Какво е " ХРАНИТЕЛНИТЕ НУЖДИ " на Румънски - превод на Румънски

• nevoile nutriționale
• nevoile alimentare
• nevoile nutritionale
• nevoile dietetice
• nevoile nutriţionale
• cerințele nutritive

Примери за използване на Хранителните нужди на Български и техните преводи на Румънски

Хранителните нужди на котките.
Nevoile nutritionale ale pisicii.

Какво представляват хранителните нужди на една жена?
Care sunt cerințele nutritive ale o femeie?

Хранителните нужди на кралицата, изискват.
Nevoile dietetice ale Maiestăţii Sale necesită.

Утре, ще прегледам хранителните нужди на тежко ранените.
Mâine, voi răspunde nevoilor dietetice A grav răniți.

Хранителните нужди на жените се различават от мъже.
Cerinţele nutritive ale femeilor diferă de bărbaţi.

Само част от теглото е важна за хранителните нужди. Това е метаболитното тегло.
Numai o parte din greutate este importantă pentru cerințele nutritive. Este greutatea metabolică.

Хранителните нужди са различни по време на бременност.
Nevoile nutriționale sunt diferite pe parcursul sarcinii.

Преди петия месец майчиното мляко напълно удовлетворява хранителните нужди на детето.
Înainte de a 5-a lună, laptele matern satisface pe deplin nevoile nutriționale ale copilului.

Хранителните нужди са различни в различните етапи от живота.
Nevoile nutriționale sunt diferite în fiecare etapă a vieții noastre.

На етап 5-6 месеца хранителните нужди на бебето се посрещат от храненията през деня;
În stadiul de 5-6 luni, nevoile nutriționale ale bebelușului sunt satisfăcute de alimentația pe parcursul zilei;

Хранителните нужди на спортисти, участващи в специфични спортове.
Nevoile nutriționale ale sportivilor care participă la evenimente sportive.

Там ще откриете информация за хранителните нужди, както и подходящите продукти на Töpfer, в зависимост от възрастта.
Vei găsi informaţii despre nevoile nutriţionale în funcție de vârstă și despre produsele Töpfer recomandate.

Хранителните нужди на домашните любимци се променят с възрастта.
Nevoile nutritionale ale animalelor de companie pot sa se schimbe odata cu varsta.

При започване на Лида капсули за отслабване е възможно да е трудно да си спомните за хранителните нужди на вашето тяло.
La începutul capsule de slabit Lida poate fi dificil să vă amintiți pentru nevoile nutriționale ale corpului.

С какво хранителните нужди на котето се различават от нашите?
Dar nevoile nutriționale ale pisicilor sunt destul de diferite de ale noastre?

Условията трябва да са първобитни… Старите превръзки коригирани, замърсените завивки сменени, и хранителните нужди задоволени.
Condiții trebuie curat Bandaje vechi redresat, lenjerii murdare înlocuit, nevoile nutritionale participat la.

Хранителните нужди на бебето също трябва да бъдат разгледани и изпълнени.
De asemenea, nevoile nutriționale ale bebelușului trebuie să fie luate în considerare și îndeplinite.

Там ще откриете информация за хранителните нужди, както и подходящите продукти на Töpfer, в зависимост от възрастта. Начало Kidscare.
Vei găsi informaţii despre nevoile nutriţionale în funcție de vârstă și despre produsele Töpfer recomandate.

Едно от многото чудеса на кърмата е, че тя може да задоволи хранителните нужди на вашето бебе, дори ако вашата диета не е съвършена.
Una dintre minunile laptelui matern este ca poate indeplini nevoile nutritionale ale bebelusului chiar daca dieta ta nu este perfecta.

Целта на АС е да задоволи хранителните нужди на детето, а не непременно да го отбие, докато не бъде включена в диетата на семейството.
Obiectivul AC este de a satisface nevoile nutriționale ale copilului, și nu de a le înțărc, până când acesta este integrat în dieta familiei.

Задължително е да говорите с ветеринарния лекар, който може да направи най-точна преценка на базата на хранителните нужди на Вашата котка.
Este imperativ să discutați cu medicul veterinar care poate face cele mai bune recomandări bazate pe nevoile nutriționale ale pisicuței dvs.

