Какво е " ХРАНИТЕЛНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• elementele nutritive
• nutrienților
• nutrienți

Примери за използване на Хранителните елементи на Български и техните преводи на Румънски

Главните служби на хранителните елементи в организма са три.
Principalele funcții ale constituienților nutritivi în organism sunt în număr de trei.

Специфичната характеристика на отвертките е хранителните елементи на инструмента.
O caracteristică specială a șurubelnițelor este elementul nutritiv al sculei.

Преобразувайте хранителните елементи в състояние, лесно поглъщано от растенията.
Transformați elementele nutritive într-o stare ușor absorbită de plante.

Изискванията на зеленчуковите култури към хранителните елементи са много различни.
Cerinţele plantelor floricole faţă de elementele nutritive sunt foarte diferite.

Преобразувайте хранителните елементи в състояние, лесно поглъщано от растенията.
Elementul nutritiv este transformat într-o stare ușor absorbită de plante.

Хранителните елементи на инструмента са разделени на няколко вида:• Литиево-йонни батерии.
Elementele nutritive ale instrumentului sunt împărțite în mai multe tipuri:• Baterii Li-Ion.

Колкото по-разнообразни са фуражите, толкова по-разнообразни са хранителните елементи в kasgot.
Cu cât sunt mai diverse furajele, cu atât sunt mai diverse elementele nutriționale din kasgot.

Всеки набор от правила цели да осигури, че хранителните елементи няма да причини вреда на потребителите.
Fiecare set de norme obiective pentru a asigura că produse alimentare va nu dăuna consumatorilor.

Съвременните методи на интензивно земеделие изчерпват все по-голяма част от хранителните елементи в почвата.
Metodele agricole moderne intensive au scos cantități tot mai mari de nutrienți din sol.

Според експерти, няма много разлика в стойността на хранителните елементи в краве мляко и козе мляко.
Potrivit experților, nu există o diferență mare în valoarea de nutrienți de lapte de vacă și lapte de capră.

(14) Някои вещества и смеси, които обикновено се наричат„агрономични добавки“, подобряват схемата на освобождаване на хранителните елементи от торовете.
(14) Anumite substanțe și amestecuri, denumite de obicei aditivi agronomici, îmbunătățesc caracteristicile de eliberare a nutrienților dintr-un îngrășământ.

Формулата трябва да се пази при определена температура, за да поддържа хранителните елементи… вероятно няколко градуса под телесната температура.
Fluidul trebuie ţinut la o temperatură specifică pentru a-şi menţine elementele nutriţionale… probabil cu câteva grade sub temperatura corpului.

Деклариране" означава обявяване на количеството на хранителните елементи, включително техните форми и разтворимост, гарантирани в рамките на специфицираните допустими отклонения.
(q)"declaraţie": indicarea cantităţii de elemente fertilizante, inclusiv a formei şi solubilităţii lor, garantate cu toleranţele prevăzute;

Материалът за варуване съдържа оксиди, хидроксиди, карбонати или силикати на хранителните елементи калций(Са) или магнезий(Mg).
Un amendament mineral bazic conține oxizi, hidroxizi, carbonați sau silicați ai nutrienților calciu(Ca) sau magneziu(Mg).

Под влиянието на всички компоненти притокът на кръв към главата на клетките на кожата многократно се усилва, транспортирането на молекулите на кислорода и хранителните елементи се подобрява.
Sub influența tuturor componentelor, fluxul de sânge către celulele pielii se amplifică în mod repetat, transportul moleculelor de oxigen și elemente nutritive se îmbunătățește.

Както ни обясниха, в дадения случай Михаил умножи хранителните елементи така, както прави това винаги, ако не се смята отстраняването на фактора време и зримия канал на живота.
După cum ni s-a zis, Mihail a înmulţit elementele nutritive după cum a făcut-o întotdeauna, atâta că în împrejurarea aceasta, el a eliminat factorul timp şi procesul vital observabil din punct de vedere fizic.

Често под прикритието на раздразнено черво, кърмещата жена може да има много различни симптоми: непоносимост към хранителните елементи(фруктоза, лактоза); анемия;
Adesea, sub masca unui intestin iritat, o femeie care alăptează poate avea simptome foarte diferite: intoleranța la elementele alimentare(fructoză, lactoză); anemie;

От обявената стойност за наличните форми на хранителните елементи до най-много 2 процентни пункта по абсолютна стойност за всеки от хранителните елементи поотделно и за сбора на хранителните елементи..
Deviație relativă de ± 25% din conținutul declarat de forme de nutrienți prezente, până la o valoare maximă de 2 puncte procentuale în termeni absoluți pentru fiecare nutrient separat și pentru suma nutrienților.

(21) Някои вещества и смеси, които обикновено се наричат инхибитори, подобряват схемата на освобождаване на хранителните елементи от торовете, като забавят или спират активността на определени групи микроорганизми или ензими.
(21) Anumite substanțe și amestecuri, denumite de obicei inhibitori, îmbunătățesc caracteristicile de eliberare a nutrienților dintr-un îngrășământ prin întârzierea sau oprirea activității unor grupuri specifice de microorganisme sau de enzime.

