Какво е " ANSAMBLURILE " на Български - превод на Български

• ансамбли
• събрания

Примери за използване на Ansamblurile на Румънски и техните преводи на Български

Pelmet cu Ansamblurile şi marginea finisare.
Драперия с асамблеи и довършителни край.

Gratis Dacă știți vreodată că știi personajele și ansamblurile vechi și noi.
Безплатни Ако някога сте се знае, че вие знаете стари и нови герои и събрания.

Ansamblurile care vor urca pe scenă sunt:.
Бандите, които ще излязат на сцената, са:.

Grădina de vară din Sankt-Petersburg a pus moda pe ansamblurile parcului din întreaga țară.
Лятната градина в Санкт Петербург е поставила модата на парковите ансамбли в цялата страна.

Pelmet cu Ansamblurile şi de frontieră de finisare.
Драперия с асамблеи и довършителни граница.

Ele decorează luxos grădina, se amestecă armonios cu ansamblurile florale și arată foarte bine singur.
Луксозно украсяват градината, смесват се хармонично с флоралните ансамбли и изглеждат сами.

Ansamblurile au devenit tot mai complexe cu multe functii si utilizari.
УИС стават все по-сложни и с по големи възможности и функции.

Echipamentele sub presiune şi ansamblurile sunt însoţite de instrucţiuni de utilizare adecvate.
Съоръженията под налягане и функционалните групи се придружават от съответните инструкции за използване.

Ansamblurile au de obicei direcții la care firele să se conecteze.
Комплектите обикновено имат посоки, към които да се свързват проводниците.

Nu doar opera, şi Capela de stat, Filarmonica şi corul Kreuzchor încântă cu orchestrele şi ansamblurile lor.
Не само Операта, но и Държавната капела, Филхармонията и хорът Кройцкор възхищават с оркестрите и ансамблите си.

Actualizați toate ansamblurile terțe părți la cele mai recente versiuni.
Обновено всички трети страни възли към последните версии.

Afișarea oglinzilor a unor părți ale grădinii de-a lungul axei centrale, claritatea granițelor, gardurile de diferite înălțimi, aleile lungi înguste, bordurile cu flori înfipte- ceea ce distinge ansamblurile parcului francez, a căror creare este ridicată la rangul de artă.
Огледален изглед на части от градината по централната ос, яснотата на границите, затревените плетове на различни височини, дългите чисти алеи, къдрави цветни граници- това отличава френските паркови ансамбли, чието създаване е издигнато до степен на изкуство.

Ansamblurile pot avea o putere de până la 100 de wați și depind de numărul de LED-uri.
Събранията могат да имат мощност до 100 вата и зависят от броя на светодиодите.

Și fotografiile din galeria noastră vă vor ajuta să creați ansamblurile de culoare cele mai câștigătoare folosind nuanțe de roz.
И снимките в нашата галерия ще ви помогнат да направите най-печелившите цветови ансамбли, като използвате розови нюанси.

Ansamblurile, cum ar fi bucătăria și baie- sunt curățate indiferent de vizibilitatea poluării.
Помещенията, като кухня и баня- се почистват независимо от видимостта на замърсяването.

În acest fel, pot fi afișate chiar și componentele sau ansamblurile de cabluri ascunse- o funcție foarte apreciată de experții în mecatronică.
По този начин дори скритите компоненти или окабеляванията стават видими- доста ценни функции за специалистите по мехатроника.

Ansamblurile englezești clasice folosesc lavanda, garoafe, irisuri, pisici într-un tandem cu trandafiri.
Класическите английски розари използват лавандула, карамфили, ириси, котки в тандем с рози.

Printre interpreţi s-au aflat Orchestra Teatrului Bolshoi, ansamblurile populare Philip Koutev şi Pirin şi orchestra de cameră Sofia Soloists.
Сред изпълнителите бяха оркестърът на Болшой театър, фолклорните ансамбли"Филип Кутев" и"Пирин", както и камерният оркестър"Софийски солисти".

(2) Ansamblurile prevăzute în articolul 3 alineatul(2) fac obiectul unei proceduri globale de evaluare a conformității care cuprinde:.
Функционални групи, посочени в приложение 3, параграф 2, са предмет на процедура за обща оценка на съответствие, която включва:.

Corul Academic al„Olteniei” Filarmonica din Craiova, una dintre cele mai valoroase ansamblurile artistice ale acestui gen în țara noastră, a fost creată în 1953.
Академичният хор на„Олтения“ Филхармония в Крайова, един от най-ценните художествени ансамбли от този вид в нашата страна, е създаден през 1953 г.

Ansamblurile de vehicule folosite pentru formare se încadrează în categoria de permis de conducere solicitată de candidați.
Композициите от превозни средства, използвана за обучението трябва да попадат в рамките на категорията на свидетелството за управление, за която участниците кандидатстват.

Așa cum am menționat, această școală nu are alt analog, ceea ce face ansamblurile de piatră din Kovatchevitsa monumente de neprețuit ale arhitecturii revoluționare bulgare.
Както споменахме, тази школа няма друг аналог, което прави каменните ансамбли в Ковачевица безценни паметници на българската възрожденска архитектура.

Ansamblurile altele decât cele prevăzute la pct. 2.1. dacă producătorul intenţionează să le introducă pe piaţă şi care sunt date în folosinţă numai ca ansambluri;.
Функционални групи, различни от тези посочени в 2. 1, ако производителят възнамерява да ги пуска на пазара и да ги пуска в действие като цяло съоръжение.

Să escorteze vehiculele rutiere, ansamblurile de vehicule sau containerele pe teritoriul ţării lor, pe cheltuiala transportatorilor;
Да нареждат придружаването на пътните превозни средства, съчленените превозни средства или контейнерите на територията на тяхната страна за сметка на превозвачите;

Ansamblurile care nu reușesc din cauza conexiunilor BGA proaste pot fi reparate, fie prin redifuzeze, fie prin îndepărtarea dispozitivului și curățarea- l de lipire, pt reballing, și înlocuirea.
Събрания, които не успяват, поради лоши BGA връзки могат да бъдат поправени или чрез пренаредена, или чрез изваждане на устройството и да го почистите от припой, reballing и подмяна.

(3) Echipamentele sub presiune și ansamblurile a căror conformitate a fost evaluată de către un inspectorat al utilizatorilor nu pot avea aplicat marcajul„CE”.
Съоръжения под налягане и функционални групи, съответствието на които е оценено от инспектората на ползвателите, не носят маркировката„СЕ“.

Echipamentele sub presiune şi ansamblurile nu pot fi utilizate decât în întreprinderile exploatate de grupul din care face parte inspectoratul.
Съоръженията под налягане и функционалните групи могат да се използват само на места, ръководени от група, част от която представлява споменатия инспекторат.

Acest lucru este într-adevăr așa, ansamblurile de grădină și parc au nevoie pur și simplu de un cadru practic, și anume căi de grădină cu o anumită stilistică și scop clar.
Това наистина е така, градинските и паркови ансамбли просто се нуждаят от практическа рамка, а именно градински пътеки с определена ясна стилистика и цел.