Какво е " УЛИЧАВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• incriminatoare
• încriminatoare
• compromiţătoare

Примери за използване на Уличаващи на Български и техните преводи на Румънски

Има уличаващи записи.
Au ascuns înregistrările.

Доказателствата са уличаващи.
Probele sunt convingătoare.

Открих доказателства уличаващи го за убийствата.
Am găsit dovezi care îl leagă de crime.

Доказателства са доста уличаващи.
Dovezile sunt foarte incriminatoare.

Открили са уличаващи файлове на компютъра й.
Au găsit fişiere incriminatoare pe computerul ei.

Откривате ме тук с някои уличаващи снимки.
Ma gasiti aici cu câteva poze incriminatoare.

Имаме уличаващи червени бикини в кабинета ти.
Avem nişte chiloţi roşii incriminatorii în birou.

Знам, че ти унищожи файловете, уличаващи д-р Монро.
Ştiu c-ai distrus dosarele ce-o implică pe dr. Monroe.

Фреди снима уличаващи снимки на теб и Софи.
Freddy vă face poze incriminatoare ţie şi lui Sophie.

Значи няма доказателства уличаващи любовницата на Лоренцо.
Deci, nici implicarea dovadă iubita lui Lorenzo.

Константин бе твърде глупав, за да изтрие уличаващи смс-и.
Konstantin era prea prost ca să şteargă textele incriminatoare.

Казва се Къртис Хейгън и държи уличаващи доказателства срещу мен.
Numele lui e Curtis Hagen, și are dovezi încriminatoare despre mine.

Доколкото разбирам, доказателствата срещу нея са доста уличаващи.
Din câte înţeleg, probele împotriva ei sunt destul de incriminatoare.

Клуб"Арена" вече са заличили всякакви уличаващи доказателства.
Clubul Arena a îndepărtat până acum orice dovadă incriminatorie.

Обичайните уличаващи доказателства, всичките косвени, но просяците не могат да избират.
Probele incriminatoare obişnuite. Sunt indirecte, dar asta e.

На 66-те сейфа. 21 от тях не съдържа никакви уличаващи материали.
Din cele 66 de seifuri, 21 nu contin niciun material incriminator.

Безплатни Вие избирате Всякакви уличаващи въпроси или пикантен предизвикателство?
Gratis Puteți alege orice întrebări incriminatorii sau o provocare picant?

Прилича ли на човек, който знае, че колата му е покрита с уличаващи доказателства?
Arată ca un tip care ştie că maşina lui e plină cu dovezi încriminatoare?

Тяхната цел бе да извлекат уличаващи доказателства срещу своите политически опоненти.
Scopul lor a fost de a prelua probe incriminatoare împotriva adversarilor politici.

Апартаментът е чист, оръжието на убийството го няма. Няма уличаващи доказателства.
Apartamentul este curat, arma crimei a dispărut nu există dovezi încriminatoare.

Трябва да се отървем от всички уличаващи доказателства, не просто от списъка.
Ceea ce trebuie să facem, este să scăpăm de orice evidentă încriminatoare, nu numai de listă.

Имам чувството, че ще сте ми нужни за нещо повече от триене на уличаващи файлове.
Şi am impresia că voi avea nevoie de voi pentru mult mai mult decât ştergerea fişierelor incriminatoare.

Местен адвокат записал няколко уличаващи разговора със сина на голям подземен бос.
Un avocat local înregistra nişte conversaţii incriminatoare cu fiul unui mare şef mafiot.

Той знаеше как да проникне в сейфа, носеше му снимки, документи, всички видове уличаващи неща за влиятелни хора.
Ştia cum să spargă un seif, i-a adus tablouri, Documente, tot felul de lucruri compromiţătoare pentru vipuri.

Не съм по речите и нямам уличаващи снимки на Лейн, но имам това писмо.
Pentru Rory! Nu sunt o vorbitoare si nu am poze incriminatoare cu Lane, de aratat, dar am acest bilet.

Мери била отведена, а покоите й в Чартли претърсени, при което открили стотици уличаващи документи.
Maria a fost ridicata în timp ce camerele sale de la Chartley erau perchezitionate, gasindu-se sute de documente incriminatoare.

Убит е, за да може някой да изреже две минути уличаващи снимки от откраднатия компютър.
A fost ucis pentru a edita cineva două minute de imagini incriminatoare de pe calculatorul furat.

Не сме открили никакви уличаващи снимки или записи нито при вещите на Слоун, нито при тези на Зейл.
N-am găsit nicio fotografie sau vreo înregistrare compromiţătoare în posesia lui Sloan sau a lui Zale.

Предварителния етап все още е в ход и допълнително количество уличаващи доказателства излизат на светло поради постоянно разширяващата се мрежа на различни международни полицейски служби.
Un stagiu preliminar este in curs de desfasurare, in care o cantitate aditionala de dovezi incriminatoare iese la lumina datorita plasei din cein ce mai larga lansata de diverse agentii politienesti internationale.

Известни количества от лични и потенциално уличаващи данни се съхраняват в уебсайтове, приложения и онлайн платформи, които хората използват ежедневно чрез устройствата си и които непрекъснато се актуализират.
O parte considerabilă de date personale şi posibil incriminatoare sunt stocate pe website-urile, aplicaţiile şi platformele de socializare pe care le accesează zilnic.

Как да използвам "уличаващи" в изречение

Без Коментар: Само документи уличаващи Бойко Борисов като съучастник в убийството на военния прокурор Николай Колев - Радио 42 България

Снощи във Видин бяха разлепени плакати, уличаващи полицая Милчо Манчов в употреба на наркотици. Старши комисар Петър Коцин е разпоредил…

ГОРД пита: Има ли доказателства в ДАНС уличаващи земеделския министър Мирослав Найденов в корупция | 0 брой коментари | Регистрация

2. Че Бойко Борисов никога няма да иска да отговори конкретно на уличаващи го във връзки с подземния свят въпроси.

Прокуратурата в Македония поиска постоянен арест за 4-ма участници в масовите протести срещу премиера Никола Груевски. Чакат се нови уличаващи записи.

Според информация на "Бивол", самото издание е подало сигнал, че журналиситте проследяват изнасянето на уличаващи документи от офиса на строителната фирма.

Журналистите получили сигнал, че строителна фирма ще изгаря документи, уличаващи я в двойно счетоводство и корупционни практики, свързани с европейски фондове.

Турският президент отхвърли изявления, уличаващи страната му в търговия с петрол с бойци от „Ислямска държава” и определи твърденията като клевета.