Какво е " ОБСЕСИВНО-КОМПУЛСИВНО РАЗСТРОЙСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• tulburare obsesiv-compulsivă
• tulburarea obsesiv-compulsivă
• tulburării obsesiv-compulsive
• tulburare obsesiv-compulsive

Примери за използване на Обсесивно-компулсивно разстройство на Български и техните преводи на Румънски

Обсесивно-компулсивно разстройство лечение.
Tulburarea obsesiv-compulsiva tratament.

Причините за обсесивно-компулсивно разстройство.
Cauzele de tulburarea obsesiv-compulsiva.

Обсесивно-компулсивно разстройство и депресия.
Depresie şi sindrom obsesiv compulsiv.

Той изглежда има и обсесивно-компулсивно разстройство.
Pare să aibă şi o tulburare obsesiv-compulsivă.

Обсесивно-компулсивно разстройство For Dummies.
Tulburarea obsesiv-compulsivă Pentru Dummies.

Добре де, супер-док с обсесивно-компулсивно разстройство.
Bine. Un super-doctor cu dereglare obsesiv compulsivă.

За обсесивно-компулсивно разстройство ли говориш?
Vorbeşti despre o tulburare obsesiv-compulsivă?

Това се намира и в обсесивно-компулсивно разстройство.
Acest lucru se regăsește și în tulburarea obsesiv-compulsivă.

Фобията се проявява в психестения или обсесивно-компулсивно разстройство.
Fobia se manifestă prin psihastenia sau tulburarea obsesiv-compulsivă.

Обсесивно-компулсивно разстройство, което човек яде краищата на косата си.
E o tulburare obsesiv compulsivă, în care persoana îşi mănâncă vârful propriului păr.

Пандас: Когато инфекцията със стрептокок води до обсесивно-компулсивно разстройство.
PANDAS: Când infecția cu Strep duce la tulburarea obsesivă compulsivă.

Може да има невротично състояние: обсесивно-компулсивно разстройство или психиатмия.
Poate exista o stare neurotică: tulburarea obsesiv-compulsivă sau psihastenia.

Обсесивно-компулсивно разстройство също могат да бъдат лекувани с помощта на Sceletium.
Tulburarea obsesiv compulsivă poate fi, de asemenea, tratată cu ajutorul Sceletium.

Не знам това. Но знам, че Филип има Обсесивно-компулсивно разстройство.
Nu ştiu ce să spun despre asta, dar ştiu că Phillip suferă de tulburarea obsesiv-compulsivă.

Наличието на натрапчиви мисли в медицинската практика се нарича обсесивно-компулсивно разстройство.
Prezența gândurilor obsesive în practica medicală se numește tulburare obsesiv-compulsivă.

Различни нарушения на нервната система: обсесивно-компулсивно разстройство и психиатмия;
Diferite tulburări ale sistemului nervos: tulburarea obsesiv-compulsivă și psihastenia;

Тези прояви на обсесивно-компулсивно разстройство при повечето пациенти вървят един след друг.
Aceste manifestări ale tulburării obsesiv-compulsive la majoritatea pacienților merg una după alta.

Според някои учени, любовта може да се сравни с обсесивно-компулсивно разстройство.
Conform unor cercetători, dragostea poate fi comparată cu tulburări obsesiv-compulsive.

Обсесивно-компулсивно разстройство може да бъде диагностицирано, ако се появят следните клинични събития:.
Tulburarea obsesiv-compulsivă poate fi diagnosticată dacă apar următoarele evenimente clinice:.

Необходимо е да се направи диференциална диагноза преди лечението на обсесивно-компулсивно разстройство.
Este necesar să se facă un diagnostic diferențial înainte de a trata tulburarea obsesiv-compulsivă.

Фармакотерапията при тежки случаи на обсесивно-компулсивно разстройство се извършва в психиатрична болница.
Farmacoterapia cazurilor severe de tulburare obsesiv-compulsivă se efectuează într-un spital de psihiatrie.

Дисфункцията на мозъка се регистрира при приблизително 70% от пациентите с обсесивно-компулсивно разстройство.
Disfuncția creierului este înregistrată la aproximativ 70% dintre pacienții cu tulburare obsesiv-compulsivă.

Зоната на риска от развитие на обсесивно-компулсивно разстройство включва хора, които имат следните характеристики:.
Zona de risc de dezvoltare a tulburării obsesiv-compulsive include persoanele care au următoarele caracteristici:.

Обсесивно-компулсивно разстройство се диагностицира при условие, че тези симптоми се повтарят в продължение на две или повече седмици.
Tulburarea obsesiv-compulsivă este diagnosticată cu condiția ca aceste simptome să fie repetate timp de două sau mai multe săptămâni.

Важна особеност на синдрома на обсесивно-компулсивно разстройство е, че тези действия са от същия тип и се повтарят по времето, когато пациентът изпитва тревожност.
O caracteristică importantă a sindromului de tulburare obsesiv-compulsivă este că aceste acțiuni sunt de același tip și se repetă în momentul în care pacientul se confruntă cu anxietate.

Обсесивно-компулсивно разстройство може да възникне в един от трите варианта: с постоянно поддържане на симптомите в продължение на месеци и години;
Tulburarea obsesiv-compulsivă poate apărea într-una din cele trei variante: cu menținerea constantă a simptomelor pentru luni și ani;

Продукти за обработка на естествени обсесивно-компулсивно разстройство се разглеждат като много умен избор за управлението на въпросите, свързани с обсесивно принуда в цялостен начин.
Produse de tratare a tulburare obsesiv-compulsivă naturale sunt considerate ca fiind o alegere foarte inteligent de gestionare aspecte legate de constrângere obsesiv într-o manieră holistică.

Обсесивно-компулсивно разстройство- психическо разстройство, което се основава на обсебващи мисли, идеи и действия, които възникват в допълнение към ума и волята на човека.
Tulburare obsesiv-compulsivă- tulburare mentală, care se bazează pe gânduri, idei și acțiuni obsesive care apar în plus față de mintea și voința omului.

При лечението на обсесивно-компулсивно разстройство лекарствата се използват като допълнение към психотерапевтичното лечение.
În tratamentul tulburării obsesiv-compulsive, medicamentele sunt utilizate ca adjuvant în tratamentul psihoterapeutic.

Хората, страдащи от обсесивно-компулсивно разстройство извършва някои поведение или съчетания под принуда да предотврати или отърве от своите вманиачен мисли, която става трудно да се контролира.
Persoanele care suferă de tulburare obsesiv-compulsivă efectua un anumit comportament sau rutine sub constrângere pentru a preveni sau a scăpa de lor obsesiv gândurile, care devine greu de controlat.