Какво е " FAŢADA " на Български - превод на Български

• фасадата
• лицето
• фасада
• е

Примери за използване на Faţada на Румънски и техните преводи на Български

Frumoasă faţada.
Хубава е.

Asta e faţada pentru CIA.
Финансирана е от ЦРУ.

Acoperă faţada.
Покривай входа.

Faţada trebuie să fie curată.
Лицето трябва да е чисто.

Max este faţada Laurei.
Макс е фасадата на Лаура.

Singura diferenţă între noi doi este faţada.
Единствената разлика между мен и теб е обвивката.

Ieşim prin faţada sudică!
Евакуиране чрез юг лицето!

El era faţada. Eu făceam toată treaba.
Той беше само витрина, а аз вършех цялата работа.

Spui că sunt faţada ta?
Значи казваш, че аз съм твоя фронтмен?

Asta este faţada clădirii Monticello.
Това е лицевата страна на Monticello.

N-a vrut să schimbe faţada prăvăliei.
Не искаше да сменя табелата на магазина.

Pentru că faţada mea îmi ascunde personalitatea.
Защото външният ми вид, крие каква личност съм.

Verificaţi literele de pe faţada acestei case.
Проверете буквите на фасадата на къщата.

Faţada a fost făcută cu unelte manuale moderne.
Фасадата е направена със съвременни ръчни инструменти.

Raza de privire e faţada ţintei noastre.
Видимостта е към предната част на нашата цел.

Faţada era împopoţonată ca un pavilion din grădinile Cremorne.
Фасадата е натруфена като беседка в парка.

Aceasta este faţada Universităţii de stat.
Ето каква е класацията на държавните университети.

Faţada asta e o parte dintr-o mai mare bază Goa'uid.
Това преструване е очевидно част от голямo Гоа'улд съоръжениe.

Sau e o altă parte din faţada lui Simon Asher?
Или това е само още едно късче от фасада на Саймън Ашър?

Faţada e din sec. al XVI-lea, dar interiorul e mult mai vechi.
Фасадата е от 16 век, но вътрешността е много по- стара.

A citit nebunia sub faţada lui Meredith Grey.
Той може да види лудостта под покритието на Мередит Грей.

Faţada acestei noi ideologii este„egalitatea” între bărbat şi femeie.
Фасадата на тази нова идеология е«равенството» между мъжа и жената.

Ne îndreptăm direct spre faţada nordică a munţilor Everest.
Запътили сме се към северната част на връх Еверест, г-н Анхайзер.

Faţada este un mijloc de comunicare şi totdeauna a fost aşa.
Мрежата е създадена като средство за комуникация и винаги ще си остане такова.

Am verificat să văd cum interacţionează clădirea cu omul, ce influenţă are faţada sa.
Прегледах как зданието си взаимодейства с човека, какво влияние оказва неговата фасада.

Asta e doar faţada pentru nebunia de dincolo de ei.
Това са само стъклено фасада за истинската луд зрънца се въртяха зад тях.

Faţada este organizată simetric, pe console cu motiv floral.
Фасадата откъм двора е организирана симетрично, върху конзоли с флорален мотив.

Steagurile NATO şi ale statelor membre sunt proiectate pe faţada clădirii parlamentului din Tirana.[Gent Shkullaku].
Знамена на НАТО и неговите държави членки, проектирани върху фасадата на сградата на парламента в Тирана.[Гент Шкулаку].

Am contemplat faţada casei noastre ca şi cum aş fi vrut să memorizez fiecare detaliu.
Гледах фасадата на нашата къща сякаш исках да запомня всеки детайл.

Pistaq- O„poartă” cu faţada ornamentată care închide spaţiul iwan-ului.
Портал с арка- Портал с украсена фасада, който затваря пространството на айвана.