Какво е " ТЯ РАЗГОВАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• ea a vorbit
• ea vorbește
• ea a discutat

Примери за използване на Тя разговаря на Български и техните преводи на Румънски

Тя разговаря с някой.
Vorbeşte cu cineva.

Обаче… тя разговаря с нея.
Vorbește cu ea.

Тя разговаря с Бога.
Vorbeste cu Dumnezeu.

За това тя разговаря с мен.
Asa ca a vorbit cu mine.

Тя разговаря със Санджактар.
Stăm de vorbă cu Sandra.

Ела, защо тя разговаря така с мен?
Ella, de ce Spune asa ceva?

Тя разговаряше с оръжията.
Aveau sa vorbeasca armele.

Бях последния човек, с който тя разговаря.
Am fost ultima persoana a vorbit la.

Тя разговаря навън с Ед.
Ea nu mai vorbeşte cu Ed.

Кажи ми повече за мъжът, с който тя разговаря.
Spune-mi mai multe despre tipul cu care vorbeşte.

Тя разговаря с вас за всичко.
Vorbeşte cu tine despre orice.

Сега, след като тя разговаря с Барнс, ние сме в беда.
Acum, ea vorbește la Barnes, avem probleme.

Тя разговаря с мъртвите.
Ea poate vorbi cu cei morţi.

Изправяш се и се усмихваш, докато тя разговаря с останалите.
Stând şi zâmbind cât timp ea vorbeşte obscenităţi.

Тя разговаря с много от свидетелите.
Vorbeşte cu mulţi martori.

Според тези статии тя разговаря с мъртви хора.
În articole scrie că ea pretinde că vorbeşte cu morţii.

Да. Тя разговаря в кабинета на адвоката.
A vorbit cu biroul sfatul lui.

Е, спомням си как бях в капан в обвивката на Луси, докато тя разговаряше с Ив за проблемите с баща ѝ.
Îmi amintesc că am fost închisă în Lucy Păstaie în timp ce vorbea cu Eve despre problemele ei cu tăticul.

Тя разговаря със своя познат- майор Рич?
Ea vorbeste cu prietenul ei, maiorul Rich?

Ако тя напуска партията минута по-късно След това той е последният човек, тя разговаря с преди да напусне.
În cazul în care ea a plecat de la petrecere un minut mai târziu, atunci el este ultima persoană a vorbit înainte de a pleca.

Тя разговаря със SETimes за успехите й досега и за това, което се надява да постигне в бъдеще.
Ea a povestit reporterului SETimes despre succesele ei de până acum şi despre ceea ce doreşte de la viitor.

Странната част беше фактът, че тя разговаряше с него(пениса) с бебешки глас, докато го държеше, докато пиеше, по средата на паркинга под улична лампа.
Partea ciudată era faptul că vorbea cu el(penisul) cu vocea copilului, ținând-o în timp ce se plimba, în mijlocul unei parcări sub lampă de stradă.

Тя разговаря с обикновени хора, чиито тела и животът им като цяло стоят на прага на един стремително променящ се свят.
Discută, de asemenea, cu oameni obişnuiţi care îşi simt trupurile şi vieţile într-un moment critic, într-o lume în rapidă schimbare.

В неотдавнашно интервю за кореспондента на Southeast European Times Давор Коникушич тя разговаря за бъдещите избори в Сърбия, евроатлантическата интеграция и други въпроси.
Intr-un interviu acordat recent corespondentului publicatiei Southeast European Time, Davor Konikusic, ea a discutat printre altele despre perspectivele alegerilor din Serbia, despre problemele Euro-Atlantice si despre alte chestiuni.

Тя разговаря за титлата си, образованието и страната си в ексклузивно интервю с кореспондентката на SETimes Бояна Милованович.
Ea a discutat despre titlul său, educaţia sa şi ţara sa într-un interviu acordat în exclusivitate corespondentului SETimes Bojana Milovanovic.

При честването на диамантения си юбилей Кралица Елизабет Втора дойде в моя район Ийст мидландс(East Midlands), където в техния храм в Лестър тя разговаря със сикхи, всички от тях носещи"kirpan", като стоеше толкова близо до тях, колкото Вие до колегите си.
La aniversarea jubileului de diamant, Regina Elizabeth a venit în regiunea mea, East Midlands, unde a vorbit cu sikhi la locul lor de rugăciune, iar aceştia purtau toţi kirpan, dumneaei stând la fel de aproape de ei pe cât staţi dumneavoastră de colegi.

Тя разговаряла с Березовски по телефона в деня преди смъртта му- късно вечерта на 22 март, и гласът му звучал"по-добре от обикновено".
Ea a vorbit la telefon cu el, cu o zi inainte de moartea acestuia, vineri seara tarziu, pe 22 martie, iar vocea lui arata ca se simtea"mai bine ca de obicei".

Тя разговаря с полицаите и военните полицаи, които бяха изпратени да поддържат реда на митинга, и им разказа за ползите от практиката.
Ea a vorbit cu poliția și poliția militară care au fost trimise pentru a menține ordinea la miting și le-a vorbit despre beneficiile practicii.

Тя разговаря със SETimes за продължаващия спор във връзка с експулсирането на роми от Франция, напредъка на интеграцията в Румъния и оставащите пречки.
Ea a vorbit cu SETimes despre actuala controversă legată de expulzarea rromilor din Franţa, despre progresul integrării în România şi despre obstacolele rămase.

Тя разговаря с ангели, архангели и други същества от невидимия свят, защото знае, че те са точно толкова реални, колкото и физическите земни по-плътни сфери.
Ea vorbește cu Îngerii, Arhanghelii și multe entități din lumi nevăzute, pentru că Ea știe că ele există, la fel cum există și tărâmurile pământești fizice, dense și sunt la fel de reale.