Какво е " PAPA FRANCIS " на Български - превод на Български

• папа франциск
• папата франсис
• папа франсис
• на папа франциск

Примери за използване на Papa francis на Румънски и техните преводи на Български

Papa Francis." Două cuvinte.
Франциск". Две думи.

Mai mult, Dăncilă a anunțat că Papa Francis va vizita România.
Нещо повече- Дънчила обяви, че папа Франциск ще посети Румъния.

Papa Francis apare într-un film.
Животът на папа Франциск излиза на филм.

Având în vedere discursul rostit de Sanctitatea Sa Papa Francis în timpul vizitei efectuate la Parlamentul European la 25 noiembrie 2014.
Като взе предвид обръщението на папа Франциск по време на посещението му в парламента на 25 ноември 2014 г..

Papa Francis:"Coranul și Biblia sunt la fel"….
Папа Франсис:"Корана и Библията са еднакви"….

Să ne rugăm ca națiune unită””, a adăugat el. Startul campaniei de rugăciune coincide cu Ziua Mondială de Rugăciune pentru Pace proclamată de Papa Francis.
Стартът на молитва кампания съвпада със Световния ден за молитва за мир обявен от Франциск.

Papa Francis s-a accidentat în timpul vizitei din Columbia.
Папа Франциск пострада сериозно по време на посещението си в Колумбия.

Va fi oare papagalul binecuvântat de Papa Francis în Piața Sfântul Petru, acum vedetă a televiziunii publice italiene?
Дали това ще бъде папагалът, благословен от папа Франциск на площад Свети Петър, и който понастоящем е звезда в италианския национален обществен ефир?

Papa Francis a anuntat ca va veni in Romania la inceputul anului 2019.
Папа Франциск заяви, че ще посети Румъния в началото на 2019 г.

Iar când am terminat-mi cer scuze Mélanie, Am să sun pentru că… papa francis Avem acum dovada existenței lui Dumnezeu în acest univers.
И след като се извиня на Мелани, ще се обадя на папа Франциск, защото… сега имаме доказателство за Божието съществуване във вселената.

Papa Francis este un exemplu viu al unui om care îşi respectă cuvântul dat.
Папа Франциск е жив пример за човек, който си държи на думата.

Ateii ar trebui să fie văzuţi ca persoane bune dacă fac binele, a spus Papa Francis miercuri în ultimul său îndemn, că oamenii din toate religiile- sau din nici o religie- care lucrează împreună.
Атеистите трябва да се разглеждат като добри хора, ако те правят добро, каза папа Франциск в сряда в последния си призив хората от всички религии и атеисти да работят заедно.

Papa Francis a spus rugăciuni la catedrala închinată Sfintei Maria din Dublin.
Папа Франциск се помоли в катедралата С. Богородица в Дъблин.

Ea a fost canonizată ca sfânt de Papa Francis în 2015 și rămâne una dintre cele mai venerate figuri publice timpuri moderne. Realizările Maicii Tereza.
Тя беше канонизирана като светец от папа Франсис през 2015 г. и остава една от най-почитаните обществени фигури на модерни времена.

Papa Francis:“DUMNEZEU le zice homosexualilor: «Dumnezeu te-a făcut așa și te iubeșteașa».
Папа Франциск:„Бог те е направил такъв и такъв те обича”.

Acceptând întrebări din partea diverşilor oameni, papa Francis răspunde agricultorilor şi muncitorilor, refugiaţilor, copiilor, bătrânilor şi deţinuţilor", potrivit aceluiaşi comunicat.
Приемайки въпросите на хора от всички прослойки, папа Франциск отговаря на земеделци и работници, на бежанци, деца, възрастни хора и затворници“, се казва в комюнике на продуцентите.

Papa Francis va lansa pe 27 noiembrie un album de rock progresiv intitulat ”Wake up!”.
Папа Франциск ще издаде албум, наречен"Wake Up!", на 27 ноември.

În 2015, Papa Francis a devenit membru onorific al Harlem Globetrotters.
През 2015 г. папа Франсис става почетен член на"Харлем Глоуботротс".

Papa Francis încearcă să pună temelia pentru o guvernare globală comunistă.
Папата Франсис се опитва да постави основите на глобалното комунистическо правителство.

Papa Francis pare să devină lider mondial al unei organizații de toate religiile.
Франциск изглежда да се превърне в световен лидер на организация на всички религии.

Papa Francis spune, mai clar decât înainte, că Hristos S-a oferit pe Sine ca un sacrificiu pentru toţi.
Папа Франсис казва по-ясно от всякога, че Христос принесе Себе Си в жертва за всички.

Papa Francis invită liderii politici şi religioşi să semneze un‘Pact Global' pentru‘un nou umanism'.
Папа Франциск кани религиозни и политически лидери да подпишат„Глобален пакт“ за„нов хуманизъм“.

Papa Francis se va alătura mulţimii de pelerini care merg cu picioarele goale pe drumul Sf. Iacob de Compostela.
Папа Франциск ще се присъедини бос към тълпите поклонници по пътя към Сантяго де Компостела.

Papa Francis se comportă vizibil ca un șef umanist de stat și nu ca biserica ghidului lui Isus Hristos!
Папа Francis видимо се държи като хуманист държавен глава, а не като църквата на Исус Христос за употреба!

Papa Francis a autorizat investigaţia privind posibile nereguli financiare în cadrul Corului Capelei Sixtine.
Папа Франциск е разпоредил разследване за финансови нередности в световноизвестния хор на Сикстинската капела.

Papa Francis va fi primul musafir străin găzduit în noul palat prezidenţial din Turcia, în timpul unei vizite în ţară ce va avea loc la sfârşitul lunii.
Папа Франциск ще бъде първият гост в новия президентски дворец в Турция по време на посещението му в страната в края на месеца.

Papa Francis a declarat în cursul zilei de ieri că liderii politici care își doresc să construiască ziduri sa alte bariere în calea migranților,, vor sfârși prin a ajunge prizonierii zidurilor pe care le construiesc", transmite.
Папа Франциск заяви, че политическите лидери, които искат стени и други прегради, за да държат мигрантите вън,"накрая ще станат затворници на стените, които строят", съобщи БТА.

Papa Francis își folosește platforma sa pentru a avansa o ideologie politică periculoasă de extremă-stângă asupra oamenilor vulnerabili din jurul lumii, oameni care au încredere în el datorită poziției sale”, a declarat Putin.
Папата Франсис използва платформата си, за да прокара опасна крайно лява политическа идеология на уязвимите хора по света, хора, които му се доверяват заради позицията си", каза Путин.

Papa Francis a susținut ținta de 1.5 grade Celsius stabilită în cadrul Acordului de la Paris, aducând aminte de avertizările Grupului Interguvernamental privind Schimbările Climatice despre efectele catastrofale ale depășirii acestei limite.
Папа Франциск подкрепи ограничението от 1. 5C за повишаване на температурата, като цитира предупреждения от Междуправителствения експертен панел по изменение на климата(IPCC) за„катастрофални” последици при преминаването на този праг.

In luna iulie, Papa Francis a declarat ziarului italian La Repubblica ca Statele Unite ale Americii au o„viziune distorsionata a lumii”, iar americanii trebuie sa fie guvernati de un guvern mondial cat mai curand posibil„pentru binelelor”.
През юли папата Франсис каза на италианския вестник"Ла Република", че Съединените американски щати имат" изкривена визия за света", а американците трябва да бъдат управлявани от световно правителство, колкото е възможно по-скоро" за свое собствено добро".