Хранителните нужди на котките и кучетата са различни, и съответно кучешката храна не е подходяща за котки и обратното.
Nevoile alimentare ale pisicilor și câinilor sunt diferite, deci hrana pentru câini nu este adecvată pentru pisici și hrana pentru pisici nu este adecvată pentru câini.

Задължително е да говорите с ветеринарния лекар, който може да направи най-точна преценка на базата на хранителните нужди на Вашата котка.
Este necesar să discutați cu medicul veterinar, acesta vă poate recomanda cea mai bună hrană bazându-se pe nevoile nutriționale ale pisicii dvs.

Едно от най-чудотворните свойства на майчиното мляко е, че тя може да посрещне хранителните нужди на бебето, дори и когато те не се хранят много добре.
Una dintre minunile laptelui matern este că poate satisface nevoile nutriționale ale bebelușului chiar și atunci când nu mâncați perfect.

Млеката за малки деца са създадени да посрещнат хранителните нужди на здрави малки деца на възраст над 1 година и не са предназначени за кърмачета.
Laptele de creștere este conceput pentru a satisface nevoile nutriționale ale copiilor mici cu vârsta de peste un an și nu trebuie oferit înainte de aceasta vârstă.

Стартирахме първата си производствена линия в Япония, която има за цел да отговори на хранителните нужди на застаряващото население там.
Am lansat prima noastra linie de productie in Japonia, conceputa astfel incat sa raspunda nevoilor nutritionale ale populatiei de varsta a treia de acolo.

След като забременеете, трябва да говорите с вашия лекар относно хранителните нужди и вероятно започнете да приемате пренатален витамин.
Odată ce ați devenit gravidă, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră despre nevoile nutriționale și probabil să înceapă a lua o vitamina prenatale.

Purina поддържа центрове за развитие на грижите за домашни любимци, за да се постигне по-добро познаване на естествените предпочитания, хранителните нужди и свързаното с тях поведение на кучетата и котките.
Purina deține Centre de îngrijire a animalelor pentru a înțelege mai bine preferințele naturale, nevoile alimentare și comportamentele de relaționare ale câinilor și ale pisicilor.

Този параметър, също наречен PROTEIC INDEX, се изразява като процент и се отнася до хранителните нужди на всяка незаменима аминокиселина на въпросните протеини;
Acest parametru, denumit și INDEXUL PROTEIC, este exprimat ca procent și se referă la nevoile nutriționale ale fiecărui aminoacid esențial al proteinelor în cauză;

На първо място, тези добавки са предназначени да осигурят лесен начин да задоволят хранителните нужди чрез естествени съставки, а не синтетично създадени хранителни вещества.
În primul rând, aceste suplimente sunt concepute pentru a oferi o modalitate ușoară de a satisface nevoile nutriționale prin ingrediente naturale, mai degrabă decât nutrienți sintetic creat.

Как да използвам "хранителните нужди" в изречение

Шоколадът е специално разработен на базата на здравословни продукти, съобразени с хранителните нужди и предпочитания на децата.

Хранителните нужди на растението. Ние можем да разграничим три групи растения въз основа на хранителните им изисквания:

Поради това хранителната промишленост е намерила по-удобни и по-евтини начини за посрещане на хранителните нужди на хората.

Vitamin Code® Kids са вкусни дъвчащи мултивитамини с вкус на череши, специално разработени за хранителните нужди на децата.

Dita е съобразена с хранителните нужди и необходимостта от по-бърз метаболизъм на хората, които искат да отслабнат. Цена:28.67лв.

Poly-Feed™ разполага с различни формулации, които удовлетворяват хранителните нужди на зеленчуците, плодовете и цветята за всички видове култури.

Сеното е напълно достатъчно да задоволи хранителните нужди на зайците, категоричен е лекарят Зайче – домашен любимец, Прочети...

Храната Royal Canin Breed Boxer Junior е съобразена изцяло с хранителните нужди на растящите боксери до 15 месеца:

Ти защо искаш да минавате по-рано на НАН 2, съмняваш се дали задоволява хранителните нужди на детето ти ли?

SOLGAR Male Multiple е мултивитамин комплекс, специално създаден, за да задоволи хранителните нужди и специфични особености на мъж ...