Какво е " ФРАНЦИСК " на Румънски - превод на Румънски

• francisc
• papa
• pe francisc
• pontiful

Примери за използване на Франциск на Български и техните преводи на Румънски

Папа Франциск.
Papa Pirineilor.

Франциск". Две думи.
Papa Francis." Două cuvinte.

Свети Франциск!
Pe Sfântul Francisc!

Той ще е първият папа с името Франциск.
Primul papă cu numele de Francisc.

Франциск заявява, че следва Годината на милосърдието.
Papa a proclamat anul milostivirii.

Не забравях думите на свети Франциск.
Nu ştiam aceste cuvinte ale Sf. Augustin.

Той вече ще носи името Франциск Първи.
Acesta va purta numele de Philippe întâi.

Защо новият папа избра името Франциск.
De ce și-a ales noul papă numele„Francisc”.

Това заяви папа Франциск в самолета на връщане към….
Este declaraţia făcută de Papa Francis, în avionul care l-a dus în….

Кардиналът ще приеме името Франциск I.
Cardinalul și-a luat numele de Francisc I.

Момчето искаше да попита Франциск дали баща му се намира в Рая.
Un copil l-a întrebat pe Papa Francisc dacă tatăl ateu a ajuns în Rai.

Новият папа прие името Франциск.
Noul Papă şi-a luat numele de Papa Francisc.

Франциск: ядрените оръжия създават измамно чувство за сигурност.
Papa Francisc: Armamentul nuclear creează un fals sentiment de securitate.

Драматичен жест направи папа Франциск!
Gest impresionant făcut de Papa Francisc!

Нито една птица не помръдва, когато Франциск се приближава.
Nici una nu se miscã, nici o ciocãnitoare mãcar, când Francesco se apropie.

И тъй, католическата църква приела Франциск.
Deci, Biserica Catolică l-a acceptat pe Francis.

Папа Франциск наскоро пътува до Страсбург, за да посети Европейския парламент!
PAPA FRANCISC este la Strasbourg pentru a vizita institutiile europene!

Защо новият папа избра името Франциск.
De ce noul Papă şi-a ales numele de Francisc.

Как можете да видите папа Франциск по време на визитата му в Съединените щати.
Cum poti să-l vezi pe Papa Francisc în timpul vizitei în România.

Защо новият папа избра името Франциск?
De ce si-a ales noul papa numele de Francisc?

Папа Франциск с делегацията от Германската евангелска лютеранска църква.
La papa Francisc, o delegație a Bisericii evanghelice luterane germane.

Тайни за щастието” на папа Франциск.
Gând despre “10 secrete ale fericirii de la Papa Francisc”.

Франциск изглежда да се превърне в световен лидер на организация на всички религии.
Papa Francis pare să devină lider mondial al unei organizații de toate religiile.

Защо новият папа избра името Франциск?
De ce şi-a ales noul papa numele de Francisc I?

Франциск I направил френския официален език на администрацията в 1539 вместо латинския.
François I a decât franceza limba oficială a administrației în locul latinei în 1539.

Вижте кои са десетте"тайни за щастието" на папа Франциск.
Gând despre “10 secrete ale fericirii de la Papa Francisc”.

Въпреки всичко казано дотук папа Франциск далеч не е над политиката на деня.
Conform celor declarate de Papa Francisc, nu sunt deloc departe de acel moment.

Той е и първият папа, който ще носи името Франциск.
Este, de asemenea, primul papă care a ales numele de Francisc.

В град Пуерто Малдонадо Франциск ще се срещне с около 3500 коренни жители на Амазония, някои от които от Боливия и Бразилия.
În mica localitate Puerto Maldonado, papa va fi întâmpinat de 3.500 de indigeni, dintre care unii veniți din Bolivia și Brazilia.

Знаеш ли, когато гледам някое от тези глупави, лъжливи, наивни картини на Св. Франциск, наистина се дразня.
Dar când îl văd pe Sfântul Francisc în tablouri prosteşti şi mincinoase, mă enervez tare.

Как да използвам "франциск" в изречение

Франциск на сбогуване с Щатите: Поверявам ви на ... Богородица... На сбогуване... Сн.

Папа Франциск одобрява промени към Господната молитва и „Слава“ в италианския требник Сн.

Сред номинираните за най-престижната награда бяха папа Франциск и германският канцлер Ангела Меркел.

• Католическа църква – Ден в памет на Св. Франциск Ксаверий (на исп.

Папа Франциск остро осъди по-ниското заплащане за жените и го нарече "дискриминационно неравенство".

Франциск предупреди, че конкуренцията за оскъдните водни ресурси може да предизвика следващата световн...

Веднага след Тръмп се нареждат папа Франциск и индийският министър-председател Нарендра Моди, предава БТА.

"Ако тия млъкнат, то камъните ще проговорят" Франциск - по-добър от Христос! - Сн.

Самолетът на папа Франциск кацна на летище София, започна неговото официално посещение в България.

В емоционално слово, папа Франциск заклейми използването на религията за оправдание на терористични актове.