Настоящият доклад е успял да примири правото на информация, което строго определя хранителните елементи, които трябва да се появят върху етикета, с правото на интелектуална собственост, което е толкова важно за запазване на конкурентоспособността на нашите производства.
Acest raport reuşeşte să reconcilieze dreptul la informare, definind, în mod precis, elementele nutritive care trebuie să apară pe etichete, alături de dreptul de proprietate intelectuală, care este deosebit de important atunci când este vorba de conservarea competitivităţii industriilor noastre.

Съдържащата се в тях храна става достъпна за растенията постепенно поради бавната минерализация на органичното вещество, с което са свързани хранителните елементи, и по този начин растенията получават през вегетацията си един непрекъснат приток от храна.
Valoros în îngrășămintele organice este faptul că nutrienții pe care acestea îi conțin sunt absorbiți de plante treptat, datorită mineralizării lente a substanțelor organice, cu care sunt legate elementele nutritive, și astfel, plantele primesc, prin vegetația lor un flux continuu de nutrienți.

Инхибиторът е ЕС продукт за наторяване, чиято функция е да подобри схемата на освобождаване на хранителните елементи на продукт, доставящ хранителни елементи на растенията, чрез забавяне или спиране на активността на определени групи микроорганизми или ензими.
Un inhibitor este un produs fertilizant UE a cărui funcție este să îmbunătățească caracteristicile de eliberare a nutrienților ale unui produs care furnizează nutrienți plantelor, încetinind sau oprind activitatea unor grupuri specifice de microorganisme sau de enzime.

Настоятелно призовава Комисията да гарантира, че в оценките на новите планове за управление на речните басейни се вземат предвид специфичните нужди по отношение на дебита и хранителните елементи в съоръженията за аквакултури, разположени край реките, и по-специално, предвид тяхната уязвимост- съоръженията, които се намират в преходни води;
Îndeamnă Comisia să se asigure că evaluările noilor planuri de management al bazinelor hidrografice iau în considerare nevoile specifice, în ceea ce privește debitele și nutrienții, ale instalațiilor de acvacultură situate de-a lungul râurilor și, în special, având în vedere vulnerabilitatea lor, ale instalațiilor aflate în ape de tranziție;

Когато веществото или едно от веществата в сместа е предназначено да подобри схемата на освобождаване на хранителните елементи на ЕС продукта за наторяване чрез забавяне или спиране на активността на определени групи микроорганизми или ензими, това вещество е инхибитор на нитрификация, инхибитор на денитрификация или инхибитор на уреаза и се прилагат следните правила:.
În cazul în care substanța sau una dintre substanțele din amestec este destinată să îmbunătățească caracteristicile de eliberare a nutrienților ale produsului fertilizant UE prin întârzierea sau stoparea activității unor grupuri specifice de microorganisme sau de enzime, substanța în cauză trebuie să fie un inhibitor de nitrificare, un inhibitor de denitrificare sau un inhibitor de urează și se aplică următoarele norme:.

Допуски за обявеното съдържание на хранителен елемент и други обявени параметри.
Toleranța admisă pentru conținutul de nutrienți declarat și alți parametri declarați.

Обогатяване с витамини и хранителни елементи на диетата;
Îmbogățirea cu vitamine și elemente nutritive ale dietei;

Съдържа хранителни елементи, които правят своя състав уникален.
Conține elemente nutritive care îi fac compoziția unică.

Неорганични торове с основни хранителни елементи.
Îngrăşăminte anorganice cu elemente fertilizante primare.

(ii) Числа, които показват съдържанието на основните хранителни елементи.
(ii) cifrele indicând conţinutul de elemente fertilizante primare.

Есенно запасяване на почвата с хранителни елементи.
Gradul de aprovizionare a solului cu elemente nutritive.

Как да използвам "хранителните елементи" в изречение

За да изчислите количеството необходими храни, трябва да използвате таблица, показваща калориите и хранителните елементи в различните продукти.

Нормализиране на обменните процеси в организма, свързани с приемане на хранителните елементи и изхвърляне на отпадните продукти и токсични вещества.

е важен фактор, за да има оптимално плододаване на дръвчетата. Плодородието на почвата се поддържа чрез набавяне на хранителните елементи с подходящи торове.

(6) Формата и разтворимостта на хранителните елементи се изразяват като процент от масата на тора, освен когато в приложение № 1 е определено друго.

Agromaster е разработен по иновативна технология на ICL, чрез капсулиране на специално подбрани конвенционални гранули, гарантиращи контролирано освобождаване на хранителните елементи за период от 2-3 месеца.

Ендокринните жлези особено надбъбречната и половите жлези, се нуждаят от хранителните елементи съдържащи се в морковения сок. С пиенето на такъв сок се лекува ефективно безплодие.

Сред негативните последици са повишаване на телесна мазнина, забавяне на. Диетичната прескрипция почива едновременно на доброто познаване на хранителните елементи и на хранителните навици на болния.