Какво е " УМОВЕТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• mintea
• minţile
• mințile
• minte
• minţii lor
• va mintile

Примери за използване на Умовете си на Български и техните преводи на Румънски

Използваме умовете си.
Ne folosim mintea.

И сега аз отивам да наистина играе с умовете си.
Şi acum mă voi juca cu minţile lor.

Освободете умовете си!
Deschideti-vă mintile!

Изпразнете умовете си от всякакви мисли.
Goliți-vă mințile de toate gândurile lumești.

Те са използвали умовете си.
Si-au folosit mintea.

Добре, понякога умовете си играят с нас.
Da, dar câteodată mintea noastră ne joacă feste.

Да използваме умовете си.
Utilizați mințile noastre.

Мъже са губили крайници, живота и умовете си.
Bărbaţii şi-au pierdut membrele, vieţile şi minţile.

Отворете сърцата и умовете си за истината.
Deschideti-vă inimile si mintile pentru adevăr.

Открийте сърцата и умовете си.
Deschide-ţi inima şi mintea.

Така поддържат заети умовете си, докато ги спасят.
E o cale de a le ţine minţile ocupate, până sunt salvaţi.

Съгласяваме се чрез умовете си.
Suntem de acord cu mintea noastră.

Отворете умовете си и без страхове ще намерите отговора".
Deschideti-va mintile, si veti avea o solutie rapida".

Открийте сърцата и умовете си.".
Fii cu inima şi mintea deschisă.".

Губим домовете си, умовете си и понякога и живота си.
Ne pierdem casele, minţile şi uneori şi vieţile.

Почистете и изострете умовете си.
Eliberează-ţi şi ascute-ţi mintea.

Всички ние трябва да съхраним в умовете си въпроса за светилището.
Cu toți trebuie să avem în minte subiectul sanctuarului.

Те са изключили Бог от умовете си.
El L-a exclus pe Dumnezeu din gandurile lui.

Трябва да пълним умовете си постоянно с нещата на Бог;
Trebuie să ne umplem mintea în mod constant cu lucrurile lui Dumnezeu;

Губим домовете си, умовете си.
Ne pierdem casele, minţile.

Приятели, вече е време да разкрием сърцата и умовете си.
Prieteni, e timpul să ne deschidem inimile. Şi minţile.

Отворете умовете си и без страхове ще намерите решение.
Deschideti-va mintile, si va veti asigura o solutie rapida.

Днес няма да се бием с юмруци, а с умовете си.
Azi nu ne vom lupta cu pumnii ci cu minţile.

Не трябва да захранваме умовете си с това, което насърчава греховни мисли.
Nu trebuie să ne hrănim mintea cu ceea ce cultivă gândurile noastre păcătoase.

И е по-лесно за нас да управляваме умовете си.
Și este mai ușor pentru noi să ne gestionăm mințile.

Да изпразним умовете си е противоположно на този тип активна, съзнателна трансформация.
Golirea minţii noastre este exact opusul unei asemenea transformări active, conştiente.

Трябва да стоим заедно и да държим умовете си заети.
Să stăm laolaltă, ca să ne ţinem minţile ocupate.

По този начин учим не само телата си, но и умовете си.
Aşa învăţăm şi cu trupul şi cu mintea.

Ето така Библиотекарите се справят с проблемите, с умовете си… и със сърцата си..
Aşa rezolvă Bibliotecarii problemele, cu mintea… şi cu inima.

Как да използвам "умовете си" в изречение

Ако хората биха концентрирали умовете си в определена точка, те биха стопили това, което се намира там. Канара би се стопила от енергията, която се

Нека всички ние да задържим мира в сърцата и умовете си и с нежни грижи да го отгледаме, за да може да порастне и разцъфне.

"Ние, бахаите, с други думи, трябва да въоръжим умовете си със знание, за да покажем по-добре, особено на образованите кръгове, истините, съхранени от нашата Вяра."

Нашите игри са много ефективен начин за сближаване и изграждане на екипен дух. Колегите ви ще трябва да впрегнат заедно умовете си в името на победата.

Отговор: Не и ако вие самите не поискате. С Таня ви пазим в сърцата и умовете си и ни е много мъчно за всички. Липсвате ни, да знаете.

Хванете човека за ръка и тръгнете с него, ако предпочитате, може и да полетите, в умовете си можем да правим всичко, и там ограниченията на физическото пространство не съществуват.

Пълните ли умовете си с разни сензации от вестниците, вие няма да се домогнете до Истината, понеже платното на мозъка ви ще бъде зацапано от безполезни и ненужни работи.

Само да допълня, че 80% от хората са с много лошо или никакво образование, а то според мен ще позволи на хората да раздвижат умовете си и да намерят изход.

10.9. Установявайки умовете си в Мене и отдавайки живота си на Мене, като се просвещават един друг и говорят (само за Мене), те през цялото време намират удовлетворение и се наслаждават.

И това е нещото, което всеки трябва да направи. Да се постави себе си по такъв начин. Нека да видим, дръжте умовете си отворени, да видим каква е истината за себе си.