit accidental când se cătăra pe munte?
Джей наистина ли е загинал при катерачески инцидент?Ca Isac, chiar a murit pe Muntele Moriah.
Че Исак всъщност е умрял на планината Мориа.Un tip chiar a murit, sau a încercat să omoare pe cineva.
Един дори е умрял или 
