Примери за използване на Етнически групи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Етнически групи:.
Grupe etnice:.Етничност и етнически групи.
Etnicitate și grup etnic.Участници: 36 жени от различни етнически групи.
Етнически групи: съчетание от средиземноморски и скандинавски видове.
GRUPURI ETNICE: mixte, din tipuri nordice şi mediteraneene.Участници(жени) от различни етнически групи.
Participanți: 38 de femei de diverse etnii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
малка групапървата групакръвна групавъзрастови групиетнически групиполитически групидруга групаголяма групафармакотерапевтична групацялата група
Повече
Използване с глаголи
принадлежи към групатаследващата групавъоръжени групигрупа се състои
избрана групапредставлява групаорганизирани групиозначава групавключени в групатаникоя група
Повече
Използване с съществителни
група хора
група от хора
част от групатачленовете на групатавитамини от групагрупата на социалистите
група пациенти
група приятели
групи по интереси
група учени
Повече
Те са от 100 етнически групи, говорят 50 различни езика.
Provin din 100 de grupuri etnice, vorbesc 50 Участници: 36 жени от различни етнически групи.
Participanți: 36 de femei de diferite etnii.Живущите в Русия 160 етнически групи, говорят около 100 езика.
În Rusia există 160 de grupuri etnice care vorbesc 100 Говори обидни неща за други етнически групи.
Spune lucruri defavorabile despre celelalte grupari etnice.Етничество: Някои етнически групи са по-склонни към хипертония.
Etnia- unele grupuri etnice sunt mai predispuse sa aiba Честотата обаче е по-ниска в някои етнически групи.
Cu toate acestea, frecvența este mai mică în unele grupuri etnice.Най-големите етнически групи са от френски, африкански, индийски и китайски произход.
Populația este formată din grupuri etnice de origine africană, indiană, chineză, franceză.Европа представлява разнообразие от народи и етнически групи.
Bogăţia Europei stă în diversitatea popoarelor şi grupurilor sale etnice.Нейната територия е дом за над 160 различни етнически групи и местни народи.
Federatia Rusa este caminul a peste 160 de grupuri etnice diferite si popoare indigene.Не е политика на Бюрото да се цели в или да профилира каквито и да е етнически групи.
Nu este politica FBI să pună tinta pe un grup etnic.Нейната територия е дом за над 160 различни етнически групи и местни народи.
Federația Rusă este căminul a peste 160 de grupuri etnice diferite și popoare indigene.Причината за това е,че в Индонезия живеят почти 500 различни етнически групи.
Asta se întâmplă deoarece aproape 500 de grupuri etnice diferite trăiesc în Indonesia.Нейната територия е дом за над 160 различни етнически групи и местни народи.
Pe teritoriul ei trăiesc mai mult От фамилията региони да намеритевсички видове на паметници, представляващи различните етнически групи.
Din regiunile de numele de familie,veţi găsi tot felul de monumente reprezentand diverse grupări etnice.Държавата е особено известен със си смесени етнически групи и нейните големи местни популации.
Statul este remarcat în special pentru grupurilor etnice mixte şi său mare populaţiilor indigene.За разлика от цвета на кожата,промените в склерата са по-тъждествени при всички раси и етнически групи.
Spre deosebire de culoarea pielii,modificările scleroticei sunt mai evidente la toate rasele și etniile.Участнички от женски пол(от различни етнически групи) с клинично установено слабо до умерено фотоувреждане на кожата на лицето и шията.
De femei de diverse etnii cu piele afectata clinic usor pana la moderat pe fata si gat.Достатъчно е да се огледате и да видите това навсякъде: във всички етнически групи, във всички култури, при всякакви условия на живот!“!
E suficient să îi privim: în toate etniile, în toate culturile, în toate condițiile de viață!Участнички от женски пол(от различни етнически групи) с клинично установено леко до умерено фотоувреждане на кожата на лицето и шията.
Participanți: 67 de femei de diverse etnii cu piele afectată clinic ușor până la moderat pe față și gât.Очакваме на нея да има представители на трите основни етнически групи, кюрди, шиити и сунити, от най-високо ниво.
Aşteptăm reprezentanţi din toate cele 3 grupări etnice importante, kurzii, şiiţi şi sunniţii, pentru diferite niveluri de putere.Ние искаме да оставим в миналото мултикултурното общество, където различните културни и етнически групи живеят паралелно всеки в своя изолиран свят.
Dorim să ne distanţăm de societatea multiculturală în care diferitele grupări etnice au trăit în lumi paralele şi să devenim o societate interculturală.Кашгар е невероятна смесица от некитайски етнически групи: уйгури, таджики, киргизи, узбеки и много други.
Kashgar este locul de întâlnire al tuturor popoarelor de alte etnii decât cea chineză uyghuri, tadjici, kyrgyzi, uzbeci si multe altele.Белград твърди,че конфликтът е бил вътрешна война между босненски етнически групи и отрича каквато и да е намеса.
Autorităţile de laBelgrad au declarat însă că acel conflict a fost un război intern între grupările etnice bosniace şi a negat că statul ar fi avut un rol în genocid.Екстремистите произхождат от много на брой националности и етнически групи, включително бели(западноевропейци), приели друга вяра.
Extremiștii violenți provin dintr-o gamă largă de naționalități și etnii, incluzând albi(occidentali) care s-au convertit.Тя работи за един свят, в който всички култури, обичаи, религии, етнически групи и форми на живот ще се зачитат.
WPPS depune eforturi pentru o lume în care toate culturile, obiceiurile, religiile, grupările etnice și formele de viață să fie respectate.
