Примери за използване на Храним на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Храним се на масата.
С какво ще го храним?
Ако ги храним, ще останат.
Dacă îi hrăneşti vor rămâne.Добре. Тук се храним.
Ако ние не се храним, ще умрем.
Dacă noi nu mâncăm, murim.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Слагай дрехи, когато се храним!
Haine când am mânca.Хората, се храним с ориз.
А къде ще се храним?
Şi unde se presupune că vom mânca?Храним се от тях и не ги убиваме.
Помагаме на хора, като ги храним.
Не се притеснявай, храним се добре.
Nu-ţi fă griji. Noi mâncăm bine.Храним се добре на Туидъл Ди.
Ние, наркоманите, се храним със срам.
Dependenţii se hrănesc cu ruşine.Кога се храним също(донякъде) има значение.
Și când ai mânca, de asemenea, contează.Не мислех, че ще храним бродещи с хора.
Nu am crezut că vom hrăni zombi cu oameni.Или"Ами сега как ще храним бебето"?
Ca şi în"A, cum îl vom hrăni pe copilul nostru?"?Абе ние защо си храним кравите с царевица?".
Dar e bine sa hranim vacile cu porumb?".Изглежда голям, не знам с какво ще го храним.
Arată măreţ, dar nu ştiu cu ce-l vom hrăni.Тя е за паша, а ние не се храним с трева.
Acest pământ e bun de păşune, iar noi nu mâncăm iarbă.Първо се храним с очите, след това с устата.
Se spune că mai întâi mâncăm cu ochii și abia apoi cu gura.Но микроуправлението й с какво храним сина ни?
Dar să controleze tot ce mănâncă fiul nostru?Когато идва тук, ние го храним, както храним бедните.
Виждала си какво правим. Ловуваме, храним се и убиваме.
Ai vazut ceea ce facem… vanam, ne hranim, ucidem.Храним тези мъже веднъж седмично и не се срамувам от това.
Hrănim aceşti oameni o dată pe săptămînă şi nu ne este ruşine de asta.Трябва ми да продаваш царевицата, за да храним братята ти!
Am nevoie să vinzi porumb ca să-ţi hrăneşti fraţii!Ние се храним един с друг, избиваме се, за да оцелеем.
Noi ne hrănim unul din celălalt, ne exploatăm reciproc pentru a supravieţui.Не бива да плащаме на контрабандисти, за да храним народа си.
N-ar trebui să-i plătim pe traficanţi ca să ne hrănim poporul.Храним се в една от секциите в кафенето на хотела.
Noi mâncăm în una din secţiunile de mahala a unuia dintre magazinele de cafea ale hotelului.Вселената изпълнява нашите желания, а ние я„храним“ с любовта си.
Universul ne îndeplineste dorintele, daca noi„îl hranim” cu iubire.Те стават диви, когато ядат сурова риба, затова ги храним със замразена.
Se sălbăticesc dacă mănâncă peşte crud, aşa că-i hrănim cu peşte îngheţat.
Synonyms are shown for the word 
