Какво е " УГОВОРИХМЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am stabilit
• ne-am înţeles
• e stabilit
• ne-am înteles

Примери за използване на Уговорихме се на Български и техните преводи на Румънски

Уговорихме се за утре.
Am stabilit pentru mâine.

Без повече приказки, уговорихме се. 8. 30, отпред.
Nu vorbesc mai mult, e stabilit. Opt-treizeci, în fată.

Уговорихме се за пет.
Ne-am înţeles pentru cinci.

Уговорихме се от по-рано.
Asa am convenit mai devreme.

Уговорихме се за тази вечер.
E stabilit pentru diseară.

Уговорихме се да тръгнем в 5.
Stabilisem să plecăm la 17.

Уговорихме се за интервю с Шон.
Avem un interviu cu Sean.

Уговорихме се за$ 50 на брой.
Ne-am înteles cu 50$ pe numar.

Уговорихме се това да стане днес.
Am stabilit că le verificăm azi.

Уговорихме се преди седмици.
Am stabilit de acum câteva săptămâni.

Уговорихме се, тя ми даде целувка.
Ne-am înţeles, mi-a dat un pupic.

Уговорихме се да дойдеш сам.
În înţelegere era vorba că veni veni singur.

Уговорихме се за уикенда.
Înţelegerea a fost pentru sfârşitul de săptămână.

Уговорихме се да се срещнем утре.
Am stabilit să ne întâlnim mâine.

Уговорихме се с Джо и Блейн предварително.
Ne-am întâlnit în prealabil cu Joe şi Blaine.

Уговорихме се да се срещнем на другия ден….
Ne-am înţeles să ne vedem a doua zi….

Уговорихме се да се разходим, къде сте?
Trebuia să mergem la jogging, unde sunteţi,?

Уговорихме се да ви дадем три дни, нищо повече.
Ne-am înţeles să-ţi acordăm trei zile, nimic mai mult.

Уговорихме се да се срещнем до"Болшой театър".
Am fost de acord să ne-ntâlnim la Teatrul Balşoi.

Уговорихме се да се срещнем следващия ден на същото място и по същото време.
Am hotărât să ne vedem în ziua următoare în același, loc și la aceeași oră.

Уговорихме се да се намерим в Емаус да поседим там и да се върнем.
Ne-am înteles să ne întâlnim în Emaus, să stăm acolo câteva zile si să venim înapoi.

Уговорих се на среща днес вечерта.
Am o întâlnire astă-seară.

Клои, уговорих се да си играеш със Зиги всеки четвъртък.
Chloe, am programat o întâlnire de joacă cu tine şi Ziggy în fiecare joi.

Уговорих се с Лу Голд.
Am rezolvat cu Lou Gold.

Уговорих се с някого, за да изглежда сякаш Дънхил е все още жив.
Am aranjat cu cineva ca să pară că Dunhill era încă în viaţă.

Уговорих се и с капитана.
Am aranjat cu căpitanul.

Уговорих се с Щаба.
Am facut un tirg cu cartierul general.

Уговорих се с шивач, който да нагласи смокингите им.
Am aranjat cu croitorul să pregătească 3 fracuri în seara asta.

Уговорих се с нея да се срещнем тук, за да ми отговори.
Ostaću aici cu ea, ca sa-mi dea raspunsuri.

Уговорих се с болницата и можете да останете.
Am rezolvat cu spitalul şi puteţi rămâne.

Как да използвам "уговорихме се" в изречение

Както се очакваше, Марин изпусна влака. Изчакахме следващия, той се качи, аз се качих на автобуса за Пазарджик. Уговорихме се да се видим в следващите дни, най-късно месец.

Уговорихме се с доктора да отида около Рождество, така че си взех час за 27-и. Тогава ще ми пуснат вече и болничен и ще говорим за раждането евентуално.

-> 11.04.: уточнихме участието на ЧоБи и SciFi.bg на Фестивала на българското образование; помолих Наско да ни изработи банер за Фестивала; уговорихме се Светла да ни отпечата брошури

Решихме, да направим един последен плаж. Уговорихме се с един таксиметраджия, да ни закара до най-хубавия плаж на острова и след това, да дойде, да ни вземе в 17:20ч.

Уговорихме се да се срещнем в един ресторант да хапнем. Цял ден ходих по магазините с приятелки, мислех, че ми е ядосан, защото мъничко закъснях. Той дори не го изкоментира.

Уговорихме се с П. Стайнов да се видим наскоро пак. На него му пред­стоеше да замине при дъщеря си. Но наскоро дойде съобщението, че на връщане от чужбина скоропостижно починал.

Уговорихме се за неделя - той живееше в Павлово, по линията на трамвай 5, кога точно да го посетя и да разбера каква е причината за отказа на пералнята да работи.

и аз имах подобен проблем само че с радиатор за климатик. уговорихме се даже се обадих преди да тръгна от софия и когато стигнах в велинград - край... ни вест ни кост ;(

Бях в отпуска, но на другия ден отидох на работа . Директорът също беше в отпуска, имаше заместник. Остаавих документите на секретарката, уговорихме се на обяд да мина и да ги взема подписани....