Какво е " ФУНДАМЕНТАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fundamentale
• bază
• fundamentală
• fundamental
• fundamentali

Примери за използване на Фундаменталните на Български и техните преводи на Румънски

Фундаменталните научни изследвания.
De bază, fundamentală de cercetare.

Посвещаване на фундаменталните научни изследвания.
Dedicarea cercetării științifice de bază.

Какви са фундаменталните причини за големите разлики в заплащането?
Care sunt cauzele profunde ale lacunelor mari de salarizare?

Паралелни вселени и фундаменталните закони на космоса.
Universurile paralele si legile profunde ale Cosmosului.

Един от фундаменталните двигатели на миграцията изглежда е храната.
Unul din elementele principale care cauzează migraţia, este hrana.

Провирон едва ли ще стане фундаменталните стероиди по време на групирания цикъл.
Proviron nu ar deveni un steroid fundamental în timpul unui ciclu de volum.

Фундаменталните способности на алгоритмите да се учат са непрекъснато развивани.
Această abilitate esențială a algoritmilor de învățare se dezvoltă continuu.

И въпреки това фундаменталните модели под тях се повтарят.
Şi totuşi, tiparele de bază care le caracterizează sunt identice.

Скритата реалност: Паралелни вселени и фундаменталните закони на космоса.
Prezentare ¤ Realitatea ascunsă: universurile paralele și legile profunde ale cosmosului:.

Финансирането на фундаменталните научни изследвания е изключително успешно.
Finanțarea cercetării de bază este o mare reușită.

Какво смятате да направите, за да улесните изследването на фундаменталните данни за криптоциклетите?
Ce intenționați să faceți pentru a facilita cercetarea fundamentalelor pentru criptocuritate?

Именно това е една от фундаменталните характеристики на успяващите предприемачи.
Aceasta este una dintre trasaturile esentiale ale antreprenorilor de succes.

Фундаменталните хуманисти стигат и по-далеч, като описват евтаназията като краен акт на самоопределение.
Umaniștii fundamentaliști merg mai departe și descriu eutanasierea drept apogeul auto-determinării.

Германия няма да се меси във фундаменталните принципи за свободно движение в ЕС.
Germania nu are de gând să atace principiul fundamental al liberei circulaţii.

Основава ме се на фундаменталните неща от качеството на живот: Запазваме здравето на хората.
Atingem ceea ce este fundamental pentru calitatea vieții: păstrăm oamenii sănătoși.

Интерстициален атоми засягат титанов сила и насипни модул изследвания, фундаменталните изследвания.
Atomii interstițiali afectează rezistența titanului și cercetarea modulului în vrac, cercetarea fundamentală.

Стимулиране творчеството на фундаменталните изследвания чрез конкуренция между екипите на европейско ниво.
Stimularea creativităţii cercetării de bază prin competiţia între diferite echipe.

Считам, че фундаменталните промени са нещо много повече, отколкото простото намаляване броя на целите.
Cred că schimbarea fundamentală trebuie să fie mai mult decât simpla reducere a numărului de obiective.

Стимулиране творчеството на фундаменталните изследвания чрез конкуренция между екипите на европейско ниво.
Stimularea creativitatii cercetarii de baza prin competitia intre diferite echipe la.

Колеж по здравни науки, Колеж по хуманитарни науки, Колеж по фундаменталните и приложните науки и Колежа на образованието.
Colegiul de stiinte medicale, Colegiul de Științe Umaniste, Colegiul de bază și Științe Aplicate si Colegiul de Educatie.

Тези правила определят фундаменталните правила за употребата на нашия уебсайт: www. flatfy.
Acești termeni stabilesc cadrul juridic fundamental pentru utilizarea Site-ului nostru: www. flatfy.

Фундаменталните изследвания за разработване на нови бизнес модели, методи и инструменти ще дадат ценен импулс на науката за услугите.
Cercetarea fundamentală privind noi modele de afaceri, metode și instrumente va da un impuls valoros științei serviciilor.

По време на групирания фаза Провирон не ще бъде фундаменталните стероид, и за повечето мъже няма да има място в извън сезона цикъл.
În timpul unei faze voluminoase, Proviron nu va fi un steroid fundamental, iar pentru majoritatea bărbaților nu va avea un loc într-un ciclu în afara sezonului.

Фундаменталните изследвания, проведени от най-добрите изследователски институти в страната, целят създаването на качествени характеристики на блоковете за стени.
Cercetarea fundamentală efectuată de cele mai bune institute de cercetare din țară vizează crearea unor caracteristici de calitate ale blocurilor de pereți.

Негативната перспектива отразява виждането на рейтинговата агенция за най-вероятното бъдещо развитие на фундаменталните кредитни условия в индустрията през следващите 12-18 месеца.
Concluzia agenţiei de rating menţionează o posibilă evoluţie viitoare a condiţiilor de bază de creditare în domeniu în următoarele 12-18 luni.

Графиките се използват и от фундаменталните аналитици, макар че тази школа за анализ се фокусира повече върху финансовите резултати на компаниите, а не на пазарните тенденции.
Histogramele sunt utilizate şi de analiştii fundamentali, deşi această şcoală vizează mai mult performanţa financiară a companiilor decât tendinţele de piaţă.

Ще научим какви инструменти за влияние използват лидерите и ще започнем да разпознаваме фундаменталните модели на поведението, оформящи начина, по който действаме и общуваме.
Învață instrumentele de influență folosite de lideri și recunoaște tiparul fundamental al comportamentului care modelează felul în care acționăm și comunicăm.

Науките за живота и фундаменталните научни изследвания трябва да си сътрудничат много по-тясно със социалните науки и политическите изследвания в областта на храните и селското стопанство.
Științele vieții și cercetarea fundamentală trebuie să colaboreze mult mai strâns cu științele sociale și cercetarea politicilor privind alimentația, nutriția și agricultura.

Този д-р програма има за цел да обучи изследователи в областта на фундаменталните и приложните неврологията, клинична психология и психиатрия, като дава приоритет на интердисциплинарност.
Acest program de doctorat are ca scop formarea cercetătorilor în domeniul neuroștiințelor de bază și aplicate, psihologie clinica si psihiatrie, dând prioritate interdisciplinaritate.

Анализът на фундаменталните фактори и фактът, че страната спазва референтната стойност със значителен марж, дават основание за положителна оценка на изпълнението на критерия за ценова стабилност.
Analiza factorilor fundamentali subiacenţi şi faptul că valoarea de referinţă este atinsă cu o marjă largă susţin o evaluare pozitivă a îndeplinirii criteriului de stabilitate a preţurilor.

Как да използвам "фундаменталните" в изречение

Според Майстер, главата на Белия дом поставя под въпрос фундаменталните ценности в трансатлатическите отношения.

Предназначението на БАН са фундаменталните изследвания, а на един институт по метеорология - приложните.

[quote#6:"Митев"]Българинът винаги е бил, е и ще пребъде в челото на фундаменталните научни открития!!! [/quote]

АнализиСкалъпени интриги засенчват фундаменталните проблеми на обществото: несправедливостта, бедността, демографската криза и беззаконието – Анализи

Светът е разпокъсан. Основните ценности се разпадат; фундаменталните принципи са поставени на карта; международните ...

...всеки който пише от жлъч... върви срещу себе си и руши фундаменталните добродетели на писането...

Казването на лъжи е забранено от Петте свещени заповеди, фундаменталните етични правила за всички будисти.

Вродената добрина на човека към другия или нейното отсъствие е един от фундаменталните философски въпроси...

Никой медиум не може крайно да разреши фундаменталните проблеми на просвещение на своите събратя спиритисти.