Какво е " ТЯ НАСТОЯВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a insistat
• ea a cerut

Примери за използване на Тя настояваше на Български и техните преводи на Румънски

Тя настояваше.
Ea a insistat.

Това беше нейна идея. Тя настояваше.
A fost ideea ei. A insistat.

Тя настояваше.
Practic a insistat.

Аз възразявах, но тя настояваше.
Eu personal, m-am împotrivit, dar a insistat.

Тя настояваше.
Pentru că a insistat.

Не беше мой избор, но тя настояваше.
Nu eu am ales-o, Ea a insistat.

Тя настояваше да го вземе.
A insistat să o iau.

Аз не исках да идваме… тя настояваше.
Eu nu te-aş fi deranjat, dar ea a insistat.

Тя настояваше да отиде.
Ea a insistat să meargă.

Преди това тя настояваше за един ден.
Înainte de aceasta, ea a insistat pentru o zi.

Тя настояваше да дойде.
A insistat să vină si ea.

Когато говорих с нея, тя настояваше да дойде тук лично.
Când am contactat-o, a insistat să vină personal.

Тя настояваше да изчака.
Ea a insistat să aștepte.

Защото той не искаше да излезе с нея, както тя настояваше.
Pentru că nu s-a dus cu ea la plimbare, aşa cum voia ea.

Тя настояваше, че на всички.
A forţat pe toată lumea.

Ние вече имаме предбрачно споразумение, Али, което тя настояваше, между другото.
Avem deja un prenup, Allie, Pe care ea a insistat, apropo.

Но тя настояваше да го види.
Dar a insistat să-l vadă.

Въпреки че тя не правеше аборти, в моя случай тя настояваше да направя аборт.
Deşi dânsa nu făcea avorturi, în cazul meu insista să avortez.

Тя настояваше за пълна прецизност.
A insistat pe precizie absolută.

Елин трябваше да те закара в болница, но тя настояваше да се грижи за теб.
Eline trebuia să te ducă la spital, dar a insistat să aibă grijă de tine singură.

Тя настояваше да остане с баба си.
Ea a insistat pe stau cu bunicul ei.

Всъщност, мразехме се повече отколкото си мислех, че е възможно да мрази човек, обаче, тя настояваше да направи снимките.
De fapt, ne-am urât reciproc mai mult decât am crezut că este omeneşte posibil, dar ea a cerut încă să ajungem la acea şedinţă foto.

Тя настояваше да разговаря с Аполо.
Ea a insistat să vorbească cu Apolo.

Един час тя настояваше ча съм нейният публицист Майнърд Ленър.
Pentru o oră a insistat că eu eram fostul ei editor mort, Maynard Welsh.

Тя настояваше да се прегледа сама.
Ea a insistat asupra examinarii ea..

Но тя настояваше, че иска да спи в коридора.
Dar ea a insistat asupra faptului că ea a vrut să doarmă în sala.

Тя настояваше да охранява лейди Чае-рюнг.
A insistat să o păzească pe dra Chae-ryung.

Второ, тя настояваше да пием от специфични чаши, и трето, падна в собствения си басейн.
Doi, a insistat să bea dintr-un anumit pahar şi trei, a căzut în propria ei piscină.

Тя настояваше сватбата ни да бъде до лятото!
Ea a cerut ca nunta să se facă înainte de sosirea verii!

Под прикритие, тя настояваше властта да я направи продуцент за по-креативен контрол, за да направи шоуто по-силно на нейната женска аудитория.
Sub acoperire, ea a cerut puterea de a-i transforma într-un producător pentru un control mai creativ, pentru a face ca spectacolul să devină mai puternic pentru audiența feminină.