Какво е " ХЛЕНЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• se plânge
• scâncește
• te smiorcăi
• scanceste
• te văita

Примери за използване на Хленчи на Български и техните преводи на Румънски

Не хленчи.
Nu te văita.

Bинаги хленчи.
Mereu se plânge!

Не хленчи.
Nu te agita.

Кашлица, хленчи.
Tusea, scanceste.

Не хленчи.
Nu te smiorcăi.

Не той хленчи.
Nu se smiorcăie el.

Не хленчи.
Să nu plângeţi.

Роузи не хленчи.
Rosie nu se vaita.

Кой хленчи?
Cine se văicăreşte?

(хленчи) виси на.
(scâncește) Stai puțin.

(Жена хленчи).
(femeie) scanceste.

Не хленчи, ще се биеш.
Nu te văita, luptă.

Глава щракне[хленчи].
Cap fixează[scanceste].

Не хленчи, женчо!
Nu te mai smiorcăi, fetiţo!

Която постоянно хленчи.
Care plânge tot timpul.

Не хленчи, ако те боли.
Nu urla când te doare.

Тогава не хленчи като тях.
Atunci, nu te mai plânge ca ele.

Хленчи от време на време.
Scânceşte din când în când.

Томас хленчи като малка кучка.
Thomas se răzgândeşte ca o târfuliţă.

Хленчи го измъкне от там.
Scanceste scoate-l de acolo.

Винаги хленчи, когато е болен.
Se vaită întotdeauna când este bolnav.

Хленчи като момиче, но не е момиче.
Se plânge ca o fată, dar nu e fată.

Това е всичко, повече от сега.-(Хленчи).
E peste tot acum.-(scanceste).

Не хленчи като жалките човеци.
Nu te smiorcăi ca un om.

Бих оценявам информацията.-(куче хленчи).
Aș aprecia info.-(scâncește câini).

Не хленчи, това е само драскотина!
Nu fii plângăcioasă! E doar o zgârietură!

А сега хленчи по телевизията като младенец?
Acum apare la TV smiorcăindu-se ca un copil?

Sniffing, хленчи за един от ви малки същества, за да излезе.
Mirosea, scâncea pentru una din creaturile mici să iasă afară.

Сигурно хленчи пред приятелките си и ме изкарва престъпник.
Probabil că se plânge prietenelor ei, făcându-mă să par ca un criminal.

Само хленчи и е наркоман, всеки го знае.
Asta tip e un plângăcios și un Narcotice, și toată lumea o știe.

Как да използвам "хленчи" в изречение

Българино, Бъди ГОРД Европеец, не хленчи ! Приемай председателството с ГОРДО вдигната Глава ! Таз година 6 месеца, догодина ПОВЕЧЕ !

- Правя ти кафе, стига хленчи – отвърна тя и пристъпи да ме целуне. Аз обаче се усмихнах и я бутнах игриво.

-Какво видя Ями? Какво видя? Убиеца ли? Той нас видя ли? Сега ще ни преследва ли?Ами ако ни хване?Обречени сме!!!-започна да хленчи Мерик.

„Видяха, че взех някой лев от „Фермата“ и ме съдят за пари, искат ми и последното левче“, продължи да хленчи писателят-пиянде в профила си.

Ако обаче детето види, че като хленчи има ответна реакция и ви ядосва, е много вероятно да продължи и да съхрани лошия си навик.

64. Не обичам когато синът ми (дъщеря ми) хленчи и се моли за нещо. Той (тя) много добре знае от какво има нужда най-много.

Добре е правителството да има поведение, съобразено с възможностите на страната, но е грозно да се умилква, да хленчи и да е все съгласно.

Касабов,ти ли си бре?Купчина глупости....Ама то заради такива тебе,нищо не трябва да се прави.ТрЕбе само да се седи, и да се хленчи и мрънка...

А като се сетя за един мой познат, който така почва да мрънка, ако вечерята закъснее - хленчи като малко бебе... А сега де?!

Kaline,ti si pich,na vsichki predi men naslagah "cherveno",te ne razbirat ot piniz! Пак ли хленчи за пари? балансьор преди 11 месеца Талантлив писател, калпав човек.