Какво е " ФОРМУЛИРОВКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• formularea
• textul
• formula
• redactare
• această formulare
• formulării

Примери за използване на Формулировката на Български и техните преводи на Румънски

Формулировката ти означава ли"план"?
Formulare înseamnă"plan"?

Постоянно"- това е формулировката.
Într-un mod permanent". Aşa e fraza.

Формулировката, която ще отнеса до гроба си.
Al cărui secret îl voi lua cu mine în mormânt.

Загрижена съм малко за формулировката.
Sunt puţin preocupată de exprimare.

Фокусирате се върху формулировката, Конгресмен.
Concentrează-te pe limbaj, dle congresmen.

В този случай е необходимо да не се използва формулировката.
In practica nu este necesar sa folositi aceasta formula.

Той не може да променя формулировката на общия проект.
El nu poate modifica formularea textului comun.

Формулировката е по-полезна, защото разтваря восък лесно и бързо.
Formula este mai benefică deoarece dizolvă ceara ușor și rapid.

Твърденията за ефикасност на формулировката не се изпитват;
Afirmațiile referitoare la eficacitatea formulării nu sunt testate;

Добре, съгласни са с формулировката, но имат проблем с ръкостискането.
Bine, ei sunt de acord cu limbajul, dar au probleme de strângere de mânã.

Формулировката на тези R-фрази е в съответствие с тази, заложена в приложение ІІІ.
Textul acestor fraze R este în conformitate cu acela prevăzut în anexa III.

Къде можем да си купите формулировката за отстраняване на брадавици бързо онлайн.
Unde putem cumpăra formulare pentru a elimina negii rapid on-line.

Формулировката“ За Европейския парламент Председател”“ За Съвета Председател”.
Formula„ Pentru Parlamentul European Președintele”„ Pentru Consiliu Președintele”.

Такъв състав на формулировката е създадена през 80-тена миналия век.
O astfel de compoziție a formulării a fost format în anii '80a secolului trecut.

Формулировката на тези S-фрази е в съответствие с тази, заложена приложение ІV.
Textul acestor fraze S trebuie să fie în conformitate cu cel prevăzut în anexa IV.

Ramble Scramble е бърз и див конкурентна битка на формулировката съобразителност.
Ramble Scramble este o luptă competitivă rapid și sălbatic de inteligența de formulare.

Можем ли да си поръчате формулировката за отстраняване на брадавици незабавно Wartrol онлайн.
Putem comanda formulare pentru a elimina negii cu promptitudine Wartrol on-line.

Формулировката обаче е минимална и би трябвало всеки да може да я подкрепи.
Această formulare are o valoare minimă, cu toate acestea, şi trebuie să poată fi sprijinită de oricine.

По същия начин считам, че формулировката по отношение на енергийната политика е твърде слаба.
Totodată, cred că exprimarea cu privire la politica energiei este necorespunzătoare.

Ефективността на продукти за намаляване на теглото разчита на високото качество на формулировката.
Eficacitatea produselor de reducere de greutate se bazează pe calitatea înaltă a formulării.

За тази цел формулировката следва да бъде във формата, изисквана по закон, и да носи печата на деловодството.
În acest scop, formula trebuie să aibă forma cerută de lege şi să poarte ştampila grefei.

Възможността от негативни реакции е висока поради големия брой активни вещества във формулировката;
Posibilitate ridicată de reacții negative datorită numărului mare de substanțe active din compoziție;

Формулировката е предназначена за бързо абсорбиране и е стандартизирана, за да има потентността на 1, 000 mg доза.
Formula este concepută pentru a fi absorbită rapid și este standardizată pentru a avea potența unei doze de 1,000 mg.

Дизайнът на символите за опасност и формулировката на индикациите за опасност е в съответствие с тези, заложени в приложение ІІ 1.
Simbolurile de pericol şi textul indicaţiilor de pericol sunt în conformitate cu cele prevăzute în anexa II(1).

Green Cofee Plus Това, според производителите, единственият естествен формулировката, че има много силен отслабващ ефект.
Green Cofee Plus Acest lucru, în conformitate cu producătorii, singura formula naturala care are un efect foarte puternic de slăbire.

Формулировката се изготвя и преработва в рамките на EU's trilogue negotiations между представители на Европейската комисия, Парламента и Съвета.
Textul este elaborat și revizuit în negocierile în trialog ale UE de către reprezentanții din Comisia, Parlamentul și Consiliul European.

(EN) Г-н председател, имах някои опасения относно формулировката на предложението на Комисията- никой закон обаче не е съвършен.
Domnule preşedinte, am fost îngrijorat în legătură cu textul propunerii Comisiei- dar nicio legislaţie nu este perfectă.

Формулировката съдържа съставки, които повишават енергията и метаболизма, подпомагат имунното здраве и спомагат за поддържането на здравословен вид.
Formula conține ingrediente pentru a stimula energia și metabolismul, pentru a susține sănătatea imună și a ajuta la menținerea unui aspect sănătos.

Договорът от Лисабон променя формулировката на член 6 от Договора за Европейския съюз, като декларира, че Хартата„има същата юридическа сила като Договорите”.
Tratatul de la Lisabona ar modifica textul articolului 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană, postulând că această Cartă„va avea aceeași valoare juridică ca șitratatele”.

Формулировката може да бъде финализирана до края на годината и държавите членки на ЕС може да разполагат с до две години да транспонират директивата в националното законодателство.
Textul ar putea fi finalizat înainte de sfârșitul anului, iar țările membre UE au la dispoziție maximum doi ani pentru a transforma directiva în lege națională.

Как да използвам "формулировката" в изречение

Работата е пред завършване колективно обсъждане, проверка, декларация на външните оценъчни резултати, изводи формулировката на.

Разберат необходимостта на предположенията във формулировката на теоремата, както и невъзможността тя да се обърне.

Член 235. Възстановяване на работното място и да промени формулировката на мотивите за уволнението ;

Забележете сходството във формулировката на Откровение 14:7 и Изход 20:11. Вестта за последната генерация е:

Това ли означава формулировката от заседанието на КСНС за ускорена реализация на проектите за модернизация?

Формулировката и по т. 1.2 също е непрецизна и създава възможност за противоречиво тълкуване, тъй като:

Терминология. Задача 1. На формулировката за пълнене, помисли за външната структура на раци (речен рак) ;

Новите момичета на Бонд, или „жени на Бонд“, както бе коригирана формулировката от легендарната 51-годишна …

Според яснотата на формулировката на проблема дадена от клиента, договорите се класифицират като прости и неопределени.