Какво е " ФАНАТИК " на Румънски - превод на Румънски

• un fanatic
• un bigot
• un zelot
• o fanatică
• bigot

Примери за използване на Фанатик на Български и техните преводи на Румънски

Аз не съм фанатик.
Eu nu sunt un bigot.

Някакъв глупав, стар фанатик.
Un bătrân bigot prost.

Робишоу е фанатик.
Robicheaux e un zelot.

Фанатик на име Кайсилиъс.
Un zelot pe nume Kaecilius.

Ти си такъв фанатик.
Eşti aşa de fanatic!

Какъв си ти, фанатик ли, що ли?
Dar ce eşti? Eşti bigot, cumva?

Другият мъж е фанатик.
Celălalt e un bigot.

Значи не си фанатик на тема брак?
Deci nu esti o fanatică a mireselor?

Виждате ли, не съм фанатик.
Vezi, nu am fost un bigot.

Не ми пука дали си фанатик или расист.
Nu-mi pasă dacă eşti bigot sau rasist.

О, Господи, какъв фанатик.
Oh, Doamne, ce un bigot.- Ce.

Фанатик е, не го гледай в очите.
Să nu te uiţi niciodată în ochii unui fanatic.

Виж, това е трудно, фанатик.
Vezi ce trebuie să-i faci unui fanatic.

Бъдете фанатик относно времето за реакция.
Fii un fan despre timpul de răspuns.

Скъпа, знаеш ли, аз не съм фанатик.
Iubito, ştii că nu sînt un exaltat.

Този човек е фанатик от училището по теология.
Omul este un fan al şcolii teologice.

Вие да не сте някакъв религиозен фанатик?
Eşti vreo fanatică religioasă?

Значи ще оставим този фанатик да дърпа конците?
Deci îl lăsăm pe bigotul ăla să ia deciziile?

Тук ние се защитават някои изродени фанатик.
Aici ne apărăm niște bigot degenerată.

Не съм фанатик, но съм човек на действията.
Nu sunt un partizan, sunt persoana unei chestiuni.

Имаш си работа с прецизен и луд религиозен фанатик.
Ai pus mâna pe un maniac religios super-tacanit.

Или фанатик влизащ в ресторант целия опасан с взрив?
Sau pe un fanatic de la a intra cu o bombă într-un restaurant?

И поради това, искам да кача, че е страхотен фанатик.
Şi prin asta, vreau să spun că e un mare bigot.

Ти си хомофобски фанатик и искам да стоиш настрана от майка ми.
Eşti un homofob intolerant şi vreau să stai departe de mama mea.

Може да е всякакъв, но не е фанатик.
El poate fi o gramada de chestii, dar nu bigot. Chiar tu ai spus.

Не съм такъв фанатик, че да продължа да участвам в този абсурд.
Nu sunt îndeajuns de fanatic ca să continui această luptă absurdă.

Той Ви боготвореше и следваше като фанатик.
Şi te-a idolizat. S-a uitat la tine ca la un fanatic.

Уолтър Байер… робовладелеца фанатик превърнал се в герой от войната.
Walter Bayer… Fanaticul stăpân de sclavi devenit erou de război.

И поради това, искам да кача, че е страхотен фанатик.
Și de asta, vreau să spun că este un bigot foarte mare.

Това е или терористична група, или религиозен фанатик.
Asta e. Trebuie să fie o grupare teroristă sau religioşi fanatici.

Как да използвам "фанатик" в изречение

Ветераните на Локомотив (Пловдив) ще изиграят днес приятелска среща с турския Анталияспор Фанатик Тур. Мачът бе първоначално насрочен от 16:30 н... цялата новина

Знаете, че съм фанатик на тема "Грижа за кожата" и днес ще Ви споделя някои съвети по темата, които биха Ви били полезни.

За такъв човек няма надежда от човешка гледна точка – той е фанатик и смята себе си за прав, а другите за криви.

Всеки фанатик е с идеята че "спасява" нещо си... или че се саможертва в името на "нещо си" ( на бог, на аллах...)

Задължително трябва също така да направим разлика между религиозния фанатик и вярващия човек. Защото истински вярващият човек не може да бъде религиозен фанатик.

Сайтьт е неофициален, необвьрзан с ръководството на отбора, сьздаден от фанатик на "Соколите" и е предназначен за подобни фанатици на отбора и футбола изобщо!

Ох, много са! Разбира се, искам да имам скъпа и качествена козметика, но в никакъв случай не съм фанатик на тази тема, нито колекционер.

врашков фанатик буса макссторм и митака ииии.....абе и металчо а иначе охххх иначе какви мъже амии други мъже.... тях си ги пазя за мен

DK, NaVi, Alliance, LGD.ch , Fnatic, iG, като много се чудя дали да сложа фанатик там, след всичктие глупости които се случиха с Ера

Гледам на изложението в Букуреш ще присъстват Фанатик ,та си мисля да заметна натам да се сдобия с нещо по непознато за нашите рибки.