Какво е " ХРАНИТЕЛНИ ДЕФИЦИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• deficiențe nutriționale
• deficiente nutritionale
• deficiențe nutritive
• deficiențe de nutrienți
• deficiente nutritive
• carențele nutriționale
• deficiențele nutriționale

Примери за използване на Хранителни дефицити на Български и техните преводи на Румънски

Предотвратява хранителни дефицити.
Evita deficitele alimentare.

Специфични хранителни дефицити и симптоми.
Deficiente nutritionale si simptome specifice.

Предотвратява хранителни дефицити.
Previne deficiențele de nutrienți.

Недостигът на витамин B12 е един от най-разпространените хранителни дефицити.
Lipsa vitaminei B12 este una dintre deficientele nutritionale cele mai comune.

Цели три много общи хранителни дефицити.
Trei obiective de deficiențe de nutrienți foarte frecvente.

Много хора страдат от хранителни дефицити, без дори да го осъзнават.
Mulți oameni suferă de deficiențe de nutrienți fără să realizeze.

Най-често това е следствие от хранителни дефицити.
Acest fapt este de cele mai multe ori cauzat de deficitul nutritional.

Те могат да се компенсират всякакви хранителни дефицити, които биха могли да забавят зачеването.
Ele pot compensa orice deficiențe de nutrienți care ar putea intarzia conceptie.

Намален апетит, свързани със суха кашлица може да доведе до хранителни дефицити.
Apetit redus asociat cu tuse uscată ar putea duce la deficiente nutritionale.

Той е един от най-често срещаните хранителни дефицити след витамин D.
Este unul dintre cele mai frecvente deficiențe alimentare după vitamina D.

Недостигът на витамин B12 е един от най-разпространените хранителни дефицити.
Deficitul de vitamina B12 este una dintre cele mai comune deficiențe nutriționale.

Runners може да са склонни към хранителни дефицити, причинени от прекомерно изпотяване.
Alergători poate fi predispus la deficiențele de nutrienți cauzate de transpirație excesivă.

Когато човек има рак, това показва, че лицето има множество хранителни дефицити.
Atunci când o persoana are cancer se indica faptul ca persoana are mai multe deficiente nutritionale.

Всъщност изследванията показват, че някои хранителни дефицити могат да изложат на сърцето здравето ви в риск.
De fapt, cercetările arată că anumite deficiențe nutritive pot pune în pericol sănătatea inimii.

За съжаление, ниският ръст на картофените върхове също може да предизвика хранителни дефицити, главно във фосфор.
Din nefericire, statura scurta a varfurilor de cartofi poate provoca deficiente nutritionale, in principal in fosfor.

А именно, вегетарианците са по-предразположени към хранителни дефицити в сравнение с обикновения човек.
Și anume, vegetarieni sunt mai predispuse la deficiente nutritionale în comparație cu o persoană obișnuită.

Това може да доведе до хранителни дефицити, които могат да имат някои от основните негативни ефекти върху здравето ви.
Acest lucru poate duce la deficiente nutritive, care pot avea unele efecte negative majore asupra sănătății dumneavoastră.

А именно, вегетарианците са по-предразположени към хранителни дефицити в сравнение с обикновения човек.
Și anume, vegetarienii sunt adesea mai predispuși la deficiențe nutriționale în comparație cu persoana obișnuită.

Първо, кандидозата често е придружена от хранителни дефицити, като витамин В6, есенциални мастни киселини и магнезий( клинично проучване).
În primul rând, candidoza este adesea însoțită de deficiențe nutriționale, cum ar fi vitamina B6, acizi grași esențiali și magneziu.

Често причината за това не е стягане на пот или хранителни дефицити, и алкализиране на почвите.
De multe ori motivul pentru care acest lucru nu este etanşeitatea oala sau deficiente nutritionale, şi alcalinizarea solurilor.

Лошо хранителни навици, стрес и хранителни дефицити- това са някои от причините за проблеми със съня, изпитвани от много хора.
Obiceiurile alimentare proaste, stresul și carențele nutriționale sunt doar câteva dintre cauzele tulburărilor de somn cu care se confruntă numeroase persoane.

Дефицитът на желязо е един от най-разпространените хранителни дефицити в развитите страни и водеща причина за анемия.
Deficitul de fier este unul dintre cele mai frecvente deficiențe nutritive din țările dezvoltate și o cauză principală a anemiei.

То също е добре да се отбележи, че културисти често повече са предразположени към хранителни дефицити в сравнение със средните хора.
Este, de asemenea, bine să rețineți că culturisti sunt de multe ori mai mult predispuse la deficiențe de nutrienți în comparație cu persoanele obișnuite.

Причините са в голяма степен неизвестни, макар и хранителни дефицити на карнитин или таурин са свързани с това състояние.
Cauzele sale sunt în mare parte necunoscute, deși deficiențe nutriționale ale carnitină sau taurină au fost legate de această condiție.

Някои общи целеви хранителни дефицити, които помагат да подкрепят цялостното здраве и подобряване на естествената способност на организма да се представят добре.
Anumite deficiențe nutriționale țintă comune, contribuind la sprijinirea generala de sanatate si de a imbunatati capacitatea naturala a organismului de a efectua bine.

Неговата точна причина е неизвестна, но може да е свързана с генетични фактори, хранителни дефицити и дисбаланс в активността на някои хормони.
Cauza exactă este necunoscută, dar poate fi legată de factori genetici, deficiențe nutriționale și de dezechilibru în activitatea anumitor hormoni.

Излишната глюкоза обаче може да доведе и до хранителни дефицити, които влияят на нивата на витамините и минералите, които биха могли да достигнат клетките.
Cu toate acestea, excesul de glucoza poate duce, de asemenea, la deficiente nutritive care afecteaza nivelurile de vitamine si de minerale care sunt capabile sa ajunga celule.

Вегетарианците са по-предразположени към хранителни дефицити- Въпреки че има някои значителни ползи за здравето на следната вегетарианска диета, има и някои рискове.
Vegetarienii sunt mai predispuse la deficiente nutritionale- Deși există unele beneficii semnificative de sanatate pentru a urma o dieta vegetariana, există, de asemenea, unele riscuri.

Как да използвам "хранителни дефицити" в изречение

8 от най-често срещаните хранителни дефицити и как да си ги набавим с храната В днешния динамичен и изобилстващ от всичко свят е интересен въпросът...

Ако вашите хранителни дефицити са тежки, Вашият лекар или диетолог може да Ви препоръча да приемате витамини и минерални добавки. Може да се наложи да допълвате нивата на:

Важна задача на плана за действие е да се извършат положителни промени в националния хранителен модел за намаляване риска от хранителни дефицити и хронични заболявания, свързани с храненето.

Хранителните добавки имат впечатляващи ефекти – от запълването на хранителни дефицити до подпомагане на имунната система и по-бързо възстановяване при различни заболявания. Но дали всички добавки са напълно…