Какво е " УВЕЛИЧИХА " на Румънски - превод на Румънски

• crescut
• au mărit
• au sporit
• au majorat
• au intensificat
• au înmulţit
• intensifica
• cresc
• a mărit

Примери за използване на Увеличиха на Български и техните преводи на Румънски

Увеличиха откупа?
Să crească răscumpărarea?

Сега увеличиха производството.
Deja crescuse producţia.

Болките на Моя… се увеличиха.
Durerea Moyei… se intensifica.

Не, увеличиха ми лимита.
Nu, mi-au ridicat limita de credit.

Разходите в дома ни се увеличиха и наистина имаме нужда.
Cresc costurile şi noi chiar avem nevoie de banii aceștia.

Увеличиха мощността на двигателите.
Au mărit energia la propulsoare.

На мен ми увеличиха заплатата наскоро със 7%.
Imediat mi-a majorat salariu cu 30%.

Увеличиха шансовете да имате вашите имейли отвориха.
Șanse sporite de a avea e-mailurile deschise.

Въпреки че облаците и вятъра увеличиха опасностите на пътуването.
Norii şi vântul s-au adăugat pericolelor călătoriei.

Да, увеличиха наем с още 250 кинта.
Da. Au mărit chiria lunară cu 250 de dolari.

Нашите компетентности се увеличиха и това е хубаво.
Competențele noastre au fost sporite, iar acesta este un lucru bun.

Току що намалих кандидатите и шансовете ви се увеличиха.
Am restrâns terenul, deci şansele voastre s-au mărit.

Акциите на компанията се увеличиха веднага след обявяването на партньорството.
Actiunile companiei au scazut imediat dupa anunt.

САЩ увеличиха с над 500% митата за китайска стомана.
SUA au majorat cu 522% taxele de import pentru producătorii de oţel din China.

След смъртта на Чи-онг, картините му увеличиха десетократно стойността си.
Chi-ong moare si picturile sale Cresc de 10 ori în valoare.

Увеличиха брутната минимална заплата на 600 леи от 1 януари 2009 г.
Salariul minim brut a crescut la 600 lei începând cu 1 ianuarie 2009.

Евродепутатите увеличиха обезщетенията при закъснение на влакове.
Parlamentul European dublează despăgubirile pentru întârzierea trenurilor.

Очевидно е, че днешните събития просто увеличиха съперничеството между вас.
E clar că evenimentele de astăzi au intensificat rivalitatea între triburi.

Видях как пламъците се увеличиха и червеите по хората станаха още повече!
Am văzut flăcările accentuându-se şi viermii oamenilor multiplicându-se!

През 2011 г. Германия и Италия значително увеличиха бюджета си за помощ.
Germania și Italia și-au majorat semnificativ bugetul pentru ajutor în anul 2011.

Девет от 13 сектора увеличиха оборота си в сравнение с предходната година.
Noua din 13 sectoare au crescut cifra de afaceri, comparativ cu anul precedent.

В годината след смъртта на Каноние се увеличиха политическите атентати.
În anul ce a urmat morţii lui Canonnier, atentatele politice s-au înmulţit.

Тълпите по улиците се увеличиха и станаха по-буйни, отколкото преди.
Mulțimile de pe străzi s-au mărit și au devenit mai agresante decât înainte.

В допълнение към това, разходите му за отбрана значително увеличиха федералния дефицит.
În plus, cheltuielile de apărare au sporit considerabil deficitul federal.

Смъртните случаи от добавката увеличиха възможен брой таблетки не Xtrazex фиксиран.
Decese cauzate de suplimentul a crescut numărul posibil de comprimate nu Xtrazex fix.

Повишените нива на тестостерон също причина увеличиха производството на енергия.
Nivelurile crescute de testosteron, de asemenea, cauza stimulat de producție de energie.

Държавните агенции и клиенти драстично увеличиха своите изисквания за процедури за корпоративна сигурност.
Agențiile guvernamentale și clienții și-au mărit dramatic cerințele privind procedurile de securitate corporativă.

Освен това през 2015 г. значимите институции увеличиха допълнително печалбите си.
În plus, profiturile instituțiilor semnificative s-au majorat în continuare în anul 2015.

Разбира се, тези две големи разширявания увеличиха многообразието в Европейския съюз.
În mod evident, aceste două extinderi majore au sporit diversitatea în Uniunea Europeană.

През последните месеци поредни руски делегации увеличиха честотата на посещенията си в Белград.
În ultimele luni, delegaţii ruseşti succesive au sporit frecvenţa vizitelor la Belgrad.

Как да използвам "увеличиха" в изречение

StrifeCro върна точка за C9. Преди Gaara и отново Eloise увеличиха преднината на TempoStorm.

Неви и Катрин увеличиха преднината пред Израел в отборното класиране на Световното | beautyinsport.com

След втората четвърт българите имаха преднина от 64:29, след което спокойно увеличиха преднината си.

Междувременно завъртанията и излитанията от пистата се увеличиха многократно в сравнение с първата тренировка.

27/09/2017 10:17:48Чуждестранните инвестиции в недвижими имоти в Гърция се увеличиха с 64% за година

Тъй като руснаците увеличиха броя на патрулиращите кораби в Атлантика, САЩ вземат съответните мерки.

Computerworld.bg: Увеличиха бюджета по процедурата за внедряване на СУБ от €15 млн. на €25 млн.

ГЕРБ увеличиха заплатите на Данъчните и инспекторите от НАП за да подсилят репресивното си управление.

От няколко дни в София бездомните кучета се увеличиха значително. Бяха ги евтаназирали за председателството.