Примери за използване на Финансирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Финансирана е от ЦРУ.
Болница, финансирана от Центъра.
Финансирана корпоративна усойница.
Funded corporate viper.Цоцорков и финансирана от него.
Беше финансирана от Червена клетка.
A fost sponsorizata de Celula Rosie.
Хората също превеждат
Pando- Това е пета колона, финансирана отвън.
O coloana a 5-a finantata din afara.През 2014 тя беше финансирана от хора от цял свят.
A fost“crowdfunded” în 2014 de oameni din întreaga lume.Гледаш мъжът с напълно финансирана кампания.
Te uiţi la un bărbat cu o campanie fondată total.Първата частно финансирана мисия на Луната претърпя неуспех.
Безплатна клиника за жени, финансирана от правителството.
Clinici pentru sănătatea femeii finanţate de guvern.Инициативата бе финансирана от Норвежкото правителство.
Constructia a fost finantata initial de guvernul norvegian.Финансирана от Многостранния донорски фонд къща в Ачех.
Locuină în Aceh nanată de Fondul fiduciar cu donatori multipli.Стипендията е била финансирана от самия Фланаган.
Acea bursa a fost finantata insusi de catre Flanagan.Рецензии, финансирана пенсия, оценка на надеждността, адреси.
Swithins… сиропиталище, която е финансирана от фондация Уейн.
Сделката беше финансирана със собствени средства и банков кредит.
Afacerea a fost demarata cu fonduri proprii si credite bancare.Може би мисията ви е финансирана с мои средства.
Финансирана е от тексаския петролен милионер Мидуинтър.
E finanaþatã de un milionar al petrolului din Texas cu numele de Midwinter.Наградата"Темпълтън" е финансирана от фондация"Джон Темпълтън".
До 1995 г. е финансирана и управлявана от American Hospital of Istanbul inc.
В Прищина бе открита финансирана от САЩ съдебна лаборатория.
Un laborator de medicină legală sponsorizat de SUA a fost deschis la Pristina.Това е добре финансирана атака, целяща да дестабилизира правителството.
Dar de fapt a fost un atac finantat pe scara larga menit sa destabilizeze guvernul nostru.Искам само офшорна сметка, финансирана с 10% дял от фамилното доверие.
Катедрата по физика се търси кандидат за напълно финансирана позиция PhD за.
Departamentul de Fizica caută un candidat pentru o poziție finanțate integral de doctorat pentru.Програмата ще бъде финансирана в еднаква степен от правителството и производителите.
В Нидерландия съществува възможност за публично финансирана правна помощ.
În Țările de Jos,există posibilitatea de a obține asistență juridică finanțată din fonduri publice.Тази конференция е финансирана по програма„ХЕРКУЛЕС III” на Европейския съюз.
Aceste conferințe sunt finanțate de programul HERCULE III al Uniunii Europene.Църквата на Свободния Разум е изключително добре финансирана и често давана на съд организация.
Biserica Minţii Descătuşate e o organizaţie foarte bine fondată şi pornită pe procese.Финансирана изследователска безвъзмездна помощ за подпомагане на изучаването на камъни в Националния парк Роки Маунтин.
Finanțare finanțată pentru cercetare în domeniul rocilor din Parcul Național Rocky Mountain.Салех е основал албанска джихадистка организация, финансирана от Фондация"Ал Харамейн"-- НПО, свързана с"Ал Кайда".
Saleh a înfiinţat o organizaţie jihadistă albaneză, finanţată de Fundaţia Al Haramain-- un ONG afiliat reţelei al Qaeda.
