Какво е " ФУНКЦИОНАЛНИ ГРУПИ " на Румънски - превод на Румънски

• ansamblelor
• grupuri funcționale
• grupe funcționale
• grupele functionale
• ansambluri
• ansamblurile

Примери за използване на Функционални групи на Български и техните преводи на Румънски

Заместена с разнообразни функционални групи.
Compuşi cu mai multe grupe funcţionale.

Тук ще намерите версия, функционални групи, ядрото и система актуализации.
Aici veţi găsi versiunea, ansambluri, actualizări de kernel şi sistem.

Какво означават различните функционални групи?
Ce înseamnă diferitele grupe de funcții?

Индикиране на крайните групи, идентичност и честота на реакционно способните функционални групи.
Indicarea grupelor terminale și identitatea și frecvența grupelor funcționale reactive.

Вносителите пускат на пазара само съоръжения под налягане или функционални групи, съответстващи на изискванията.
Importatorii introduc pe piață numai echipamente sub presiune sau ansambluri conforme.

В категорията„сензорни добавки“ са включени следните функционални групи.
Din categoria„aditivi senzoriali” fac parte următoarele grupe funcționale.

Процедура при съоръжение под налягане или функционални групи, представляващи риск на национално равнище.
Procedura aplicabilă echipamentelor sub presiune sau ansamblelor care prezintă un risc la nivel național.

В категорията„технологични добавки“ са включени следните функционални групи.
Aparțin categoriei de„aditivi tehnologici” următoarele grupe funcționale.

За да получите нови функционални групи до повърхността нанодиаманти, този граничен слой трябва да бъде разбита или премахнати.
Pentru a obține noi grupe funcționale la suprafata nanodiamonds, acest strat limită trebuie să fie rupte sau eliminate.

Можете да кандидатствате за един или повече профила и/или функционални групи.
Puteți să vă înscrieți pentru unul sau mai multe profiluri și/sau grupe de funcții.

Еднаквите функционални групи встъпват в еднакви или подобни химични реакции, независимо от големината на молекулата, част от която са.
Aceeași grupă funcțională se va supune acelorași reacții chimice indiferent de mărimea moleculei din care face parte.

Идентификация на крайните групи, идентификация и честота на реакционно способните функционални групи.
Indicarea grupelor terminale și identitatea și frecvența grupelor funcționale reactive.

Функционални групи, посочени в приложение 3, параграф 2, са предмет на процедура за обща оценка на съответствие, която включва.
(2) Ansamblurile prevăzute în articolul 3 alineatul(2) fac obiectul unei proceduri globale de evaluare a conformității care cuprinde.

Изследвания за метаболити Прилагат се изискванията за различните категории и функционални групи добавки.
Studii privind metabolismul Se aplică cerințele pentru diferitele categorii și grupuri funcționale de aditivi.

Можете да кандидатствате за една или няколко функционални групи, при условие че отговаряте на изискванията за допустимост.
Puteți să vă depuneți candidatura pentru una sau mai multe grupe de funcții, atâta timp cât îndepliniți cerințele de eligibilitate.

За нови функционални групи, за да стигнат до повърхността на частиците, този граничен слой трябва да бъдат разбити или премахнати.
Pentru ca noi grupuri funcționale pentru a ajunge la suprafața particulelor, acest strat limită trebuie să fie rupt în sus sau eliminate.

(1) Бъдете богати на кислородсъдържащи функционални групи, като хидроксилна група, карбоксилна група и епокси група..
( 1) să fie bogate în grupuri funcționale care conțin oxigen, cum ar fi gruparea hidroxil, gruparea carboxil și gruparea epoxi.

Такива функционални групи от фармакологични агенти са известни на медицината, които се използват за борба с увеличените звуци в съня.
Astfel de grupuri funcționale de agenți farmacologici sunt cunoscute de medicamente care sunt folosite pentru combaterea sunetelor crescute într-un vis.

Разполагане на електрически и автоматизирани елементи, функционални групи, и устройства в самолет, използване на инструменти за сила на ръцете инструменти, или ютии ютия.
Implementa elemente electrice şi automate, ansambluri, şi dispozitive în avion, folosind puterea instrumente maini unelte, sau fiare de călcat fier.

