Примери за използване на Хванахме те на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хванахме те сега!
Хайде, хванахме те.
Hai că te-am prins.Хванахме те в 21б.
Te-am prins în 21b.Как сме? Свърши, хванахме те!
S-a terminat, te-am prins.Хванахме те Търнър!
Te-am prins, Turner!Мисля, че точния термин е"хванахме те".
Cred că termenul corect este"te-am prins".Хванахме те, приятел.
Хванахме те, Моли!
Хванахме те, нали?
Te- am păcălit, asa-i?Хванахме те вече.
Хванахме те на мястото.
Ai prins în flagrant.Хванахме те в крачка.
Te-am prins în flagrant.Хванахме те, копеле.
Te-am prins, nenorocitule.Хванахме те, Трибека.
Te avem la mână, Tribeca.Хванахме те, кучи сине.
Te-am prins, ticălosule.Хванахме те, грубиянино!
Te-am prins, ticălosule!Хванахме те на тясно.
Te-am prins la înghesuială.Хванахме те, копеле!
Te-am prins acum, nemernicule!Хванахме те, разбра ли?
Te-am prins, înţelegi asta?Хванахме те, малко момченце.
Te-am prins, micuţule.Хванахме те да чукаш малолетна.
Te-am prins deasupra unei minore.Хванахме те с нелегални наркотици.
Te-am prins cu droguri ilegale.Хванахме те с камерите.
Noi te-a prins pe camerele de luat vederi.Хванахме те по време на бизнес сделка, ако не помниш.
Te-am prins făcând afaceri în ziua Stingerii.Хванахме те по време на една от тренировките ти!
Хванахме те с тиксо и хлороформ в ръка.
Te-am prins cu el, Хванахме те на местопрестъплението, носеше маска и оръжие.
V-am prins la locul faptei, cu măşti şi arme asupra voastră.Хванахме те в крачка, опитвайки се да продадеш крадени диаманти.
Te-am prins în flagrant delict, încercând să vinzi diamante furate.Хванахме те на радара, насочил си се право към летището на Малука.
Хванахме те за производство на метамфетамини и нелегални оръжия.
Te-am ridicat pentru producţie de metamfetamină şi port ilegal de armă.
