Какво е " ХРАНИТЕЛНО РАЗСТРОЙСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• o tulburare de alimentație
• o tulburare de alimentatie
• tulburări alimentare
• unei tulburari alimentare

Примери за използване на Хранително разстройство на Български и техните преводи на Румънски

Имам хранително разстройство.
Am… am o tulburare de hrănire.

Мислиш, че имам хранително разстройство.
Crezi că am vreo boală de nutriţie.

Нямам хранително разстройство.
N-am nicio tulburare de alimentaţie.

Анорексията е не само хранително разстройство.
Anorexia nu este o simplă tulburare alimentară.

Мит 1: Трябва да сте с поднормено тегло, за да имате хранително разстройство.
Mitul 1: Trebuie să fii subponderal pentru a avea o tulburare de alimentație.

Имаш ли някакво хранително разстройство?(F30).
Ai tulburări de comportament alimentar?(F30).

Алкохорексията е модерно хранително разстройство.
Alcohorexia este o tulburare de alimentație la modă.

Липса на апетит или тежко хранително разстройство, което се чувства необичайно.
Lipsa poftei de mâncare sau de tulburare de alimentație severă, care se simte anormal.

Тя е твърде стара за да има хранително разстройство.
Am prea gras pentru a avea o tulburare de alimentatie.

Бременност с хранително разстройство има потенциални усложнения и рискове за нероденото плода.
Sarcina cu o tulburare de alimentatie are potențiale complicații și riscuri pentru făt nenăscut.

Знаците, че може би страдате от хранително разстройство.
Semne care arată că suferi de o tulburare alimentară.

Други хора във вашето семейство имат хранително разстройство, като анорексия или булимия нервоза.
Alti oameni din familia dvs. au o tulburare de alimentatie, cum ar fi anorexia sau bulimia nervoasa.

Емануела 8 години се е борила с хранително разстройство.
Andreea se luptă cu tulburările alimentare de opt ani.

Не всяка жена с хранително разстройство ще имат нередовен менструален цикъл, но много от тях правят.
Nu orice femeie cu o tulburare de alimentatie va avea cicluri menstruale neregulate, dar mulți o fac.

Това може би е най-честото хранително разстройство.
Am putea spune că este cea mai frecventă tulburare de alimentație.

Разтревожени ли сте, че приятел или член на семейството може да има хранително разстройство?
Îți este îngrijorat că un prieten sau un membru al familiei ar putea avea o tulburare de alimentație?

Това е различно от анорексия нервоза, хранително разстройство, открито при хора.
Acest lucru este diferit de anorexia nervosa, o tulburare de alimentatie intalnita la om.

Но не се страхувайте да ядете нормално пред някой с хранително разстройство.
Dar nu vă temeți să mâncați în mod normal în fața unei persoane cu o tulburare de alimentație.

Ако имате хранително разстройство, винаги трябва да потърсите помощ от възрастен или лекар.
Dacă aveți o tulburare de alimentație, trebuie să căutați întotdeauna ajutor din partea unui adult sau a unui medic.

Може би сте се борят с анорексия или друго хранително разстройство.
Poate că te lupți cu anorexie sau o altă tulburare de alimentație.

Други смятат, че фиксирането на здравословна храна е частичен симптом на вече съществуващо хранително разстройство.
Altii considera aceasta fixatie pentru hrana sanatoasa ca fiind un simptom partial al unei tulburari alimentare deja existente.

Предотвратяването на страдание от хранително разстройство е трудно.
Prevenirea unei persoane de a suferi de o tulburare de alimentație este dificilă.

Тя е с участието на инди филм, който е написала фураж за момиче, страдащо от хранително разстройство.
Ea joaca un film indie pe care a scris-o A hrani despre o fată care suferă de o tulburare de alimentație.

Не забравяйте, че навлизаме в бременност с активен хранително разстройство поставя вашето здраве и здравето на вашето бебе на риск.
Amintiți-vă că merge în timpul sarcinii cu o tulburare de alimentație activă pune sănătatea dumneavoastră și sănătatea copilului dumneavoastră la risc.

Тя може да помогне за преодоляване на специфични проблеми, като например хранително разстройство или фобия.
Psihoterapia poate ajuta la depasirea problemelor specifice, cum ar fi o tulburare de alimentatie sau o fobie.

На drunkorexia, наричана още ебриорексия, е хранително разстройство, което е имало голям бум сред юношите и младите хора.
Drunkorexia, numit, de asemenea, ebriorexia, este o tulburare de alimentatie care a avut un mare boom printre adolescenti si adulti tineri.

Дори ако ти, детето ти или някой твой познат има само някои от симптомите на хранително разстройство, вземи мерки още сега!
Chiar daca tu, copilul tau sau altcineva de care iti pasa, are doar cateva semne ale unei tulburari alimentare, ajuta-l acum!

Разделени са на поведенчески, физически и психологически симптоми и промени, които често съпътстват хранително разстройство.
Mai jos sunt liste de semne sau schimbări comportamentale, fizice si psihologice care adesea insotesc o tulburare de alimentatie:.

Бъбречните камъни се образуват в резултат на редица причини, един от които е хранително разстройство, метаболитни характеристики, ендокринни заболявания и хронична бъбречна инфекция.
Pietrele la rinichi se formează ca urmare a unei varietăți de motive, dintre care una este o tulburare de alimentație, caracteristici metabolice, boli endocrine și infecții renale cronice.

Това е рядък, че лечението на раждаемост се използват за лечение на безплодие, свързано с хранително разстройство свързано с мъже.
Este rar ca tratamentele de fertilitate sunt folosite pentru a trata infertilitatea asociată cu o tulburare de alimentatie asociată cu bărbații.

Как да използвам "хранително разстройство" в изречение

9. Пълно възстановяване след хранително разстройство е възможно. Ранното разпознаване и лечение са важни за това.

Според Айлънд, нейното хранително разстройство започва поради критиките в социалните мрежи, с които се е сблъскала.

Симптоматика: Как да разпознаем ранните признаци на хранително разстройство у себе си и у близките си?

Етикети: алергична реакция, алергия, кръвен тест, непоносимост към глутен, непоносимост към лактоза, хранителна алергия, хранително разстройство

Известната холивудска актриса Анджелина Джоли е приета в болница с хранително разстройство на психична основа, […]

Холивудската актриса Анджелина Джоли е била приета в болница с хранително разстройство на психична основа, съобщава ...