Какво е " ХАНГАРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• hangarele

Примери за използване на Хангарите на Български и техните преводи на Румънски

Край хангарите.
La hangare.

Запечатайте хангарите!
Sigilaţi hangarele!

Хангарите са чисти, прието.
Recepţionat, hangarele sunt libere.

Ето там са хангарите.
Acolo sunt hangarele.

Дузини изтребители си седят в хангарите.
Zeci de nave de vânătoare Shrike zac în hangare.

На всяка планета хангарите се споделят между корабите и защитите.
La fiecare planetă, Hangarele sunt împărțite între nave și apărare.

Предполагам е в хангарите.
Cred că e la grajduri.

Но ни е отнел достъпа и се е оттеглил в един от хангарите.
Însă ne-a blocat comenzile şi s-a retras într-unul din hangare.

Охрана, изключете хангарите, транспортните и турбо лифтове.
Securitatea, inchideti docurile navetelor, teleportoarele si turbo-lifturile.

Един от откраднатите кораби е бил намерен в един от хангарите.
Una din navetele furate a fost găsită într-unul din hangarele navei.

Разчистен път от хангарите до лечебницата и да се дезинфектират.
Eliberaţi un culoar începând de la puntea hangarului până la infirmerie, şi sterilizaţi-l.

Няма и следа от нещо, което да е било живо, дори и зърното в хангарите.
Nici urma de ceva viu, nici macar seminte în depozitul lor.

Ако огънят достигне хангарите, ще възпламени горивопроводите и ще загубим кораба.
Daca focul ajunge la tripod, va aprinde liniile de combustibil si o sa pierdem nava.

За покривни устройство сводести структури- складове или хангарите.
Pentru dispozitivul de acoperișuri structuri arcuite- depozitele sau hangare.

В допълнение, съоръжения са предвидени в хангарите, възложени от производителите на въздухоплавателни средства.
În plus, instalațiile sunt prevăzute în hangarele atribuite de către producătorii de aeronave.

Искаме да разберем, значи сега искате лунния модул и хангарите?
Să lămurim asta. Aveţi tunelul aerodinamic de câteva luni. Acum vreţi aselenizatorul şi hangarul?

Хангарите, Бункера и Гнездата осигуряват поддръжка на популация, която се споделя между корабите и защитите на една и съща планета.
Hangarele, Seiful, Culcușul generează populație care este împărtășită între navele și apărarea planetei.

Техните кораби са силни и много бързи, но заемат твърде много място в Хангарите.
Navele lor sunt puternice şi foarte rapide, dar necesită prea mult spațiu în Hangar.

Неизползваното летище било обрасло със зеленина, хангарите се разпадали, а крави пасяли там, където самолетите някога били паркирани.
Era acoperită cu frunziș, hangarele se prăbușiseră și vaca pășea acolo unde avioanele fuseseră parcate.

Популацията представлява мястото, което всеки кораб или защита заема в Хангарите.
Populație -reprezintă spațiul pe care fiecare navă sau unitate de apărare îl ocupă în hangare.

Чрез използването на различни ъгли на лъча и монтаж на електрозахранването, можем да постигнем най-добрата осветителна система за хангарите в летището.
Făcând uz de fascicul unghiuri diferite şi aranjament de putere, putem realiza cel mai bun sistem de iluminat pentru hangare în interiorul aeroportului.

Обновяване на оборудването можете да направите в хангара, но между битки.
Modernizarea echipamentului lor, le puteți face în hangar, dar între lupte.

Повтарям… всички пилоти и екипажи да се явят в хангара незабавно.
Repet… toţi piloţii şi echipajele de luptă, imediat pe puntea hangarului.

Разполага с всички необходими съоръжения: пистова система, хангар, комуникации.
Dispune de toate facilitățile necesare: sistem de pistă, hangar, comunicații.

По вид на конструкцията- арка и хангар, блок и тунел;
După tipul de construcție- arcuit și hangar, bloc și tunel.

Сър, Камали е тук, Хангар 5, преди две минути.
Domnule, e aici Kamali, Hangar 5, acum două minute.

Дълготрайната осветителна система означава по-малко поддръжка на честотата или подмяна на хангари.
Sistem de iluminare durabil înseamnă mai puţin frecvenţă de întreţinere sau de înlocuire lămpi de hangar.

Дори имаше частен хангар на летището за него.
Chiar a făcut rost de un hangar privat în aeroport pentru ei.

Хангара на дартовете е оттатък.
Cala Săgeţilor e pe partea cealaltă.

Дори и хангара си е там.
E până şi hangarul.

Как да използвам "хангарите" в изречение

Екипажът на кораба, дълъг над 330 метра, наброява почти 6 хиляди души и той транспортира в хангарите си 90 бойни самолета и въртолета.

A320_NONE/ от Rosen85 » 13 Сеп 2017 18:14 harrier написа: Какъв е този А320 пред хангарите на ЛХТ? Някой да знае предишната му регистрация?

След 6 дни издирване тялото на 19-годишния Петър Вълчев бе открито днес около 15,15 часа в района на хангарите на гребната база в Пловдив. ...

От стъпването си в България през 2008 г. компанията е инвестирала над 100 милиона евро в хангарите и производствените линии, както и в обучението на служители.

Въздушна снимка на летището в Божурище - хангарите и шосето в посока Сливница, конезавода (горе в ляво), височина 200 метра, август 1929 г. | Изгубената България

Планираният старт е в източния край на канала /откъм хангарите за лодки/ с обръщане на пешеходния мост на 1,5 км, уточняват от дирекция "Спорт и младежки дейности".

Разследващите в момента разчитат записа. Разбилият се хеликоптер е прибран в един от хангарите на авиобаза „Крумово” и е под охрана. До него достъп имат само разследващите.

File:Potez XVII in Bulgaria, 1928.jpg|Български авиатори, cтроенистроени до самолети Потез 17 (Potez XVII), произвеждани в Полша по френски лиценз за българската авиация, хангарите на летище Божурище, 1928 г.

Е166 - Влизаме в хангарите на Lufthansa Technik Sofia, за да ви покажем отблизо една от най-важните и отговорни дейности в гражданската авиация - базовото обслужване на самолетите.