Какво е " ФАШИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• fascismului
• nazism
• fascismul
• fascism
• fasciştilor

Примери за използване на Фашизма на Български и техните преводи на Румънски

Долу фашизма!
Jos cu fascismul!

Особено това с отричането на фашизма.
Mai ales când este vorba de negarea modernismului.

Долу фашизма, убийци!
Jos cu fascismul, ucigasilor!

Европа отбелязва Деня на освобождението от фашизма.
Europa marchează Ziua eliberării de nazism.

Например, как фашизма оценява изкуството?
Spre exemplu, cum evaluează un fascist arta?

Не схващаш, нали? Биеше се срещу фашизма, помниш ли?
Ai luptat împotriva fasciştilor, îţi aduci aminte?

Наредено е редовно да се отправят молитви за Мусолини и фашизма.
În biserici s-au rostit rugăciuni pentru Mussolini şi pentru fascism.

Руски национализъм е обратното на нацизма и фашизма на Талмудиста Хитлер.
Naționalismul rus este opus nazismului lui Hitler și nazismului Talmudului.

И не позволявайте на никого да ви каже, че са ви подмамили да се биете срещу фашизма.
Şi nu lăsaţi pe nimeni să vă spună… că aţi fost fraieri când aţi luptat contra fasciştilor.

Фашизма, от друга страна ми казва, че нацията ми е върховна, и че аз имам изключителни задължения към нея.
Fascismul, din contră, spune că națiunea mea e supremă și că am obligații exclusive față de ea.

Защо не се защитава срещу фашизма, който става човешки щит на“смъртта на територията на” Втората световна война?
De ce nu te protejează împotriva fascismului, care a devenit un scut uman pe“moartea teritoriului” Al doilea război mondial?

Фашизма е метежа, уличното наддигане, хулиганството, брутални студенти идеалисти, точно този тип неща, които виждаме около Обама.
Fascismul este o cloaca de: huligani, batausi, studenti idealisti, o adunare de adolescenti, exact tipul de oamenii pe care ii vedeti in jurul lui Obama.

Ако е вярно, че елитът печели от фашизма, тогава би трябвало да намерим доказателство, че елитът подкрепя фашизма.
Dacă este corect că elitele sunt beneficiarele fascismului, atunci ar trebui să putem să găsim dovezi ale faptului că elitele susţin fascismul.

ЕС беше учреден след Втората световна война, за да бъде създаден социален и икономически съюз на един опустошен от фашизма континент.
Uniunea Europeană a fost înfiinţată după cel de-al Doilea Război Mondial pentru a asigura o unitate socio-economică pe un continent sfâşiat de fascism.

Така те оправдават фашизма, оклеветяват социализма и оправдават империализма за престъпленията, които е извършил и продължава да извършва и днес.
Astfel achită fascismul, defăimează socialismul şi exonerează imperialismul de crimele pe care le-a comis şi le comite astăzi.

Спомнете си, че предишните поколения свалиха фашизма и комунизма не само с ракети и танкове, но със здрави съюзи и трайни убеждения.
Amintiti-va ca generatiile trecute au infruntat fascismul si comunismul nu numai cu rachete si tancuri, ci cu aliante stabile si convingeri de durata.

Фашизма и диктатурите може да се върнат, но те биха се върнали в нова форма, форма, която е много по-съответна на новите технологии и реалността на 21-ви век.
Fascismul sau dictaturile s-ar putea întoarce, dar o vor face într-o formă nouă, o formă adaptată la realitățile tehnologice ale secolului XXI.

Три четвърти век след разгрома на фашизма и 30 години след падането на Берлинската стена се води нова битка за цивилизацията.
Dupa trei sferturi de secol de la infrangerea fascismului si dupa 30 de ani de la caderea Zidului Berlinului se duce o noua lupta pentru civilizatie.

Не искам да омаловажавам или надценявам никоя нация, но комунизма, социализма, фашизма, свободното предприемачество, и всички други субкултури са еднакви.
Nu vreau să elogiez sau să denigrez toate națiunile, dar comunismul, socialismul, fascismul, capitalismul și toate celelalte subculturi, sunt toate la fel.

