Какво е " ФОЛИТРОПИН АЛФА " на Румънски - превод на Румънски

• folitropină alfa
• folitropina alfa
• folitropinei alfa

Примери за използване на Фолитропин алфа на Български и техните преводи на Румънски

Активното вещество е фолитропин алфа.
Substanţa activă este folitropina alfa.

Активното вещество е фолитропин алфа, 75 IU(5, 5 микрограма).
Substanţa activă este folitropina alfa, 75 UI(5, 5 micrograme).

Една ампула с прах съдържа: фолитропин алфа 75 IU.
O fiolă cu pulbere conţine: folitropină alfa 75 UI.

Фолитропин алфа, 600 IU/ ml(еквивалентни на 44 micrograms/ ml).
Folitropină alfa, 600 UI/ ml(echivalent cu 44 micrograme/ ml).

Една осма част от дозата фолитропин алфа се екскретира с урината.
O optime din doza de folitropină alfa se excretă prin urină.

При такива пациенти терапията с фолитропин алфа няма ефект.
Astfel de pacienţi nu răspund la tratamentul cu folitropină alfa/hCG.

Активното вещество в Bemfola, фолитропин алфа, е копие на естествения хормон ФСХ.
Substanţa activă din Bemfola, folitropina alfa, este o copie a hormonului natural FSH.

Един мултидозов флакон прах съдържа: фолитропин алфа 1200 IU/ 2 ml.
Un flacon multidoză cu pulbere conţine: folitropină alfa 1200 UI/ 2 ml.

Фолитропин алфа не трябва да се използва, когато не може да се постигне ефективен отговор.
Folitropina alfa nu trebuie utilizată când nu poate fi obţinut un răspuns efectiv.

Активните съставки са фолитропин алфа и лутропин алфа..
Substanţele active sunt folitropină alfa şi lutropină alfa..

GONAL- f 150 IU на прах и разтворител за инжекционен разтвор Фолитропин алфа.
GONAL- f 150 UI pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă Folitropină alfa.

Един флакон с прах съдържа 150 IU фолитропин алфа и 75 IU лутропин алфа..
Un flacon cu pulbere conţine folitropină alfa 150 UI şi lutropină alfa 75 UI.

Фолитропин алфа е получен от генетично модифицирани клетки от яйчници на китайски хамстери(CHO).
Folitropina alfa este produsă prin inginerie genetică pe celule ovariene de hamster chinezesc(COH).

Luveris не трябва да се смесва с други лекарствени средства в една и съща спринцовка, освен с фолитропин алфа.
Luveris nu trebuie amestecat cu alte medicamente în aceeaşi injecţie, cu excepţia folitropinei alfa.

Фолитропин алфа се получава от изменени с помощта на генното инженерство клетки от яйчниците на китайски хамстер.
Folitropina alfa este obţinută prin inginerie genetică din celule ovariene de hamster chinezesc(COH).

Лутропин алфа се използва за стимулация на фоликулното развитие, в комбинация с фолитропин алфа.
Lutropina alfa este utilizată pentru stimularea dezvoltării foliculare în asociere cu folitropina alfa.

Фолитропин алфа трябва да се прилага като курс от ежедневни инжекции едновременно с лутропин алфа..
Folitropina alfa trebuie administrată sub forma unor injecţii zilnice simultan cu lutropina alfa..

Ефектът от предозирането на фолитропин алфа е неизвестен, но въпреки това има възможност за развиване на СОХС(вж. точка 4.4).
Efectele unei supradoze de folitropină alfa sunt necunoscute, totuşi există posibilitatea apariţiei SHSO(vezi pct. 4.4).

Фолитропин алфа и лутропин алфа се получават в генно модифицирани овариални клетки на китайски хамстер(CHO).
Folitropina alfa şi lutropina alfa sunt produse prin inginerie genetică pe celule ovariene de hamster chinezesc(COH).

Един многодозов флакон прах съдържа 1200 IU фолитропин алфа, а една спринцовка, предварително напълнена с разтворител, съдържа 2 ml разтворител.
Un flacon multidoză cu pulbere conţine 1200 UI folitropină alfa şi o seringă preumplută conţine 2 ml solvent.

Ако е предписан от Вашият лекар, Pergoveris не трябва да се смесва с други лекарствени продукти в една и съща спринцовка, освен с фолитропин алфа.
Pergoveris nu trebuie administrat în amestec cu alte medicamente, în aceeaşi seringă, cu excepţia folitropinei alfa dacă este prescrisă de medicul dumneavoastră.

При мъже с нарушена секреция на FSH фолитропин алфа, прилаган едновременно с hCG за период от поне 4 месеца, индуцира сперматогенезата.
La bărbaţii cu deficit de FSH, folitropina alfa administrată concomitent cu hCG timp de cel puţin 4 luni induce spermatogeneza.

Фолитропин алфа е рекомбинантен човешки фоликулостимулиращ хормон(FSH), произведен чрез рекомбинантна ДНК- технология в клетъчна линия от яйчниците на китайски хамстер.
Folitropina alfa este un hormon foliculostimulant uman recombinant(FSH) şi este obţinută prin tehnici de recombinare genetică ADN pe celule ovariene de hamster chinezesc(COH).

Един флакон прах съдържа 150 IU фолитропин алфа, а една спринцовка, предварително напълнена с разтворител, съдържа 1 ml вода за инжекции.
Un flacon cu pulbere conţine 150 UI folitropină alfa şi o seringă preumplută cu solvent conţine 1 ml apă pentru preparate injectabile.

Един флакон за многократно приложение съдържа 87 микрограма фолитропин алфа(follitropin alfa), рекомбинантен човешки фоликулостимулиращ хормон(FSH), който доставя 77 микрограма, еквивалентен на 1050 IU.
Un flacon multidoză conţine folitropină alfa 87 micrograme, hormon uman foliculostimulant recombinant(FSH) pentru a elibera 77 micrograme, corespunzător la 1050 UI.

Един флакон съдържа 6 микрограма фолитропин алфа(follitropin alfa), рекомбинантен човешки фоликулостимулиращ хормон(FSH), осигуряващи доза от 5. 5 микрограма, еквивалентни на 75 IU.
Un flacon conţine folitropină alfa 6 micrograme, hormon uman foliculostimulant recombinant(FSH) pentru a elibera 5, 5 micrograme, corespunzător la 75 UI.

Pergoveris е лекарство, съдържащо фолитропин алфа и лутропин алфа, които се произвеждат в лаборатории по специална рекомбинантна ДНК- технология.
Pergoveris este un medicament care conţine folitropină alfa şi lutropină alfa, obţinut prin tehnici speciale de recombinare a ADN- ului.

Придържането към препоръчаните за фолитропин алфа дози и терапевтични схеми, както и внимателното проследяване на лечението биха свели до минимум честотата на подобни случаи.
Respectarea dozei recomandate pentru folitropină alfa şi a modului de administrare ca şi monitorizarea cu atenţie a tratamentului vor reduce la minimum incidenţa acestor evenimente.