Какво е " ХАМАЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mutări
• muncitorii
• cei de la mutãri
• cei cu mutatul
• hamalii

Примери за използване на Хамалите на Български и техните преводи на Румънски

Къде са хамалите?
Unde sunt cărăuşii?

От хамалите ли сте?
Sunteti de la mutări?

Кога ще дойдат хамалите?
Când vin hamalii?

Хамалите ще дойдат утре.
Mutari veni mâine.

Дойдоха ли хамалите?
A venit firma de mutare.

Хамалите не счупиха нищо.
Mutarea nu a stricat nimic.

Необходими ли са хамалите?
Chiar e nevoie de mutare?

Ще изчакам хамалите да тръгнат.
Astept să plece hamalii.

Помощта ще дойде от хамалите.
Ajutorul vine din omenie.

Хамалите ще дойдат всеки миг.
Mobila va ajunge în curând.

Аз просто говоря на хамалите.
Vorbeam cu cei de la mutări.

Хамалите свършиха цялата работа.
Muncitorii au făcut totul.

Аз… Просто помислих, че си от хамалите.
Credeam că eşti de la mutări.

Хамалите ще дойдат в сряда.
Cei cu mutatul vor veni miercuri.

Не си ми казал, че хамалите ще идват днес.
Nu mi-ai spus că muncitorii vin azi.

Хамалите ще дойдат в четвъртък.
Cei ce se ocupă de mutări vin joi.

Бях вън да дам бакшиш на хамалите.
Eram afară, dând bacşiş băieţilor de la livrări.

Хамалите ще свършат всичко вместо вас.
Portocalele vor face totul in locul tau.

Затова не сте пуснали хамалите.
Deci de asta nu voiai să laşi să mute mobila.

Хамалите се появиха с моя багаж.
Au aparut cei cu mutatul cu lucrurile mele.

Открих касова бележка за хамалите в чантата му.
I-am găsit în geantă chitanţa de la firma de mutări.

Как хамалите са успели да ми счупят токчето?
Cum reuşesc cei de la mutări să rupă un toc?

Джери, кажи ми че хамалите са дошли, да преместят багажа ти.
Jerry, spune-mi că firma de mutări deja ţi-a luat lucrurile.

Хамалите дадоха ли ти някаква информация за нас?
Cei de la mutãri… ți-au dat vreo informație despre noi?

Видях те с хамалите тази сутрин на Лунната улица.
V-am văzut cu muncitorii, în această dimineaţă.- Pe strada Cythia.

Хамалите току-що отнесоха кашоните на Джанет.
Cei de la mutări l-au lăsat aici, odată cu cutiile lui Janet.

Трябва да намина към обяд и да надзиравам хамалите.
Pe la prânz trebuie să fiu acolo să-i supraveghez pe muncitori.

Хамалите работиха цяла седмица, оправяха стаите.
Cei cu mutarea au lucrat întreaga săptămână ca să aranjeze camerele.

Ще наемеш ли хамалите и шофьорите ми, ако ти дам 3 камиона?
Ai angaja manipulatorii şi şoferii mei dacă îţi dau trei autocamioane?

Спрях хамалите и няма да изнесат нищо, докато не оправим това.
I-am oprit pe cei cu mutările şi nu vor lua nimic până nu rezolvăm asta.

Как да използвам "хамалите" в изречение

« Ангажираност на „Хамали София“ от държавни институции Представата на хората за хамалите и хамалските фирми »

От близките магазинчета и закусвални защитават хамалите и казват, че те си изкарват прехраната с честен труд

Близо 800 подписа срещу травеститите и хамалите на бул. "Христо Ботев" и площад "Македония" в София ...

Общинският съветник от БСП-София Николай Николов: Събрахме близо 600 подписа срещу травеститите и хамалите за 4 дни

Хамали - Асоциация на хамалите в България. - Хамали - Попай БГ , хамалски услуги в София, цени.

Хамалите знаят как да ви помогнат при преместване Отоново говорим за преместване, тъй като явно не сме доизяснили...

« Бегъл поглед към псевдо хамалите в страната Бракуване на стара техника. Предлагаме транспорт и хамалски услуги »

Представата на хората за хамалите и хамалските фирми Много е интересен въпросът за това как повечето хора си...

Натрупаният опит на хамалите позволява оперативно и внимателно да бъде пренесена скъпа офисна техника, предмети със специално предназначение.

Хамалите на Братан също предлагат изхвърляне на повредени мебели и пренасяне със складиране на покъщнина за Сдружение „Костови“