Спомнете си, че предишните поколения свалиха фашизма и комунизма не само с ракети и танкове, но със здрави съюзи и трайни убеждения.
Să nu uităm că generațiile precedente au învins fascismul și comunismul nu doar cu arme și tancuri, ci prin alianțe temeinice și convingeri imbatabile.

Ще предложим спектакъла на една драматична смърт, която да се вреже във въображението на хората, така че те да продължат да мразят, мразят, мразят все повече фашизма.
Sa oferim spectacolul unei morti dramatice… care sa întareasca în imaginatia populara… fiindca trebuie sa urasca tot mai mult, tot mai mult fascismul.

Спомнете си, че предишните поколения свалиха фашизма и комунизма не само с ракети и танкове, но със здрави съюзи и трайни убеждения.
Amintiţi-vă că generaţiile anterioare au înfruntat fascismul şi comunismul nu doar cu rachete şi tancuri ci şi cu alianţe trainice şi cu convingeri solide.

Неотдавнашната седемдесетгодишнина от освобождаването на Аушвиц ни напомни за ужасните престъпления на фашизма, чиято нацистка иконография е запечатана в съзнанието.
Recenta aniversare a 70 de ani de la eliberarea Auschwitzului ne-a reamintit de îngrozitoarea crimă a fascismului, a cărui iconografie nazistă ne este întipărită în conștiință.

През 20-ти век, демокрацията и капитализма победиха фашизма и комунизма, защото демокрацията беше по-добра в обработката на данни и взимане на решения.
În secolul trecut, democrația și capitalismul au învins fascismul și comunismul deoarece democrația a fost mai bună la prelucrarea datelor și luarea deciziilor.

Според много източници турнирът е помрачен от корупция и значителна външна намеса на италианския диктатор Бенито Мусолини, който използва турнира като пропаганден инструмент за фашизма.
Diferite surse au declarat că turneul ar fi fost în umbra corupției și influențat de dictatorul italian Benito Mussolini, care a folosit turneul ca și o unealtă de propagandă pentru fascism.

В миналото, когато той се съревноваваше с тоталитарните идеологии- комунизма и фашизма, либерализма беше атрактивна философия, защото изобличаваше характера и природата на тоталитаризма.
În conflictele trecute cu ideologiile totalitare- comunismul sau fascismul- liberalismul era concret şi atractiv prin poziţionarea sa ca alternativă.

Трябва да признаем комунизма и фашизма като общо наследство и да проведем експертен дебат за всички престъпления, извършени от тоталитарните режими миналия век.
Trebuie să recunoaştem comunismul şi nazismul ca pe o moştenire comună şi să organizăm o dezbatere specializată pe tema tuturor crimelor comise de regimurile totalitare în secolul trecut.

Европейският парламент е обезпокоен от нарастващата нормализация на фашизма, расизма и ксенофобията и призовава държавите- членки на ЕС, да забранят неофашистките и неонацистките групи.
Parlamentul European este preocupat de normalizarea în creștere a fascismului, a rasismului și a xenofobiei și solicită statelor membre ale UE să interzică grupurile neo-fasciste și neo-naziste.

Как да използвам "фашизма" в изречение

… съществува политическо течение, насочено към обединяване на комунизма и фашизма в една обща идеологическа платформа?

АЛЕКСЕЙ РАФАИЛОВ, народен представител, заместник-председател на комисия в Народното събрание, активен борец против фашизма и капитализма

Международен ден на бившите политзатворници и концлагеристи и на пострадалите от фашизма и войните (от 1945).

На 11 април отбелязваме Международния ден на бившите политзатворници, концлагеристи и пострадалите от фашизма и войните.

16 ноември 7819 15:42 Вие сте тук:Начало Балкани Общобалканска демонстрация срещу фашизма бе проведена в Солун

/Поглед.инфо/ Комунистите са най-последователните защитници на евреите по време на преследването им от фашизма у нас

11 Април Международен ден на пострадалите от фашизма .Световен ден на освобождението на Нацистките Концетрационни Лагери.

↑ “Страници от въоръжената борба против фашизма в Търновски окръг” от Никола Ирибоджаков, БКП, 1957 г.