Какво е " УСТАНОВИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am descoperit
• am constatat
• am stabilit
• stabilit
• am identificat
• a constatat
• am detectat

Примери за използване на Установих на Български и техните преводи на Румънски

Тук се установих.
M-am stabilit aici.

Установих връзка.
Am stabilit legătura.

Аз се установих там.
M-am stabilit aici.

Установих контакт.
Am stabilit contactul.

Също така установих, че момчето е невро.
Am confirmat de asemenea şi ca băiatul este un neuro.

Установих визуален контакт.
Am stabilit contact vizual.

Веднага установих, че е носител на вируса H5N1.
Am stabilit imediat că are virusul H5N1.

Установих позицията и видях целта.
Am poziţia ta. Văd ţinta.

Капитане, установих мотива, начина и възможността.
Capitane, am stabilit motivul, metoda şi oportunitatea.

Установих това с ДНК тест.
Am confirmat asta cu un test ADN.

И чак след това се установих в Ню Йорк, където станах екскурзовод.
Apoi, m-am stabilit în New York, unde am devenit ghid turistic.

Установих визуален контакт със заподозрения.
Am stabilit contact vizual.

Сканирах кораба и не установих по-сериозни наранявания на екипажа.
Am scanat întreaga navă şi n-am detectat răni grave în rândul echipajului.

Установих връзка с холопалуба 1.
Am stabilit o interfaţă cu Holocamera 1.

При разследване установих, че* Актуализиране* добавете екран без грешки.
În urma investigației, am constatat că* Actualizare* adăugați ecranul fără erori.

Установих механизма за прехвърляне.
Am identificat mecanismul de transferare.

Вече го направих. Установих периметър и известих магистралните патрули.
Deja am făcut-o. Am stabilit perimetrul şi am anunţat Poliţia de Autostradă.

Установих връзка с холо-залата.
Am stabilit o legătură vizuală cu holopuntea.

Досега установих връзка с четири безпилотни самолета.
Până acum am creat legăturile cu patru drone.

Установих MAC адреса на мошеника.
Am identificate adresa Mac WIP necinstiți de.

Вече установих ъплинк за омниматричната рамка, капитане.
Am stabilit deja o legătură în sus la mainframe omnimatrix, căpitane.

Установих над 200 отделни рани по тялото.
Am identificat peste 200 de leziuni pe cadavru.

Установих компютърен срив в района.
Am detectat o problemă cu computerele în această zonă.

Установих визуално потвърждение на яйца в почвата.
Am stabilit confirmarea vizuală a prezenţei de ouă… în sol.

Установих, че командир Чакоте не е баща на детето на Сеска.
Am stabilit că cmdr Chakotay nu e tatăl copilului Seskăi.

Установих, че компанията ви е онова, от което се нуждая днес.
Găsesc că dv sunteţi exact compania de care aveam nevoie azi.

Установих наличие на вируса. Също и бърза Интернет връзка.
Detectez prezenţa nanovirusului şi o conexiune rapidă la internet.

Установих, че за да живея без ограничения, се нуждая от:.
Pentru a trăi viața fără limite, am descoperit că am nevoie de:.

Установих, че за да живея без ограничения, се нуждаех от:.
Pentru a trai viata fara limite, am descoperit ca am nevoie de:.

Установих орбита около една от луните, извън обсега на сензорите.
Stabilesc o orbită în jurul uneia din lunile ei în afara razei senzorilor.

Как да използвам "установих" в изречение

недей мълча де :lol: реклами има навсякъде, искам отзиви. установих че най-масово тях продават в моя град

След като прочетох материала установих че при избора на апарат макар и неволно сме взели вярното решение .

3. Как установих контактите си и изградих база от клиенти?/ Съвети как и Вие можете да направите това?

Относно спорта ,аз практикувам често напоследък и установих от мой опит че сега се чувствам много по добре.

В протестантските - също. Основно вярващите са японци и по-малко чужденци. Протестантски църкви се откриват, установих и това.

Но истинската изненада дойде малко по-късно – когато поех по следите обратно и установих откъде е дошло омайването.

Следователно nizo беше прав, че аз бях в грешка, както и аз установих след това в оригиналната тема.

Аз този път бях изключително бърза, както установих в последствие като не открих постинга. Млади и хубави сте.

С някои от засегнатите сайтове и автори установих връзка, с други не успях по една или друга причина.