Функционални групи, различни от тези посочени в 2. 1, ако производителят възнамерява да ги пуска на пазара и да ги пуска в действие като цяло съоръжение.
Ansamblurile altele decât cele prevăzute la pct. 2.1. dacă producătorul intenţionează să le introducă pe piaţă şi care sunt date în folosinţă numai ca ansambluri;

Стаята се разделя на различни функционални групи, чрез използване на елементи на мебели(например, бара), или различни цветове от същия осветяване.
Camera este împărțită în mai multe grupe funcționale prin utilizarea elementelor de mobilier(de exemplu, bara), sau diverse culori ale aceeași iluminare.

Молекулярните полимери(МИЦ) се характеризират със специално пригодени свързващи обекти, които отговарят на молекулите на шаблона във форма, размер и функционални групи.
Polimerii cu imprimare moleculară(MIP) se caracterizează prin locuri de legare special adaptate, care se potrivesc cu moleculele de șablon în formă, dimensiune și grupuri funcționale.

В органичната химия, функционални групи са специални групи от атоми в молекулата, които са отговорни за специфичните химични реакции и свойствата на тази молекула.
În chimia organică, grupele funcționale sunt grupe specifice de atomi în cadrul moleculelor, care conferă proprietățile fizice și chimice ale acelor molecule.

Ще бъдете поканен да се явите на тестовете за тези различни профили/функционални групи по реда, в който EPSO е получила съответните искания от страна на службите, набиращи персонал.
Veți fi invitat să susțineți testele pentru diferite profiluri și/sau grupe de funcții în ordinea în care serviciile de recrutare au trimis solicitări către EPSO.

Следните функционални групи, които включват най-малко едно съоръжение под налягане по параграф 1, отговарят на съществените изисквания за безопасност, изложени в приложение I.
(2) Următoarele ansamble care conțin cel puțin un echipament sub presiune care intră sub incidența alineatului(1) îndeplinesc cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa I.

Когато наименованието на класа или подкласа е достатъчно да характеризира химичните елементи или важните функционални групи, това наименование се избира като генерично наименование.
Dacă numele unei grupe sau subgrupe este suficient pentru a caracteriza elementele chimice sau grupele functionale importante, acesta va fi desemnat ca denumire alternativă.

Състои се от ароматни и различни функционални групи от полимерни органични киселини, с добра физиологична активност и абсорбция, аминокиселинна комплексност, обмен и други функции.
Este compus din grupa aromatică și numeroasele sale grupuri funcționale de acizi organici, cu activitate fiziologică bună și absorbție, complexare, Schimb de Acid Humic și alte funcții.

Държава членка, която има опасения относно безопасността на съоръжения под налягане или функционални групи, информира незабавно Комисията за своите опасения и в подкрепа посочва своите мотиви.
(2) Un stat membru care are motive de îngrijorare legate de securitatea echipamentelor sau a ansamblelor sub presiune informează imediat Comisia, aducând argumente în sprijinul îngrijorărilor sale.

Състои се от ароматни и различни функционални групи от полимерни органични киселини, с добра физиологична активност и абсорбция, аминокиселинна комплексност, обмен и други функции.
Este compus din aromatice și diferitele sale grupuri funcționale de acizi organici polimeri, cu activitate fiziologică bună și absorbție, complexarea aminoacizilor, schimb și alte funcții.

Как да използвам "функционални групи" в изречение

б) определяне на обхвата, включващ най-важните функционални групи и химични елементи, които трябва да бъдат взети под внимание.

Лекция номер 5. Когато R = CX / CY <1 - съотношението на началните концентрации на функционални групи ;

Въпреки всички различия в операционните кодове за различните процесори, съществуват функционални групи инструкции, които се поддържат от всички процесори.

1. лица за оценяване на съответствието на съоръжения под налягане и функционални групи по модулите на процедурите, определени в чл. 16;

към функционална група или серия от функционални групи по член 4, параграф 3 да се прилагат изискванията по член 4, параграф 2;

Голям брой органични съединения са класифицирани въз основа на структурата на въглеродната верига (въглероден скелет) и наличието на функционални групи в молекулата.

Лимонена киселина / Карбоксилни киселини, съдържащи допълнителни кислородни функционални групи и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни.

Приложение: за количествено определяне на съдържанието на функционални групи (карбоксилни и хидроксилни групи; хлорни йони и др.) и вода (0.1-100%) в мономери и полимери.

функционални групи или серия от функционални групи, посочени в член 3, параграф 3, следва да бъдат предмет на разпоредбите съгласно член 3, параграф 2, или