Примери за използване на Християнското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Християнското Посолство.
Как ти е християнското име?
Християнското Католическо.
Creștine catolice.Кое е християнското в този образ?
Колегите ми не знаят християнското ми име.
Colegii mei nu stiu numele meu crestin.
Хората също превеждат
На християнското министерство.
Cadrul Ministerului Creștin.Всичко било облъхнато от духа на християнското благочестие;
Основа на християнското семейство е любовта.
Е просто обобщение на християнското Евангелие за деца.
Este un simplu rezumat al Evangheliei creștine pentru copii.(“Основи на християнското възпитание”, стр. 422).
Principiile fundamentale ale educației creștine, pagina 429.Понякога ти се подиграват и присмиват заради християнското ти поведение.
Uneori, eşti ridiculizat din cauza conduitei tale creştine.Според християнското учение човекът стои по-високо от звездите.
Potrivit învăţăturii creştine, suntem mai presus de astre.Тази истина стои в основата на християнското виждане за човечеството.
Acest adevar constituie baza viziunii crestine despre umanitate.Според християнското учение човекът стои по-високо от звездите.
Potrivit învăţăturii creştine, omul este mai presus decât stelele.Всичко това съответства на основния закон на християнското домостроителство.
Toate acestea corespund legii fundamentale a economiei creștine.Християнското предание разказва, че всички апостоли умрели за каузата си.
Tradiția crestina spune ca toti Apostoli au murit pentru cauza lor.В това отношение християнското общество ще бъде такова, каквото днес наричаме ляво.
Societate creştină ar fi ceea ce numim noi acum„de stînga".Това е предизвикателство за гордостта, на християнското смирение и здравия смисъл.
Şi aduc ofense mândriei, smereniei crestine si bunului-simt.Преследването на християнското малцинство става все по-обезпокоително.
Persecutarea minorităţii creştine devine din ce în ce mai îngrijorătoare.Християнското мъченичество няма история: то е самата история на Христовата вяра.
Това е върхът на християнското съвършенство, до който е способен да стигне човек.
Aceasta este culmea desăvârsirii crestine, la care este omul în stare sa ajungă.Християнското чистилище се смята за място за изкупление, изолация и страдание.
Purgatoriul creştin ar trebui să fie un loc de penitenţă, izolare şi de suferinţă.Според него цялото обявяване на християнското послание е акт на маркетинга.
După definiţia lui, orice proclamare a oricărui mesaj creştin este un act de marketing.От много библейски учени то се счита за първата стъпка на християнското ученичество.
Mulți cercetători ai Bibliei îl consideră ca fiind primul pas în ucenicia creștină.Нещо повече, християнското Евангелие не ни налага система от закони с божествен произход.
În plus, Evanghelia creștină nu ne aduce un sistem legislativ de origine divină.Тук не се спори, че тези жертвоприношения са аналогични на християнското водно кръщение.
Aici nu se argumentează că aceste jertfe sunt analogul botezului creștin în apă.Практически всяка област на интереси в областта на християнското служение може да бъде приспособена.
Practic, orice domeniu de interes din domeniul serviciului creștin poate fi găzduit.Християнският университет Driestar за обучение на учители е център на знания за християнското образование.
Universitatea creștină Driestar pentru educația profesorilor este un centru de cunoaștere pentru educația creștină.Така още веднъж се изяснява един важен елемент на християнското понятие за надеждата.
Astfel se clarifică ulterior un element important al conceptului creștin de speranță.MS в клиничното психично здраве консултиране с акцент в християнското консултиране.
MS în consilierea clinică privind sănătatea mintală,cu un accent în consilierea creștină.
Synonyms are shown for the word 
